Hive Open Mic Week 116 / Me dediqué a perderte (Cover) By @musicandreview
Warm greetings to everyone in the community! It is a pleasure to be with you all for another week. This time we couldn't find a song according to the theme either, and that's why we simply decided to follow our hearts to select a song that would be pleasant for everyone and with which we would feel satisfied. The result of this version made us feel very good, of course, we say this from humility and taking into account our musical limitations, of course you will be the ones who will value our performance.
"Me dediqué a perderte" is a song of the Mexican ranchera singer Alejandro Fernandez that we can hear in the album "A corazón abierto" from 2008. This song is one of his most outstanding hits and that makes all the sense in the world, you can notice in this composition how deep and interesting it is, it tells many truths that live endless relationships that are crumbling silently until there is no turning back, we believe that there is much to learn from this song.
We hope our version of this song is to everyone's liking!
Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar
¡Un cordial saludo para todos en la comunidad! Es un placer estar una semana mas con todos ustedes. En esta oportunidad tampoco pudimos encontrar una canción acorde a la temática y es por ello que sencillamente decidimos seguir nuestros corazones para seleccionar una agradable para todos y con la que nos sintiéramos satisfechos. El resultado de esta versión nos hizo sentir muy bien, claro, decimos esto desde la humildad y tomando en cuenta nuestras limitantes musicales, por supuesto serán ustedes quienes valorarán nuestra actuación.
"Me dediqué a perderte" es una canción del cantante mexicano de música ranchera Alejandro Fernández que podemos escuchar en el álbum "A corazón abierto" del año 2008. Esta canción es uno de sus éxitos mas destacados y eso tiene todo el sentido del mundo, pueden ustedes notar en esta composición lo profunda e interesante que es, dice muchas verdades que viven un sin fin de relaciones que se van derrumbando en silencio hasta que ya no hay vuelta atrás, creemos que hay mucho que aprender de esta canción.
¡Esperamos que nuestra versión de esta canción sea del agrado de todos!
Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar
I dedicated myself to losing you
Why didn't I embrace your life when I had it?
And I didn't realize how much it hurt you.
And I didn't know how much you were hurting me.
And that before turning off the light, you didn't tell me anything anymore
That that love escaped you that the day had come
That you didn't feel me anymore, that I didn't even hurt you anymore
And I was absent in moments that are gone forever
I dedicated myself to not seeing you
And I locked myself in my world and you couldn't stop me
And when I came back I had lost you forever
And I wanted to stop you
And then I discovered that you were already looking differently
I dedicated myself to losing you
I devoted myself to losing you
Why couldn't I understand what I understand until now?
That you were everything for me and that I was blind
I left you for later
This damn ego, mmh
And I was absent in moments that are gone forever
I dedicated myself to not seeing you
And I locked myself in my world and you couldn't stop me
And when I came back I had lost you forever
And I wanted to stop you
Then I discovered that you already looked different
I dedicated myself to losing you
Me dediqué a perderte
¿Por qué no te abracé la vida cuando la tenía?
Y yo que no me daba cuenta cuánto te dolía
Y yo que no sabía el daño que me hacía
Y que antes de apagar la luz, ya nada me decías
Que aquel amor se te escapó que había llegado el día
Que ya no me sentías, que ya ni te dolía
Y me ausenté en momentos que se han ido para siempre
Me dediqué a no verte
Y me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
Y cuando regresé te había perdido para siempre
Y quise detenerte
Y entonces descubrí que ya mirabas diferente
Me dediqué a perderte
Me dediqué a perderte
¿Por qué no pude comprender lo que hasta ahora entiendo?
