¡Feliz año 2023! | ¡Nuevo año, nuevas oportunidades! [ES/EN]
Creo que somos muchos los que estamos entusiasmados con el comienzo de este nuevo año. Pues tenemos una nueva oportunidad de hacer que las cosas funcionen. De lograr todas nuestras metas, objetivos e incluso sueños, y que nuestro esfuerzo termine valiendo la pena.
I think there are many of us who are excited about the start of this new year. For we have a new opportunity to make things work. To achieve all our goals, objectives and even dreams, and for our efforts to pay off.
Lo interesante de este nuevo comienzo es que hay muchas cosas por hacer y planificar, si bien hay una posibilidad de que lo que deseemos no salga tal cuál lo imaginamos, hay que intentarlo, porque de otra manera nunca sabremos que habrá sucedido.
Éste es un año en el que se nos puede cruzar todo tipo de oportunidades que no deberíamos dejar pasar. Quizás los años anteriores sirvieron de ejemplo de las cosas que pueden suceder durante su transcurso y de los cuales debería darnos algún tipo de enseñanza sobre qué decisiones tomar.
Recuerdo que el año 2021 fue muy grato para mí. En ese entonces los juegos basados en NFTs eran furor y pude entrar en la mayoría de proyectos que habían emergido bajo esa interesante tecnología blockchain. También obtenía importantes recompensas al escribir en Hive, lo cual fue más que algo grandioso, porque me dio la posibilidad de poder abrirme hacia distintos caminos.
Ese mismo año pude comprar gracias a Hive mi herramienta de trabajo y estudio, una notebook de grandes prestaciones, que sin contar con ello, nunca lo hubiese logrado y solo sería un deseo.
The interesting thing about this new beginning is that there are many things to do and plan, even though there is a possibility that what we want may not turn out as we imagine it, we have to try, because otherwise we will never know what will have happened.
This is a year in which all kinds of opportunities may cross our path and we should not let them pass us by. Perhaps the previous years served as an example of things that can happen during its course and from which it should give us some kind of teaching on what decisions to make.
I remember 2021 was a very pleasing year for me. Back then NFT-based games were all the rage and I was able to get in on most of the projects that had emerged under that interesting blockchain technology. I was also getting important rewards by writing on Hive, which was more than a great thing, because it gave me the possibility to open myself to different paths.
That same year I was able to buy thanks to Hive my work and study tool, a notebook with great features, which without it, I would never have achieved it and it would only be a wish.
El siguiente año, el 2022, no fue muy bueno. La inflación en Argentina había aumentado lo suficiente como para comenzarnos a preocupar. Un aumento importante en cuestión de meses que repercutía negativamente en el precio de los alimentos y productos de uso cotidiano, como por ejemplo los de higiene. Comencé a tener algunas deudas que si bien las lograba pagar, lo hacía a destiempo.
Cada vez que me dirigía al supermercado me encontraba con la sorpresa de que, aquello que quería comprar, había aumentado su precio de forma drástica. Por ejemplo el aceite de girasol de un litro y medio ha aumentado en un 94,2% en el 2022. Lo mismo está sucediendo con otros productos.
The following year, 2022, was not very good. Inflation in Argentina had risen enough to start worrying. A significant increase in a matter of months had a negative impact on the price of food and everyday products, such as hygiene products. I began to have some debts that, although I managed to pay them, I did it at the wrong time.
Every time I went to the supermarket I was surprised to find that what I wanted to buy had increased dramatically in price. For example, one and a half liter sunflower oil has increased by 94.2% in 2022. The same is happening with other products.
Con la llegada de este nuevo año me propuse en cumplir mis metas y mejorar aquello en lo que no supe brillar. Me prometí hacer un gran esfuerzo para sobresalir en uno y cada uno de mis anhelos.
Creo que este año nos depara muchos momentos intensos, que si los sabemos aprovechar, nos harán muy bien para cumplir con nuestros objetivos. En mi caso quiero dedicarme más a Hive y sentir que es un importante compromiso, pues hay gente que me lee y espera lo mejor de mí.
Seguiré creando relatos literarios pero también mis pensamientos. Compartiré mis experiencias con mis compañeros y haré lo posible para aportarle valor a nuestra amada blockchain de Hive.
Para finalizar, espero que todos puedan cumplir sus deseos. Este 2023 es nuestra oportunidad de superarnos enormemente. De crecer como personas y enfrentar distintos desafíos. ¡A lograrlo!
With the arrival of this new year, I set out to accomplish my goals and improve what I did not shine in. I promised myself to make a great effort to excel in each and every one of my desires.
I believe that this year has many intense moments in store for us, which if we know how to take advantage of them, will do us a lot of good to achieve our goals. In my case, I want to dedicate myself more to Hive and feel that it is an important commitment, because there are people who read me and expect the best from me.
I will continue to create literary stories but also my thoughts. I will share my experiences with my peers and do my best to bring value to our beloved Hive blockchain.
In closing, I hope everyone can fulfill their wishes. This 2023 is our chance to excel tremendously. To grow as people and face different challenges. Let's do it!
¡Persiste!
💜
https://twitter.com/1109539448256122887/status/1609651030639235075
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @vikvitnik ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Ojala sea un buen año para todos. Uno en el cual, principalmente podamos crecer como personas! 😎
Entiendo lo que sientes al visitar el supermercado (soy de Venezuela 😅) se que es difícil ignorarlo, pero somos vulnerables en este mundo dominado por un sistema incompresible e innatural. Nos queda la esperanza de seguir adelante, así sea individualmente y no como pais. Bueno, espero que se cumplan tus objetivos.
Bendiciones y buena vibra ✌️
¡Eso mismo! El crecimiento es fundamental para seguir avanzando.
Estaba pensando en hacer una huerta. Al menos para paliar la situación ya que sé que los precios seguirán subiendo. Y quizás me voy yendo para el lado del veganismo jajaja.
Muchas gracias por tu comentario y compartir lo que también vives en tu país. Un saludo.
Me fui en el 2018 😪 Soy un errante que vaga por latam, pero han sido buenas experiencias jeje!
La idea de la huerta está excelente. El mejor camino es la autonomía. 👋🏻