Chilli grinder / Chilli mlýnek

We can do many things at home today.
For example, this morning I was filling a spice grinder.
It is a disposable mill, but if we are smart enough, we can fill it a few times.
I would not use it several times, I suspect that its cheap grinding composition could release micro-plastics into the food :)

Doma můžeme v dnešní době dělat plno věcí.
Dnes dopoledne jsem například plnil mlýnek na koření.
Jedná se o jednorázový mlýnek, ovšem pokud jsme dostatečně šikovní, můžeme ho párkrát naplnit.
Vícekrát už bych ho asi nepoužíval, mám podezření, že by jeho levné mlecí složení mohlo uvolňovat do jídla mikroplasty :)

I opened the empty mill by peeling off the upper grinding lid using a flat screwdriver. It is necessary to crack it gradually and carefully around the perimeter so that it does not crack.
Then we can fill it with a funnel.

Prázdný mlýnek jsem otevřel vyloupnutím horní mlecí pokličky pomocí plochého šroubováku. Je nutné jí louskat postupně a opatrně po celém obvodu, aby nám nepraskla.
Potom už ho pomocí trychtýře můžeme pohodlně plnit.

I filled it with a mixture of coarse sea salt and finely chopped dried chili peppers from my home produce.

Naplnil jsem ho směsí hrubé mořské soli a na jemno nakrájených sušených chilli papriček z mé domácí produkce.

That's power! The cat Filip feels them at two meters and maintains the prescribed distance.
That will be goodness.

To je síla! Kočičák Filip je cítí na dva metry a zachovává si předepsaný odstup.
To bude dobrota.