Aventuras en dibujos [ESP-ENG]

¿Qué tal amigos de Hive? Espero estén muy bien, hoy estamos llenos de energía de colores. Vine a mostrarles un lindo dibujo para un cumpleaños de una pequeña niña, el pedido fue que tuviera algo de referencia a su caricatura favorita, Miraculous: Las aventuras de Ladybug.

How are you friends of Hive? I hope you are very well, today we woke up full of colorful energy. I came to show you a nice drawing for a little girl's birthday, the request was that it had some reference to her favorite cartoon.
Miraculous: Las aventuras de Ladybug.

---

A pesar de ser una serie para niños considero que tiene una trama bastante buena y extensa que transmite un buen suspenso y drama, a mi en lo personal me gusta mucho, comparto ese gusto con el publico más joven.

Despite being a series for children I think it has a pretty good and extensive plot that conveys a good suspense and drama, I personally like it a lot, I share that taste with the younger audience.

Sin más nada que conversa empezemos. Pero para darle más ambiente ¡Tikki motas!

With nothing more to talk about, let's get started. ¡Tikki motas!

---

Para comenzar, hacemos una base bastante ligera de lo que viene siendo nuestro personaje, como es para una niña haremos a Ladybug.

To begin with, we make a fairly light base of our character, as it is for a little girl we will make Ladybug.

Como acá la dibujaremos prácticamente solo su rostro será así (próximamente subiré uno cuerpo completo.) Hacemos lo que va siendo su rostro y parte de su cuerpo respectivamente. Es una guía general para lo que le iremos agregando próximamente al dibujo.

As here we will draw practically only her face, it will be like this (soon I will upload a complete body.) We do what is going to be her face and part of her body respectively. This is a general guide for what we will be adding soon to the drawing.

---

Iremos agregando poco a poco aquellos detalles que hacen a Ladybug. Como lo son sus motas, o muy bien sus manchas y lo que bien podría ser su flequillo.

We will add little by little those details that make Ladybug. Like her speckles, or rather her spots and what could very well be her bangs.

---

Ahora, procedemos hacer su cabello. El par de coletas y dándole forma a sus pollina. Dándole detalles al cabello, dibujamos la cinta y terminamos de acentuar su rostro.

Now, we proceed to do her hair. The pair of pigtails and shaping her chicks. Giving details to the hair, we draw the ribbon and finish accentuating her face.

---

Aquí comienza lo bueno (o tal vez lo estresante), hacemos los ojos, mascar, nariz y boca. Probablemente no se note, pero en lo personal a mi me costo un poco hacer la mascara que encajara para verse bien con los ojos. Pero en fin así quedo.

Here begins the good (or maybe the stressful) part, we do the eyes, chew, nose and mouth. You probably won't notice it, but personally I found it a little difficult to make the mask fit to look good with the eyes. But anyway, that's the way it is.

---

Pues bien ahora que hemos terminado a My lady, podemos agregar nuestros detalles personales. En mi caso un feliz cumpleaños y el apodo de la linda criatura a la que va dirigido el dibujo, Clarin.

Well now that we have finished My lady, we can add our personal details. In my case, a happy birthday and the nickname of the cute creature to whom the drawing is directed, Clarin.

---

---

---

---

---

Una vez se termina el dibujo con grafito, pasamos a darle un poco de color. Y guala, así quedo nuestro lindo regalito para la bebé de la casa.

Once the graphite drawing is finished, we go on to give it a little color. And wow, this is how our cute little gift for the baby of the house turned out.

---

Contenido: Original de @zpnohad
Imágenes: Propias
Traductor: https://translate.google.com/?hl=es