Rainy Caturday / 雨のキャタデー

Hi everyone!
I hope you are all well...warm and snuggling with your kitties.
It’s pouring rain here today and it looks like it’s going to be like this all weekend.
Aghhhhh...I have to pick up my youngest daughter from her friend’s house later.
I don’t drive so I have to walk in this cold rain :(
Anyways, it’s been a rather stressful week.
I hope to be able to do nothing but relaxing and drawing later.

こんにちは！
皆さん週末はどうお過ごしですか？ご家族や猫ちゃんとまったりしてるかな…
こちら、雨です。かなり降っていまして、火曜日くらいまで続くみたいです。
お友達の家にお泊りに行っている次女ちゃんを迎えに行かないといけないのに…車の運転をしないので、徒歩で行ってまいります:(
今週は少々ストレスフルだったので、その後はリラックス＆お絵描きが出来れば良いのですが…
ペッパーにも癒してもらおうと思いますw

Here is Pepper trying out the new laundry basket.

新しい洗濯カゴの座り心地を試すペッパーwww

She makes sure to try every new shoe boxes as well.

新しい靴の箱を試すのも忘れませんw

Happy Caturday everyone!
Have a wonderful and restful weekend!

ハッピーキャタデー！
皆さんよい週末をお過ごし下さい。