Que fuiste todo para mí y que yo estaba ciego
Te dejé para luego
Este maldito ego, mmh
Y me ausenté en momentos que se han ido para siempre
Me dediqué a no verte
Y me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
Y cuando regresé te había perdido para siempre
Y quise detenerte
Entonces descubrí que ya mirabas diferente
Me dediqué a perderte
Alejandro Fernández
-Credits/Créditos:
- Compositor: Garcia Nunez De Caceres Leonel
- Cantante: Alejandro Fernández
- Lyrics / Letra
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Huawei Y9 Prime 2019
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak
https://twitter.com/musicandreview/status/1541588938464399363
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Una interpretación con mucha emoción y pasión por parte de Dina, igualmente Omar en la guitarra y apoyando un poco con la voz. Excelente y muy agradable al oído con esos tonos graves bien logrados. Felicitaciones chicos, lo hicieron muy bien!
Muchisimas gracias por siempre valorar nuestro trabajo querida Rosana, siempre tratamos de dar todo lo que podemos! esperamos seguir mejorando semana a semana. Te mandamos muchos abrazos!😇
Como dicen en el texto, este tema es un referente del gran Alejandro Fernandez, una voz inigualable en América Latina y ustedes han hecho honor a él con este cover, con una interpretación llena de mucho sentimiento por parte de ambos. Me encanta como comienza suave la guitarra con el arpegio y a medida que la canción avanza, toma más fuerza con el ragueo.
Les felicito muchachos, como siempre han hecho un excelente trabajo. Que tengan una hermosa semana.
Oh que linda querida Maite! y sii sin duda este Caballero es tan increíble como su padre, supimos que hizo un super concierto en Venezuela, amamos esta canción la verdad y estamos agradecidos por tus lindas palabras amiga, Dios te bendiga siempre!
La magia de los covers es esa, que aunque la letra sea de otra persona, la música es de ustedes y lo hicieron excelente 👌🏻. Siguieron con la balada pero con su toque.
Están en toda la razón amigos, para nosotros es importante que un musico de un toque distintivo siempre. Gracias por tu apoyo siempre! Dios les bendiga!
👍💪🇦🇷
Muchas gracias amigo!
Mi corazón bello, que linda, está canción es muy hermosa, 🥰 me gusta como la cantas con mucho amor y sentimiento,siempre es grato escucharte mi bella, los 2 se escuchan genial, Omar haciendo siempre un buen trabajo en la guitarra, y tú resplandeciendo con tu voz hermosa y única , abrazó Dios te bendiga
Nosotros estamos contentos de leerte querida Adriana, eres una persona importante para esta comunidad y estamos felices de tener tu presencia y tu apoyo, gracias por tus palabras de aliento que siempre nos ayudan a mejorar y seguir con este hermoso camino en común. 😍
The slow atmosphere of the music and the perfect uniqueness of your voice produced a wonderful performance.
I am happy when I listen to the straight and clean sounds of your voice by meeting with the rhythm and then the arpeggios.
A very professional and beautiful performance.
You have a good harmony and energy, 🎤♥️🔥👏👏👏🎼
Wow, this comment is like poetry for us, we are honored that you liked our presentation this week, that a great musician like you tell us these things is a source of great joy for us. Greetings! See you in week 117.
Una hermosa interpretación, la sentí, me fascinó, siempre oí esta canción, hoy por primera vez la escuché y que belleza <3 Muchas Bendiciones mis amigos!
Amigo del alma, que bueno que te haya gustado, nos llenan de mucha satisfacción tus palabras, nuestra intención es que la gente disfrute. Gracias por tu apoyo, vales oro. 💖✨
Waoo... This good...
I love the sound...
Awnnn...
Sweet sound...
I'm glad you liked it, we did our best. We are very grateful for your support. Best regards!
Ustedes son expertos en convertir canciones buenas en una versión acústica bien trabajada, desde la voz de Dina hasta la ejecución de Omar en la guitarra, ambos hacen siempre suyas las canciones en sus instrumentos 🙌😀💛!!!
Dina hiciste un gran trabajo vocal 🌹, desde la sutileza de tus graves hasta cuando subes y llegas al clímax de la canción y Omar toco muy genial, me gusta mucho como haces los intros últimamente Bro 🤜🤛; Los felicito por una interpretación muy sentida e íntima, se ven geniales en cuanto a look y las luces de fondo hacen sentir que están en un Open Mic bien bohemio y mágico 👍😉!!!
