Delicious coconut cookies 👩🏻‍🍳✨ [ESP-ENG]

Hi Friends! I hope you are very well and that your weekend is wonderful ✨.
As I always say, cookies are a snack that besides being practical and very delicious, is a great ally to share in a snack with family and friends, to accompany that afternoon coffee (although I can not consume it much, the sacrifice is made 🤭). Now, days ago I was given some coconuts to consume their water, and although they were not quite dry (their meat, so to speak) I could not waste it and decided to make some delicious and easy cookies....
Without further ado, here I show you how to prepare them.

🥥 Preparación | Preparation 🥥

✨En un recipiente agregué las dos cucharadas de mantequilla y con un batidor de globo, mezclé hasta cremar un poco. Seguidamente incorporé la media taza de azúcar y el huevo para mezclar muy bien hasta integrar estos ingredientes.

✨ In a bowl, I added the two tablespoons of butter and with a balloon whisk, I mixed until slightly creamy. Then I added the half cup of sugar and the egg to mix very well until these ingredients were integrated.

✨ Añadí los extras, la vainilla, la cucharaditas de miel y la canela. Mezclé todo muy bien, para luego integrar un coco previamente rallado e integrar.

📌 En mi caso el coco no estaba del todo seco o listo, se encontraba un poco suave y con algo de humedad, asi que si pueden utilizar coco rallado y seco mucho mejor.

✨ I added the extras, the vanilla, the teaspoons of honey and the cinnamon. I mixed everything very well, to then integrate a previously grated coconut and integrate.

📌 In my case the coconut was not quite dry or ready, it was a little soft and with some moisture, so if you can use grated and dry coconut much better.

✨ Por último quedaba agregar el harina de trigo junto con el polvo de hornear, mezclar hasta integrar con una cuchara o paleta. Lleve la mezcla al refrigerador por 30 minutos, pasado este tiempo, es momento de armar pequeñas bolitas y colocar en una bandeja previamente engrasada.

✨ Finally, add the wheat flour together with the baking powder, mix until well blended with a spoon or paddle. Take the mixture to the refrigerator for 30 minutes, after this time, it is time to form small balls and place in a previously greased tray.

✨ Lleve a hornear (el horno precalentado) a 350°F por 25-30minutos, pasado este tiempo ya estan listas de dejar reposar y disfrutar con un exquisito café ó con lo que mas desees🩷👩🏻‍🍳

✨ Bake (preheated oven) at 350°F for 25-30 minutes, after this time they are ready to rest and enjoy with a delicious coffee or with whatever you prefer🩷👩🏻‍🍳

Resultado | Result✨🥥

Aunque en más de una oportunidad había probado estás galletas, es primera vez que las preparo y ufs, quedaron una total delicia, aunque si me gustaria volver a recrearlas con un coco completamente seco a ver que tal.. por ahora espero que les haya gustado.. ¡Gracias por leerme, hasta una proxima oportunidad!🩷🩷✨

Although I had tried these cookies more than once, this is the first time I prepare them and ufs, they were a total delight, although I would like to recreate them again with a completely dry coconut to see how they are... for now I hope you liked them... Thanks for reading, see you next time!🩷✨