Initiative: This was my end of the year || Ringing in the new year. [Esp-Eng]
❣️¡Hola amigos de hive!❣️
❣️Hello friends of hive!❣️
Feliz año nuevo a todos los que hacen vida en esta comunidad e infinitas bendiciones para este 2023. Hoy me uno a esta iniciativa donde nos invitan a compartir los momentos para despedir el fin de año, de dar gracias a Dios por cada momento vivido, de los buenos momentos nos quedan los gratos disfrute y de los malos siempre digo que nos quedan grandes lecciones y enseñanzas para no volver a cometer esos errores. Cada día, Dios nos demuestra que mantener una hermosa familia es la mayor riqueza que puede poseer un ser humano por eso me siento orgullosa por contar con una hermosa familia.
Happy New Year to all who make life in this community and infinite blessings for this 2023, every day, God shows us that keeping a beautiful family is the greatest wealth that a human being can possess. That is why I am always grateful to have a beautiful family. Today I join this initiative where we are invited to share the moments to say goodbye to the end of the year, to thank God for every moment lived, of the good moments we have the pleasant enjoyment and of the bad ones I always say that we have great lessons and teachings not to make those mistakes again.
Comienzo este post con esta famosa canción que es nuestro himno para despedir el año viejo en mi país Venezuela "Faltan cinco para las 12 el año va a terminar me voy corriendo a mi casa abrazar a mi mamá" Una canción que escucho desde que tengo uso de razón y que a la vez me da un poco de nostalgia, les cuento amigos que todos los años pasamos el 31 de diciembre en familia porque gracias a Dios tengo a mis padres aún vivos y me gusta disfrutarlo con ellos, mis hermanos, mi hijo y mi pareja.
I begin this post with this famous song that is our anthem to say goodbye to the old year in my country Venezuela "Faltan cinco para las 12 el año va a terminar me voy corriendo a mi casa abrazar a mi mamá" A song that I listen to since I have use of reason and that at the same time gives me a little nostalgia, I tell you friends that every year we spend December 31 with family because thank God I have my parents still alive and I like to enjoy it with them, my siblings, my son and my partner.
Hoy quiero contarles como fue mi día para despedir el año viejo, este año no fue la excepción como siempre limpiamos la casa un día antes para tenerla limpia y ordenada y luego con mi mamá y mis hermanas preparamos las hallacas para estar más tranquilos y descansados. Así que el 31 de diciembre me levanté temprano como todos los días, me arreglé porque tenía que salir a comprarle una franela a mi hijo que le faltaba y estaba pendiente por eso, ya que la iba a usar para ese día.
Today I want to tell you how was my day to say goodbye to the old year, this year was no exception as always we cleaned the house a day before to have it clean and tidy and then with my mom and my sisters we prepared the hallacas to be more relaxed and rested. So on December 31 I got up early as every day, I got dressed up because I had to go out to buy a flannel for my son that he was missing and I was pending for that, since I was going to use it for that day.
 |  |
|---|
Llegué temprano a casa y me dispuse a preparar la ensalada para la cena esta vez cambiamos la tradicional ensalada de pollo por una ensalada fría con jamón ahumado, también preparamos el almuerzo, cuando estuvo listo comí y luego me dispuse a descansar un rato, A eso de las 3 de la tarde llegó mi hermana mayor y preparó las lentejas porque es un ritual que tenemos la familia todos los 31 que cuando son las 12 de la noche nos damos el abrazo de feliz año y nos comemos una cucharada y lo hacemos como tradición para la prosperidad y abundancia, luego me dispuse a limpiar la cocina que siempre la dejamos de último, cuando eran las 8 de la noche me bañé y me vestí me tomé una foto con mi esposo y mi hijo porque habíamos fijado la cena para las 9 de la noche.
I arrived home early and I prepared the salad for dinner, this time we changed the traditional chicken salad for a cold salad with smoked ham, we also prepared lunch, when it was ready I ate and then I rested for a while, At about 3 o'clock in the afternoon my older sister arrived and prepared the lentils because it is a ritual that we have the family every 31st that when it is 12 o'clock at night we give each other the happy new year hug and we eat a spoonful and we do it as a tradition for prosperity and abundance, then I set out to clean the kitchen that we always leave it last, when it was 8 o'clock at night I took a bath and got dressed I took a picture with my husband and my son because we had set dinner for 9 o'clock at night.
 |  |
|---|
Mis hermanas @indelvalle65, @daysiselena, @wendyth16 y yo nos pusimos a calentar las hallacas, freír el jamón ahumado para preparar la cena, este año la cena consistió en hallacas, pan, jamón ahumado y ensalada fría acompañada de refresco, fruta, torta, lentejas y vino, luego arreglamos la mesa nos sentamos los que estamos presentes a cenar, esta vez falto mi hermano ya que se encuentra en otro estado con su esposa e hijos, tampoco estuvo presente un sobrino que se encuentra fuera del país. Una vez que estuvimos todos en la mesa mi madre bendijo los alimentos y dio gracias a Dios por mantenernos unidos y sanos, les cuento que este año me pareció muy especial porque mi hermana @daysiselena tenía años sin compartir con nosotros y este año se animó a recibir el año nuevo con nosotros porque desde la muerte de mi sobrino no tenía ganas de celebrar navidad, ni año nuevo.
