[ENG-ESP] Practice I: artistic delineation | Práctica I: Delineado artístico
¡Hola chicos! |❤️| Hi guys!
Desde hace algún tiempo he visto mucho por las redes sociales una nueva forma de maquillarse, vi varios videos en Facebook ¡Y me encantó! Aunque muchos de ellos se realizan con delineadores líquidos de colores que por ahora no poseo; pero sin ánimos de no intentarlo chequeen como realicé mi primer delineador artístico.
For some time now I have seen a lot on social networks a new way of doing makeup, I saw several videos on Facebook and I loved it! Although many of them are made with colored liquid eyeliners that for now I don't have; but I don't want to not try it, check out how I made my first artistic eyeliner.
Lo primero que realicé fue la limpieza de rostro con una toalla húmeda, apliqué crema hidratante y luego de que la piel la absorbiera seguí con mis cejas, también apliqué corrector en mi párpado y liego sombra marrón claro; luego realicé el delineado que ven en la fotografía.
The first thing I did was to clean my face with a damp towel, I applied moisturizer and after the skin absorbed it I continued with my eyebrows, I also applied concealer on my eyelid and then light brown shadow; then I did the eyeliner you see in the picture.
Luego con el delineador líquido realicé un arco flotante, la verdad lo más difícil fue tratar de que quedara bonito y no se notara el temblor de mis manos (jajaja). Debajo del primer arco realicé otro más pequeño.
Then with the liquid eyeliner I made a floating bow, the hardest part was trying to make it look nice and not show the trembling of my hands (hahaha). Under the first bow I made another smaller one.
Debajo de ambos arcos realicé un delineado; esto lo hice con mucho cuidado, con un pincel fino y corrector. Luego con el mismo pincel y sombra color rosa le di color a las líneas que había hecho anteriormente.
Under both arches I made an outline; I did this very carefully, with a fine brush and concealer. Then with the same brush and pink shadow I colored the lines I had made before.
Para finalizar el maquillaje coloqué en mi rostro correctores, base de maquillaje, iluminador, polvo compacto y rubor; para mis labios utilicé dos labiales tonos rosados (uno más claro que el otro). Y a ningún maquillaje le puede faltar ¡Las pestañas!
To finish the makeup I applied concealer, foundation, highlighter, pressed powder and blush; for my lips I used two pink lipsticks (one lighter than the other). And no makeup should be without lashes!
¿Te gustó? | Did you like it?
