COMPARTIR CON MIS HIJOS EL 25 DE DICIEMBRE.[ING/ESP]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Community!
Hoy quiero compartir con ustedes madre de esta grandiosa comunidad la alegría de la navidad, tiempo para compartir y fortalecer las relaciones familiares y humanas; a pesar de no poder estar con mi madre en la isla, siempre hay razones para celebrar la vida, agradecer por todo lo bueno y malo de este año y que mejor razón que la del nacimiento de nuestro niño Dios, desde que tenemos conocimiento para los niños y en algún momento nosotros pasamos por esta alegría, el sueño de ver concedido lo pedido en esa carta dedicada al niño Jesús. Como ya les he comentado a través de mis post en esta comunidad ya mis hijos son grandes y por supuesto ellos se conceden sus deseos y trabajan para ello; sin embargo con mi relación amorosa y con la llegada de mi esposo llegó a mi vida unos hijos y unos nieto que aunque no es fácil ni pretendo sustituir a su madre hago lo humanamente posible para fortalecer esos lasos, sobre todo porque lo importante es que la personas que ama sea feliz.
Today I want to share with you mother of this great community the joy of Christmas, time to share and strengthen family and human relationships; despite not being able to be with my mother on the island, there are always reasons to celebrate life, thank for all the good and bad of this year and what better reason than the birth of our child God, since we have knowledge for children and at some point we went through this joy, the dream of seeing granted what was requested in that letter dedicated to the baby Jesus. As I have already told you through my posts in this community my children are grown up and of course they grant their wishes and work for it; however with my love relationship and with the arrival of my husband came into my life some children and grandchildren that although it is not easy nor do I pretend to replace their mother I do everything humanly possible to strengthen those bonds, especially because the important thing is that the people you love are happy.
Como el año pasado celebre con ellos el 25 de diciembre y para ello planifique que retiraran sus regalos de niño en el árbol de la casa, que pasaran el día con nosotros y un almuerzo navideño, llegaron a esos de las 10 y media am, la sorpresa fue que vino la hija mayor y sus dos hijos, ya había compartido con la nieta pero ayer pudimos pasar un día ameno y familiar y lo más importante pude hacer feliz a mi chiquitico el cual vive con nosotros por cuestiones de escuela y su mayor deseo era tener una pelota de futbol y de verdad es reconfortante saber que no hay mejor manera de fortalecer el cariño que permitirnos conocernos y comunicarnos para formar una familia reconstruida con respeto y amor. Lo primero que hicimos fue darles los regalos y en verdad todos estaban muy contentos de que el niño Jesús le cumpliera sus deseos y sueños.
As last year I celebrated with them on December 25 and for that I planned to have them pick up their children's gifts on the tree of the house, to spend the day with us and a Christmas lunch, they arrived at about 10:30 am, the surprise was that the eldest daughter and her two children came, I had already shared with the granddaughter but yesterday we were able to spend a pleasant and familiar day and the most important thing I was able to make happy my little boy who lives with us for school matters and his greatest desire was to have a soccer ball and it is really comforting to know that there is no better way to strengthen the affection than allowing us to know each other and communicate to form a family rebuilt with respect and love. The first thing we did was to give them the gifts and they were all very happy that the baby Jesus fulfilled their wishes and dreams.
Con la expresión en la cara de mi niño chiquito fui feliz y pude revivir nuevamente lo vivido cuando mis hijos esperaban su niño Jesús, todos quedaron contentos con sus regalos, conversamos, jugaron con sus juguetes y pasaron un día diferente y en armonía familiar. Quiero resaltar que aunque las relaciones extra no son fácil como familia debemos buscar las mejores herramientas para llevar una relación basada en el respeto y el cariño. Posteriormente pudimos almorzar nuestro platillo muy tradicional como lo es el plato navideño, compuesto por hallaca, queso amarillo, jamón ahumado, ensalada de pollo y pan de jamón, la ensalada y las hallacas las realice yo lo demás fue comparado ya hecho, todo estaba muy rico.
With the expression on my little boy's face I was happy and I could relive again what I experienced when my children were waiting for their baby Jesus.
and I could relive again what I experienced when my children were waiting for their baby Jesus, they were all happy with their gifts, we talked, played with their toys and spent a different day in family harmony. I want to emphasize that although the extra relationships are not easy as a family we must seek the best tools to carry a relationship based on respect and affection. Later we had lunch with our very traditional Christmas dish, consisting of hallaca, yellow cheese, smoked ham, chicken salad and ham bread, the salad and hallacas were made by me, the rest was compared already made, everything was very tasty.
Recuerden que lo más importante en estas fechas es vivir en armonía, resarcir los errores que como seres humanos podemos haber cometido porque no somos perfecto, hacer feliz a nuestro seres querido y que mejor manera que compartir en familia, recordemos familia que come unida permanece unida. Nos leemos pronto.
Remember that the most important thing during these dates is to live in harmony, to make up for the mistakes that as human beings we may have made because we are not perfect, to make our loved ones happy and what better way than to share with our family, remember that family that eats together stays together. See you soon.
Que excelente día en familia amiga, los niños se ven felices, feliz navidad para usted y su familia.