Сорока-білобока (Magpie)
| En | Ua |
|---|---|
| While sorting through old photos for my posts, I came across different photos of magpies in different folders dedicated to different time periods. So I decided to use these images to write and illustrate a post about these interesting birds. First, I will talk about what I know about magpie from childhood. Magpies often settle near human habitation, which many people do not like very much, especially farmers who raise poultry, because magpies steal from eggs and small chicks. And my mother told me the saying "You hear a magpiea squeaking - wait for the arrival of guests" 😊. | Перебираючи старі фотографії для своїх постів, я в різних папках, присвячених різним часовим проміжкам, я натрапив на різні фотографії сорок. Тому я вирішив використати ці зображення, щоб написати та проілюструвати пост про цих цікавих птахів. Спочатку я розповім про те, що я знаю про сорок з дитинства. Адже сороки часто селяться біля людського житла, що багатьом людям не дуже подобається, особливо селянам, які вирощують птицю, адже сороки крадуть з яйця та маленьких пташенят. А ще мені мама розповіла приказку "Чуєш, що скрекоче сорока - чекай приходу гостей" 😊. |
| En | Ua |
|---|---|
| And in fiction there is a common stereotype that magpies are very fond of shiny things, so they steal everything that shines brightly and carry it to their nests. It was as if real jewels (as well as shiny trifles) were found in their nests. I don't know how true this is, I've never seen magpies carry something shiny in their beaks. But the fact that they steal eggs is a fact, I saw for myself. They pierce a hole in the eggs with their long beaks and drink what is in the middle. | А ще в художній літературі поширений стереотип про те, що сороки дуже люблять блискучі речі, тому викрадають все, що яскраво блищить, і несуть у свої гнізда. Начебто у їхніх гніздах знаходили справжні коштовності (як і блискучі дрібнички). Я не знаю, наскільки це відповідає дійсності, я ніколи не бачив, що сороки несуть у своїх дзьобах щось блискуче. А от те, що вони крадуть яйця - це факт, я сам бачив. Вони пробивають у яйцях отвір своїм довгим дзьобом і випивають те, що всередині. |
| En | Ua |
|---|---|
| Magpies feel good in the cities, feeding on the shortcomings that people throw in the trash. Therefore, paved city yards do not scare away these birds)). | Сороки непогано почувають себе в містах, живлячись недоїдками, які люди викидають у смітники. Тому заасфальтовані міські двори не відлякують цих птахів)). |
0
0
0.000
thanks a lot!