¡Buen día para todos! mis queridas abejitas lectoras hoy me encuentro más feliz de lo que he estado en mucho tiempo, y la razón de ello se debe a qué mis clases finalizaron oficialmente y académicamente soy abogada. 👩🏽‍⚖️🥳🥳

Good morning everyone! my dear little bee readers today I am happier than I have been in a long time, and the reason for that is because my classes officially ended and academically I am a lawyer. 👩🏽⚖️🥳🥳

Fue un día sumamente emotivo al lado de mis compañeros ya que era inevitable recordar todo lo vivido durante estos largos 5 años, y luego de meditarlo un poco nos dimos cuenta que aunque fue un tiempo largo, en este punto hemos sentido que ha pasado relativamente rápido. Aún no podemos creer todo lo que hemos pasado y tampoco que ya lo logramos. 💓

It was an extremely emotional day alongside my classmates as it was inevitable to remember everything we have lived during these long 5 years, and after meditating on it for a while we realized that although it was a long time, at this point we have felt that it has passed relatively fast. We still can't believe everything we've been through and also that we've already made it. 💓

La mañana inició como era rutina todos los días viernes, algunos profesores tenían pautado realizar evaluaciones pendientes y otros pocos darnos notas finales, pero la verdad es que nos quedamos sin hacer ninguna evaluación. ¡Los profesores estaban tan contentos como nosotros! y también se sintieron conmovidos, tanto que con mucho amor nos regalaron lindas palabras de aliento y expresaron lo orgullosos que estaban de nosotros, sus alumnos por tanto tiempo.

The morning started as it was routine every Friday, some teachers were scheduled to do pending evaluations and a few others to give us final grades, but the truth is that we were left without doing any evaluations. The teachers were as happy as we were! and they were also touched, so much so that they lovingly gave us nice words of encouragement and expressed how proud they were of us, their students for so long.

Mis compañeros y yo también estábamos conmovidos, tuvimos un momento especial juntos dónde cada uno de nosotros se levantó y contó parte de sus inicios en este travesía, lo mucho que nos costó llegar a dónde estamos, lo que pasamos y obstáculos superados. También lo orgullosos que estábamos de nuestros compañeros a pesar de los conflictos, creo que ese momento nos marcó a todos. 💕

My classmates and I were also touched, we had a special moment together where each one of us stood up and told part of our beginnings in this journey, how hard it was to get where we are, what we went through and obstacles we overcame. Also how proud we were of our partners despite the conflicts, I think that moment marked us all. 💕

Cada profesor se despidió con mucho cariño de nosotros, ahora dejaron de llamarnos "bachilleres" y nos llaman "colegas" eso me pone los pelos de punta pero me hace feliz saber que lo he hecho todo bien y al fin obtuve mi anhelado premio. 💖🙏🏽 Pero como lo he dicho en publicaciones anteriores, no lo hubiese logrado sin mis amigos. 💓💕

Every professor said goodbye to us with much affection, now they stopped calling us "baccalaureates" and call us "colleagues" that makes my hair stand on end but it makes me happy to know that I did everything right and finally got my longed-for award. 💖🙏🏽 But as I've said in previous posts, I wouldn't have made it without my friends. 💓💕