Amigos queridos que lujo contar con su presencia en el Hive Open Mic, gracias por siempre brindarnos música de calidad de la mano de una gran presentación, creo que no está de más decirles que los esperamos la próxima semana en la siguiente edición; es un honor dejarles esta imagen amigos... un abrazo grande para ambos ¡You Rock! 💖
Amigo, nos sentimos honrados con cada palabra que nos dices, nos hacen sentir que el esfuerzo que realizamos vale la pena y nos incentivan a mejorar, el cariño que recibimos de tu parte es invaluable, te lo agradecemos infinitamente. Y bueno, por supuesto que estaremos acá la semana que viene, ya estamos preparando algo. Te mandamos un fuerte abrazo, nos has alegrado el día con este comentario. ¡Saludos! 💖
Another awesome performance from you two. 😊
This song reminded me of the ladies that I've got my eyes in the past. I wish I had been more confident back then, I would not regret it today. 😁
!1UP
Certainly this song teaches us that we must say what we feel, staying silent is a mistake that can cost us a good opportunity; however we believe that life itself and experience helps us with these situations 😉. Thank you for your constant support. Best regards!
You have received a 1UP from @thecuriousfool!
@ccc-curator, @vibes-curator, @beatcz-curator, @vyb-curator, @pob-curator, @neoxag-curator, @pal-curator
And they will bring !PIZZA 🍕.
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the Cartel on Discord.
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@curation-cartel(13/20) tipped @musicandreview (x1)
Join us in Discord!
Chicoooos, este tema me encanta, tiene mucho sentimiento y su música simplemente me fascina.
Me alegra ver el avance de Omar en la guitarra 👏, la verdad es que cada vez que los escucho puedo notar los adornos que hace y me siento feliz por eso.
Felicidades a los dos, me encantó las luces de colores, ciertamente esta semana no es fácil en cuanto a la elección del tema pero me alegra ver qué aún así participen, creo que yo voy por el mismo sendero, lo importante es compartir ❤️
Saludos, se les estima mucho.
Amiga que linda eres, ciertamente seguimos esforzándonos para mejorar y evolucionar en lo que hacemos, tu en lo particular eres una fuente de inspiración para nosotros porque sabemos que también te esfuerzas para aprender cosas nuevas y por tu talento que es inagotable. Gracias por tus lindas palabras, valen mucho para nosotros.
Te mandamos un fuerte abrazo. 🌹✨
Absolutely lovely and so well played!
Wonderful stuff!
You two are a real team! 😃
What a joy that you liked it dear Anna, your words and support fill us with pride and positive energy. Best regards!
I really like your cover and how you feel about the cover of the song. I'm grateful to have heard this really cool cover 🤗
Thank you for your support dear friend, we are glad you liked it 💖✨.
😍😍
Me han salido las lagrimas y tengo piel de gallina... Hay algo en tu voz Dina que mueve más allá de los oidos. Toca el alma!
😌😌 que honor querida amiga que hayas sentido esta canción de esa manera, esa es precisamente la magia de la música. Nos esforzamos mucho para realizar esta versión y comentarios como estos son el premio mas gratificante 💖.
Sí, lo sé, la mágia de la música y las personas que saben hacer mágia... como vosotros :))
Sin palabras ... sólo puedo decir que escribo estas palabras con un nudo en la garganta, es fantástico cómo a pesar que no soy un gran seguidor de este tipo de música, al escuchar su interpretación he sentido una intensa conexión con esta canción, como ustedes mismos lo dicen en la publicación, son situaciones con las que muchos nos podemos identificar. Los felicito chicos como siempre se nota el cariño que ponen en lo que hacen y el amor por la música, el sonido de Omar en la guitarra impecable, la voz ni hablar, Dina haciendo su magia, ¡muchas gracias por traernos esta participación! un gran abrazo
Hermano, nos llena de mucho honor y orgullo leer estas palabras, no imaginas cuanto, son precisamente comentarios como estos los que nos incentivan a mejorar y a dar lo mejor de nosotros semana a semana. Queremos que sepas que eres uno de los usuarios que mas nos inspira, eres un excelente músico y persona, te admiramos, cada vez que vemos tus entradas aprendemos cosas muy interesantes que luego buscamos poner en practica para potenciarnos.
