✨Una celebración nos une... Más de 10 años de amistad 🥰

avatar

¡Bienvenidos a mi blog!

Welcome to my blog!

Hey! ¿Cómo están los miembros de esta gran comunidad? Hoy les comparto una celebración muy importante para mí, ya que refleja más de 10 años de amistad que nos han convertido prácticamente en familia. Recuerdo que conocí a Roslyn por el año 2010, debido a que su hermana menor estudiaba conmigo en el bachillerato, así que esa conexión nos permitió ir estableciendo una bonita relación a través de los años y que el día de ayer nos permitió celebrar el su cumpleaños. Hey, how are the members of this great community? Today I share with you a very important celebration for me, as it reflects more than 10 years of friendship that have made us practically family. I remember that I met Roslyn in 2010, because her younger sister was studying with me in high school, so that connection allowed us to establish a beautiful relationship over the years and yesterday allowed us to celebrate her birthday.


El inicio de todo/The beginning of everything



A pesar de que tenemos una diferencia en nuestra edad, eso nunca limitó nuestra convivencia y mucho menos que nos lleváramos bien. Creo que como todas las relaciones hemos tenido nuestros altos y bajos, de hecho en un principio no éramos tan unidas, pero diversas circunstancias de la vida han permitido que nuestros lazos se fortalezcan y nos aceptemos tal y como somos.

Me alegra, y al mismo tiempo me sorprende que después de tantos años continuemos alimentando esta amistad, sobretodo porque creo que es de las pocas personas con la que he logrado mantener este tipo de vínculo vigente. 		Although we have a difference in our age, that never limited our coexistence and much less that we got along well. I think that like all relationships we have had our ups and downs, in fact in the beginning we were not so close, but various life circumstances have allowed our ties to strengthen and we accept each other as we are.

I am glad, and at the same time I am surprised that after so many years we continue to nurture this friendship, especially because I think he is one of the few people with whom I have managed to keep this kind of bond alive.

Le doy gracias a Dios porque ayer pudimos estar presentes en su celebración, unir a ambas familias con un mismo fin que es agradecer por un año más de vida, salud y amor. No voy a hacer mención de la edad porque eso es un secreto de estado jajajaja... Solo diré que ellas no los aparenta para nada, de hecho puede tener incluso más espíritu juvenil que yo 😅

I thank God because yesterday we were able to be present at your celebration, to unite both families with the same purpose which is to give thanks for another year of life, health and love. I am not going to mention their age because that is a state secret hahahaha.... I'll just say that they don't look it at all, in fact they may even have more youthful spirit than me 😅.



Mis deseos para Ross/My wishes to Ross:

* Primeramente, deseo con todo mi corazón que pueda seguir construyendo una relación fuerte y profunda con Dios, dejando que su gracia inunde de su vida.

  • Claramente entre mis oraciones siempre pido a Dios que le de mucha salud a ella y a su familia.

  • Espero que todo el esfuerzo que ha venido haciendo a nivel personal y profesional den sus frutos, confiando siempre en la voluntad de Dios.

  • Y por último, pero no menos importante, que nuestra amistad continúe siendo de bendición para nuestras vidas.

 * First of all, I wish with all my heart that she can continue to build a strong and deep relationship with God, letting His grace flood her life.

  • Clearly among my prayers I always ask God to give her and her family good health.

  • I hope that all the effort you have been making on a personal and professional level will bear fruit, always trusting in God's will.

  • And last but not least, may our friendship continue to be a blessing for our lives.




¡Nos vemos pronto!

See you soon!

  • La traducción está hecha con la app Deepl.
  • Banner editado con la aplicación Canva
  • Portada editada con la app PicsArt


img_0.35079300924119233

hive-108045 love family spanish friends vidapersonal blog moments neoxian palnet
0
0
0.000
7 comments
avatar

Que bueno amiga que su amistad tenga tanto tiempo, y ojalá perdure por años, últimamente nos hemos tenido que separar de muchos amigos que han partido a otras tierras, por suerte las herramientas tecnológicas nos han permitido mantenernos cerquita, disfruta de esta bonita amistad.

0
0
0.000
Reply
avatar

Hey! Amén 🙏 Gracias a Dios las personas más cercanas aún viven en el país, por ese lado soy afortunada, porque la gran mayoría tiene a sus seres queridos lejos. Confiemos en que algún día esta situación pueda ser diferente 🥺

0
0
0.000
Reply
avatar

10 years of friendship, that is so nice! I hope through many more decades your friendship will stay strong. 😇

0
0
0.000
Reply
avatar

Hey! Amen!I hope we still have many adventures together ✨

0
0
0.000
Reply
avatar

Que la vida y Dios conserven esa bonita amistad de tanto tiempo @glowshine, hay que valorar cada momento y vivirlo intensamente!! Saludos Gloria!❤️

0
0
0.000
Reply
avatar

Hey! Así es 😌 Mantener relaciones no es sencillo, pero nada que no se pueda lograr con buena voluntad y compromiso. Gracias por pasar ✨

0
0
0.000
Reply