En respuesta a la llamada de @qurator para participar en la misión del lunes, me preparo para presentar mi experiencia sobre el nuevo tema propuesto:

In response to the call made by @qurator to participate in the Monday mission, I am preparing to present my experience on the new proposed theme:

Bloqueo / Lockdown

El concepto se ha puesto de moda en todo el mundo debido al problema sanitario desatado por el Covid-19. Como medida de seguridad, los gobiernos han bloqueado las fronteras y algunas rutas de acceso internas para evitar la propagación del virus.

The concept has become fashionable worldwide due to the problem sanitary unleashed by the Covid-19. As a security measure, governments have blocked borders and some internal access routes to prevent the spread of the virus.

En Venezuela, también han sugerido que bloqueemos nuestras puertas y nos encerremos en casa para evitar cualquier tipo de contagio o transmisión del virus. Todavía no puedo decir con seguridad que haya algún caso en el país. Aún así, en mi núcleo familiar hemos seguido las directrices sin ningún problema.

In Venezuela, they have also suggested that we block our doors and lock ourselves up at home to avoid any kind of contagion or transmission of the virus. I still cannot say for sure that there is any case in the country. Even so, in my family nucleus we have followed guidelines without any problem.

Estando encerrados en casa, nos hemos dedicado a varias actividades entre ellas, limpiar, reparar artículos, hemos compartido películas, intercambiado información sobre diversos temas, estamos compartiendo las tareas domésticas, jugamos y obviamente nos mantenemos al tanto de las nuevas informaciones.

Being locked up at home, we have dedicated ourselves to several activities among it, cleaning, repairing articles, we have shared movies, exchanged information on various topics, we are sharing the housework, we play and obviously we keep abreast of new information.

Por nuestra propia voluntad, también hemos bloqueado las noticias que durante el día circulan por diferentes medios. Whatsaap está liderando actualmente el camino como el medio más alarmista de todos.

By our own will, we have also blocked news that during the day circulates through different media. Whatsaap is currently leading the way as the most alarmist medium of all.

Para no perder el contacto con la familia y los amigos en casa y en el extranjero, enviamos mensajes a través de Whatsaap. Sin embargo, el bombardeo de noticias amarillas a través de este medio está a la orden del día generando angustia y ansiedad. Por lo tanto, otra cosa que decidimos hacer fue bloquear esas notificaciones infundadas y sin fundamento.

In order not to lose contact with family and friends at home and abroad, we send messages through Whatsaap. However, the bombardment of yellow news through this medium is the order of the day generating anguish and anxiety. Therefore, another thing we decided to do was to block those baseless, unfounded notifications.

En estos tiempos de crisis y disturbios, es necesario bloquear la desinformación para proteger nuestras emociones. Crear pánico y alimentarse de él no es lo correcto en este momento. Por lo tanto, un buen ejercicio y recomendación que hacemos es bloquear todo lo que genera inquietud.

In these times of crisis and unrest, it is necessary to block disinformation in order to protect our emotions. Creating panic and feeding on it is not the right thing to do right now. So, a good exercise and recommendation that we make is to block everything that generates uneasiness.

_{Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator. If you wish to participate in the mission I leave the link for your review}

---

¡Gracias por leer, comentar y votar! @belkisa758