My sisters @indelvalle65, @daysiselena, @wendyth16 and I started to heat the hallacas, fry the smoked ham to prepare dinner, this year the dinner consisted of hallacas, bread, smoked ham and cold salad accompanied by soda, fruit, cake, lentils and wine, then we arranged the table we sat down to dinner, this time my brother was absent because he is in another state with his wife and children, a nephew who is out of the country was not present either. Once we were all at the table my mother blessed the food and thanked God for keeping us united and healthy, I tell you that this year I found it very special because my sister @daysiselena had years without sharing with us and this year she was encouraged to receive the new year with us because since the death of my nephew she did not feel like celebrating Christmas or New Year.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
| - | - |
Después de cenar nos tomamos fotos y luego nos sentamos en el jardín a conversar, bailar y tomar unas copas de vino hasta que nos dimos cuenta que faltaban 5 para las 12:00 y escuchamos el tema musical y entramos a la casa a llenar las copas de vino para brindar por el nuevo año que esperamos con mucha alegría.
After dinner we took pictures and then sat in the garden talking, dancing and having a few glasses of wine until we realized that it was 5 to 12:00 and we listened to the theme song and went into the house to fill the wine glasses to toast to the new year that we are looking forward to with great.
Gracias a todos los que formaron parte de mi vida este año, y que este año venidero esté lleno de salud física y espiritual, que venga cargado de muchas bendiciones, amor, alegría, bienestar, prosperidad, paz y tranquilidad.
Thank you to everyone who was part of my life this year, and may this coming year be full of physical and spiritual health, may it be filled with many blessings, love, joy, well-being, prosperity, peace and tranquility.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi teléfono Redmi 9 A|| Photos of my property taken with my Redmi phone.
Editor "Canva" || Traductor "Deepl"
0
0
0.000
Feliz Año Nuevo
Me alegra mucho que hayas tenido un lindo fin de año, se nota la felicidad que traían encima sjdkjd, me encanto que cambiarán la tradicional ensalada de pollo por una de jamón ahumado, a veces salir de lo tradicional no ta mal jsjsjs, me hizo acordar que me pasó justamente igual cuando me di cuenta que faltaban en mi caso 10 minutos para acabar el año viejo, salí corriendo desde donde estaba para poder llegar a tiempo a casa sjsdkjd. Gracias por compartirnos este lindo post.
¡Saludos!<3
Hola así es amiga hacía tiempo que no estábamos todas las hermanas juntas.la pasamos divino. Saludos
Great Post, Happy New Year
Account Curator of the Family & Friends community thanks you for sharing your experiences and stories about your loved ones. You are cordially invited to the Official Discord of the community // Te invitamos cordialmente al Discord Oficial de la comunidad:
Congratulations, A big Hug
Thank You
Feliz Año nuevo! Que hermosa familia 🤩 me encanta como se ven felices en la mesa, súper sonrientes! Dios los bendiga siempre 🙏 Saludos 😊
Hola, feliz año nuevo, lo más hermoso que tenemos en la vida es la familia, gracias a Dios siempre hemos estados muy unidas. Saludos
Hola, feliz año nuevo, lo más hermoso que tenemos en la vida es la familia, gracias a Dios siempre hemos estados muy unidas. Saludos
Feliz año 2023 querida @teresa16, que alegría verte celebrando en familia y que aún cuentes con la presencia de tus padre, que este nuevo año sea para ti de nuevos comienzos, aprendizajes y para que continúe afirmando todo lo bueno de tu vida. Bendiciones 🙏🏼😇♥️
Hola, feliz año nuevo si mis padres tienen 83 y 92 años, lo mejor es que están bien de salud para su edad, gracias por tus buenos deseos, así va a ser. Saludos
Que bendición tan grande es tenerlos, Dios los bendiga y los siga manteniendo lleno de salud, para que sigan teniéndolo en sus vidas y sean más años nuevos a su lado. Bendiciones amiga🙏🏼😇🤗