兩性小品(十一) Battle of the sexes (11)

图中大家看到的是什么?没错,就是鲍鱼片和白米!我没说错,肯定是你看错。这个世界上能煮的男人不多,所以只要稍微不懂得煮的就必须“投靠”家里母老虎了。

我来给大家分享一下,上个星期拉仔不知道吃了什么垃圾,结果食物中毒拉肚子。星期五晚上开始一直拉到星期天,就是不会好起来。在群里跟旅游妹和住英台聊天时说为啥不去医院什么的,我很直接的说不必了,因为我有老虎🐯两个女人觉得很愕然,为啥我会如此说法。然后我就开始举例了。谈话是用粤语的,我就这里照抄一份。

For example,

医生:病人只系普通伤风。无需要用药。翻去饮多啲水,休息注意个人卫生就好快好。
老虎乸:唔系呱!病成咁都普通?你睇下,啲鼻涕灞灞声咁射住出。你睇下,仲系青色唧!我估十成系病毒感染啦。仲唔快啲同我写张纸俾佢入院。渠就死嘎啦扑街。你啲扑街医生牌系边度买噶。有冇搞错嘎!人命离嘎阴功!
(注译
医生:病人只是普通伤风,不必用药。回去多喝水,多休息和注意个人卫生,很快就好了。
母老虎:不是吧!病到这样还普通?你看?鼻涕都一直不停喷出来了。还有你看这里,鼻涕都是青色的1!依我看十成是病毒感染。还不快点写入院公函?他病到快死了。你的狗屁医生牌照哪里买的?有没搞错啊?人命关天嗱! )

Another example,

医生:病人可能染咗新冠病毒。目前可能已经系第三期,已经有轻微呼吸困难,你地屋企人全部需要入离做检查同隔离。
老虎乸:你都痴线嘎!普通伤风以为离睇医生攞药姐,你就话人地咩新官旧官又第几期。渠不嫐都条气唔顺嘎啦!叫佢唔好食噤多烟就真。你啲扑街医生,想赚钱乜都讲得出!仲要我全家人俾你检验啵?一个人头成7百蚊啊大佬。成家佬俾你验嗮,到时候唔病死都穷死啦扑街!一啲医德都冇!照我睇,翻去炖翻个六味汤,焗一身汗。听日就冇事嘎啦!
(注译:
医生:病人可能感染了新冠病毒,目前可能是第三期,已经有轻微呼吸困难。你们家人必须开始入院检查和隔离
母老虎:你这傻b普通伤风来看医生拿药,你就说别人什么新官旧官又第几期。他平时就是气不顺,你叫他别抽那么多烟才对。你这种坏医生为了赚钱什么都敢说!还要我全家来检验?一个人要整七百元,到时我们就算病不死都穷死!一点医德都没有!依我看,回去炖个六味汤,然后冒一身汗,明天就没事了! )

看到这里,大家有没同感呢?家里母老虎是否跟家里老妈一个模样呢?男的始终放不下老妈的影子,找个老婆都是跟自己老妈差不多的。不过这时候旅游妹却说,其实跟她老妈没有分别。我就顿时恍然大悟。原来,每个女人到了一定年龄层都会出现相同的反应,启动保护模式。不管是对娃还是对爱人(衰佬/死鬼)都会有一定程度的关心和管教。所以,要相信母老虎,在有生之年好好活下去。死前不造反,绝对能尚且偷生。好好觉悟吧。大家有心,拉仔还活着。

首发之隔壁链WhereIn Android



0
0
0.000
0 comments