(ENG/ESP)Tapaboca Personalizado del Capitán América/ Captain America's Custom Mouthpiece

El Capitán América es uno de los personajes de MARVEL más antiguos y también uno de los más populares de generación en generación. Presentaremos una versión infantil de "Capi" en una de las tantas series animadas actuales.

Pasos para realizarlo/Steps to be followed

We drew the pattern of Captain America's mouthpiece highlighting the shape of the mask, the character's eyes and the letter "A" in the middle of his forehead.

Dibujamos el patrón del tapaboca del Capitán América resaltando la forma de la máscara, los ojos del personaje y la letra "A" que lleva en medio de la frente.

We transfer the pattern, highlighting the base of the mouthpiece cut from a dacron or leather poplin type fabric; the mask of the character in royal blue. This time we use scuba knitting in blue king. In this step we cut on it the shape of the mask where the eyes will be located; likewise, we cut the eyes of the character using white color and for the iris, blue king color.

Transferimos el patrón, resaltando la base del tapaboca cortado en tela del tipo dacron o popelina color piel; la máscara del personaje en color azul rey. En esta ocasión se utiliza tela punto scuba en color azul rey, En este paso se corta sobre la misma la forma de la máscara dónde se ubicarán los ojos; así mismo, se cortan los ojos del personaje utilizando color blanco y para el iris, color azul rey.

We also cut the letter "A" that characterizes our character.

También cortamos la letra "A" que caracteriza nuestro personaje.

We place the mask of the character next to the base of the mouthpiece and proceed to pass a seam, so that we are more comfortable when making the embroidery.

Ubicamos la máscara del personaje junto a la base del tapabocas y procedemos a pasar una costura, de manera que se nos haga más cómodo a la hora de realizar los bordados.

We locate and fix the eyes of the character with pins so that it does not roll over when we embroider.

Ubicamos y fijamos los ojos del personaje con alfileres de modo que no se nos ruede a la hora de bordar.

We start the embroidery with the sewing machine, using royal blue thread, we embroider the area around the eyes, the iris of the eyes and the bottom of the mask, that is, we take advantage of embroidering all the elements of the design that deserve royal blue color.

Iniciamos el bordado con la máquina de coser, utilizando hilo de color azul rey, bordamos la zona alrededor de los ojos, el iris de los ojos y la parte inferior de la máscara, es decir, aprovechamos de bordar todos los elementos del diseño que ameriten color azul rey.

This way we keep the mouthpiece.

Quedándonos de este modo el tapaboca.

Then, with pins, the letter "A" is placed according to the elaborated design.

Seguidamente, con alfileres se ubica la letra "A" de acuerdo al diseño elaborado.

When finishing the embroidery with the sewing machine, we proceed to make the embroidery by hand, in which we highlight the pupil of our character's eyes that will be made with black color.

Al culminar el bordado con la máquina de coser, se procede a realizar el bordado a mano, en el cual destacamos la pupila de los ojos de nuestro personaje que realizará con color negro.

The mouth line is embroidered with brown thread.

Con hilo de color marrón se borda la línea de la boca.

And finally, with white thread, some points are made between the iris and the pupil of Captain America's eyes, in order to bring light to the gaze.

Y finalmente con hilo de color blanco se realizan unos puntos entre el iris y la pupila de los ojos del Capitán América, con el fin de aportarle luminosidad a la mirada.

When we finish embroidering the details of our design, we proceed to close it and place the ear clips.

Al terminar de bordar los detalles de nuestro diseño, se procede a cerrar el mismo y a colocarle los sujeta orejas.

Clients of all ages enjoy their personalized Captain America mouthpieces.

Clientes de todas las Edades disfrutan sus tapabocas personalizados de Capitán América.

Los tapabocas son diseñados a pedido del cliente, de acuerdo al personaje, motivo o razón que desee y a su medida. Los Colores, formas y acabados varían de acuerdo a la representación más exacta del motivo del tapabocas.

Y recuerda: #quedateencasa y si sales de tu casa, sal por lo necesario y no olvides tu tapaboca. Hasta la próxima entrega...

The mouthpieces are designed at the request of the client, according to the character, motive or reason you want and to your measure. The colors, shapes and finishes vary according to the most accurate representation of the mask's motif.

And remember: #stay home and if you leave your house, go out for what is necessary and do not forget your mask. Until the next delivery...

Créditos/Credits

Las producciones de @crealeniels son 100% artesanales y con diseños únicos. El Logotipo y marcas pertenecen a nuestra marca creacionesleniels: @crealeniels. La referencia a Personajes, motivos o razones comerciales se usan con fines promocionales.

Las fotografías fueron captadas el Jueves 03 de Septiembre 2020, con la cámara de 48MP + 12MP + 16MP de un Xiaomi Mi 9 y capturas screenshots del mismo en la Sede de @creacionesleniels en Guanare Portuguesa Venezuela y las mismas están colgadas en nuestro instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ eL idioma inglés no es nuestro idioma nativo y puede que no sea la traducción 100% exacta, se usó para traducir: https://www.deepl.com/

The productions of @crealeniels are 100% handmade and with unique designs. The logo and brands belong to our brand creacionesleniels: @crealeniels.

The reference to Characters, motives or commercial reasons are used for promotional purposes.

The pictures were taken on Thursday September 3rd 2020, with the 48MP + 12MP + 16MP camera of a Xiaomi Mi 9 and screenshots of it were taken at @creacionesleniels Headquarters in Guanare Portuguesa Venezuela and they are posted in our instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ The English language is not our native language and may not be the 100% accurate translation, it was used to translate: https://www.DeepL.com/