Te agradecemos el apoyo bro, nos vemos en las semanas siguientes. ¡Un abrazo!
Su voz es muy hermosa, Dina, 😘 gracias por compartir esta hermosa canción, llena de tanta dulzura y amor felicitaciones 💕
Gracias reinita 👑😊, estamos felices de que te haya gustado. ¡Un abrazo 😉!
Even though I don't understand the language of the lyrics of the song, I can really enjoy it
It's the same for us dear friend, there are songs that we don't understand but we still enjoy them for their beauty. Greetings!
Hola. Que bonita presentación, mucho sentimiento. Los felicito.🙂🎼
Gracias estimado, sus palabras nos llenan de orgullo y alegría, apreciamos su visita y valoración. ¡Saludos! 💐
💛💙❤️ Ambos me han enamorado jajajaja... Disfruté mucho este video muchachos, es una canción que siempre me ha gustado. Amo sus luces, yo también he estado pensando en incorporarlas, aunque aún no termino de sentar cabeza con Hive y con las que ya tengo que YA AMO. Felicitaciones, ustedes demuestran que cada día se ´puede ser mejor cuando las cosas se hacen con amor 💛💙❤️
Esta canción es hermosa querido amigo, no nos extraña que te guste, de hecho la teníamos en mente desde hace tiempo porque sabemos que es especial. Y bueno, las luces las agregamos para variar un poco el escenario, a veces hace falta otra vista para dar mas dinámica.
Esperamos que puedas incorporar los elementos que consideres necesarios y que regularices tus participaciones en la plataforma, haces falta por aquí hermano, extrañamos ver tus entradas.
Te mandamos un fuerte abrazo. 💖💐✨
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!
Thank you very much for your support. We are honored.
Estimados @musicandreview, con muchos deseos de oírles, hablando de limitaciones por acá tengo una fuerte limitación a nivel tecnológico; En la laptop "Canaimita" de mi hija Débora solo abren videos subidos por Youtube. El suyo se me aparece así;
Estoy segura, sin embargo, que su interpretación fue muy buena y les deseo mucho éxito.
No te preocupes querida Carmen, la intención es lo que cuenta, el video no fue subido a YouTube así que no podemos facilitarte algún link; igual te agradecemos la visita. ¡Dios te bendiga!
Mis estimados amigos Dina y Omar siempre es un placer para mí escucharlos 🤗,muy buena interpretación llena de sentimientos con la voz potente de Dina y la ejecución en la guitarra de Omar, éxitos mis amigos, mil bendiciones para ustedes🙏🌹✨🌟🎸🎶🎵🎼💚💙❤️💕
Que lindas palabras estimada Nelly, apreciamos su visita y apoyo brindado. ¡Dios le bendiga grandemente, un fuerte abrazo!¡
Asombrosos amigos, dios los bendiga. Ojala jhony y yo lleguemos a este nivel algun dia. Amammos esto, aqui estamos los dos viendo el video
Nada que ver querida Osmely, somos nosotros los que tenemos mucho que aprender de ustedes, su manera de hacer música es hermosa. Gracias por el apoyo y por la visita. ¡Saludos!
Queridos amigos me han traído un recuerdo demasiado especial con este tema! Dina me encanta tu voz y la entrega en cada tema es WoW maravillosa, hoy resplandeces🤗 Omar impecable con la guitarra como siempre,Te acompañe durante el tema y no pude evitar emocionarme porque precisamente la cantaba con mi ex pareja que físicamente ya no se encuentra 🥺 gracias por esto de verdad ustedes son extraordinarios siempre se los digo Dios los bendiga ❤️🙏
Querida Lisbeth, tus comentarios son música para nuestros oídos, estamos super agradecidos contigo por el apoyo que siempre nos brindas. Esperamos que la emoción que te causó esta canción haya sido agradable, es lindo recordar a las personas que ya no se encuentran con nosotros. ¡Un abrazo! 🌹
Yo me siento mas que agradecida por esta presentación de ustedes, siempre es grato recordar a esas personas importantes de nuestras vidas, ese tema lo ensayamos taaaanto nosotros, que era muy difícil no sentirme emocionada. Abrazos y bendiciones una vez más!
