Hello, dear hiver!❤️

Today is soup Sunday at home, so I went out to buy the missing ingredients.

Mom had previously bought red bones for soup, as well as seasonings (garlic, onion, chili, and others). So he assigned the task to my sister and me to go get the vegetables (topocho, auyama, ocumo) and a cube.

So I went to the place he indicated, where they sell fresh vegetables, and that is the gochos, a place that distributes vegetables, fruits, some grains, as well as Andean sweets, this one is called Santo Cristo de la Grita . A name that immediately takes you to the roads of the west of the country.

Today there were a lot of very cool things, on this trip the stacked sideburns caught my attention. There are so many, and so ordered that it seems fantastic to me.

Hoy es domingo de sopa en casa, así que, salí a comprar los ingredientes que faltaban.

Mamá había comprado con anterioridad huesos rojos para sopa, así como aliños (ajo, cebolla, ají, y otros). Por lo que nos designó la tarea a mi hermana y a mí de ir por las verduras (topocho, auyama, ocumo) y un cubito.

De forma que fui al lugar que me indico, donde venden verduras frescas, y ese es los gochos, un local distribuyen verduras, hortalizas, frutas, algunos granos, así como dulces andinos, este se llama Santo Cristo de la Grita. Un nombre que de inmediato te lleva a los caminos del occidente del país.

Hoy había muchas cosas muy frescas, en este viaje me llamaron la atención las patillas apiladas. Son tantas, y tan ordenadas que me parece fantástico.

There were also a lot of tomatoes. Although she didn't need them this time, she was resisting the temptation to bring a few to accompany them with bread.

I took some photos as you will see, while my sister watched me. She always accompanies me when I go to take a photo, and her face always says "nothing happens here, my sister is totally normal". It's funny to me, because I'm always taking a photo of something.

This time nothing out of the ordinary happened. Just order my vegetables (two kilos), wait a little and pay.

Spend 85 Bolívars, which is equivalent to $2.17, because the dollar in Venezuela for today February 18, 2024 is at 39.13 Bolívars.

También había muchos tomates. Aunque no los necesitaba esta vez, estaba resistiendo la tentación de llevar unos cuantos para acompañarlos con pan.

Tome algunas fotos como verás, mientras mi hermana me miraba. Ella siempre me acompaña cuando voy a tomar alguna foto, y su cara siempre dice "aquí no pasa nada, mi hermana es totalmente normal". Me causa gracia, porque yo siempre estoy tomando alguna foto a algo.

Esta vez no paso nada fuera de lo común. Solo pedir mis verduras (dos kilos), esperar un poco y pagar.

Gaste 85 Bolívares, que equivale a 2,17$, debido a que el dólar en Venezuela para el día de hoy 18 de febrero de 2024 está en 39,13 Bolívares.

_{Official exchange rate reference of the Central Bank of Venezuela BCV | Referencia de tipo de cambio oficial del Banco Central de Venezuela BCV}

When I got home I started to "loosen the bones", a term that mom uses to refer to boiling them so that they release all the flavor.

Then mom came home, I placed the vegetables along with the bones, waited a little and set aside some of the broth for the cats. They like it a lot, which allows me to have a little time to make them eat.

Al llegar a casa coloqué a "aflojar los huesos", un término que usa mamá para referirse a colocarlos a hervir para que suelten todo el sabor.

Después llego mamá a casa, coloco la verdura junto con los huesos, espero un poco y le aparto un poco de caldo a los gatos. Les gusta mucho, lo que me permite que tenga un poco de tiempo para hacerles de comer.

After that, she added seasonings and other ingredients. After a while, the soup was ready, so we gathered in the kitchen to eat lunch.

Después de ello, añadió aliños y otros ingredientes. Después de un rato, la sopa estaba lista, por lo que nos reunimos en la cocina para comer el almuerzo.

But, our market day doesn't end here. I also took advantage of the pumpkin seeds to plant them.

I like them, so it seems ideal to have crops for a few months, which is very useful.

After planting them I remembered that I had not checked if it was the right moon. Fortunately, by doing research on the Internet I was able to take a break. Write down the planting date in my notebook, as well as other relevant things.

I hope you noticed those beautiful, juicy cucumbers and zucchini. Because it will be a new planting project. Only this time I will make sure to do it in the estimated time for this type of plants.

Did you know that there are specific days for vegetables, fruits, leafy and root plants? Well yes. Each one has a special day in the month to be able to plant. Farmers use the moon as their greatest tool. I am applying the same. Please wish me luck.

I hope you had a happy Sunday too, and that your week is beautiful.

Pero, nuestro día de mercado no termina aquí. También aproveché las semillas de auyama para sembrarlas.

Me gustan, así que me parece ideal tener cultivos para dentro de unos cuantos meses, lo cual es muy útil.

Después de sembrarlos recordé que no había chequeado si era la luna adecuada. Afortunadamente, al investigar en Internet pude tomar un respiro. Anote la fecha de siembra en mi libreta, así como otras cosas relevantes.

Espero hayas notado esos hermosos y jugosos pepinos y calabacines. Porque será un nuevo proyecto de siembra. Solo que esta vez me aseguraré de hacerlo en el tiempo estimado para este tipo de plantas.

¿Sabías que hay días específicos para hortalizas, frutas, plantas de hoja y raíz? Pues sí. Cada una tiene un día especial en el mes para poderse sembrar. Los agricultores usan como su mayor herramienta la luna. Lo mismo estoy aplicando. Por favor, deséame suerte.

Espero hayas tenido un feliz domingo también, y que tu semana sea hermosa.

Zul. ❤️
18/02/24