Saludos queridos amigos Dina y Omar que lindos con esta interpretación que han hecho muy limpio todo les quedó súper bonita y romántica la voz y la guitarra suenan a la perfección gracias por traer buena música un abrazo fuerte para los dos sees quiere un montón 🤗
Mil gracias por tu visita estimado Willy, nos alegra muchísimo tu valoración positiva de nuestra entrada, es un honor. ¡Dios te bendiga grandemente!
Wow que hermosísima interpretación he visto aquí...Hermosamente cantado por Dina que esa voz tan característica y mágica que prácticamente hace una versión muy personal de este tema...Y la guitarra acompañando de forma de muy impecable. Y sobretodo la pasión con la que se expresan le da un gran valor artístico a esta presentación. Algo que también me gustaría resaltar es su imagen como artista, creo que la han estado trabajando muy bien ya que es evidente...Lucen como dos grandes artistas con mucho estilo.....Ademas todo el SetUp de fondo se ve brutal...profesional. Son grandes muchachos. Bendiciones y Éxitos totales!
Vaya hermano, que palabras las que nos has dedicado, el esfuerzo que realizamos es mas que compensado con estos comentarios de apoyo y aliento, estas son las cosas que nos incentivan a ponerle ganas. Tu eres de esas personas que nos inspiran por el talento y calidad que tienes, eres ejemplo para todos. ¡Saludos bro!
Waoo!!! muy buena cancion y una excelente interpretacion de ambos, la guitarra suena genial, felicitaciones!!!
Gracias estimado, es todo un gusto y un honor que le haya gustado nuestra presentación de esta semana, la hicimos con mucho cariño. ¡Saludos!
Wow😱 que gran trabajo vocal hiciste mi querida y bella amiga.
El amigo Omar siempre se destaca
Me encanta esta bella presentación que hicieron 😍✨
Muuuuchas Felicitaciones me alegro por ustedes amigos que bueno cuando suben un video me alegro mucho, y no había comentado por problema de internet 😰 mala señal a veces si no hubiese sido la primera jajaj.
Ahhh, me gustaron las luces también 😍
Que bueno que pude verlos amigos..
Un fuerte abrazos.🤗🥰💞🤩✨
Amiga! Lastima por el problema con el internet pero nunca es tarde para recibir tus lindos comentarios, no te preocupes, la cuestión es siempre que se pueda. Te agradecemos estas lindas palabras, es un honor para nosotros. Gracias por tu apoyo! 💐💖
De nada mi bella ♥️💞
El hecho de transmitir cada letra que pronuncias es vital para al menos en mi sentir muchas cosas!!
Felicidades una vez mas por alegrar mi madrugada escuchando a tan bellos artistas amantes de lo que hacen!!
Bendiciones chicos, que bello!!
Un abrazo.
Gracias por tu lindo comentario querida amiga, nos llena de satisfacción que te haya gustado nuestra entrada de esta semana. Amén a tus bendiciones y te enviamos muchas mas de vuelta. ¡Un abrazo! 🌹
Your music this week was again very successful. We have a saying "Good luck to your heart and effort"...👏👏👏👏👏😊
Wow, we didn't know that saying, those are really wise words. Thank you for your support and for stopping by, it's an honor. Best regards! 🤝
Hola chicos Omar y Dina, después de varias semanas ocupada en actividades laborales y acercándose el fin de semana me contenta poder sentarme y disfrutar volverlos a escuchar y pasar por su post, eligieron una canción linda de Alejandro fernandez. Bendiciones y Éxitos mis amigos
You never fail to amaze us. I'm always looking forward of the duet with the two of you. I loved it.
que bonito se escuha ustedes son senasacionales saludos