[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #737

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

• Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
• Literatura
• Música
• Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

[ENG] Welcome to our artistic gallery #737

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

• Plastic, visual, performing and digital arts
• Literature
• Music
• Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

I Make Digital Art with My Splinterlands Cards by @nahupuku

@nahupuku

Todas son excelentes transformaciones, este juego ha revolucionado la blockchain y ha admitido a muchos jugadores que se han desenvuelto colosalmente. Esta es una manera de homenajear un impulso que ha sido de gran ayuda para Hive.

All are excellent transformations, this game has revolutionized blockchain and has admitted many players who have unraveled colossally. This is a way to pay homage to a drive that has been of great help to Hive.

La haine 1995 Review

@kapitanrosomak

Como lo interpretas en tu reseña, la película suena bastante desgarradora, tocando temas fuertes y lacerantes que nos repugnan como sociedad. Eres detallista al tocar ciertas cosas y muy conciso, espero que este tema sea del interés popular.

As you interpret it in your review, the film sounds quite heartbreaking, touching on strong and lacerating themes that repulse us as a society. You are detailed in touching on certain things and very concise, I hope this topic will be of popular interest.

SE ACABÓ EL DESAYUNO

@tomasjurado

Muy buen relato a modo de crónica, tal vez con elementos discursivos sobre el pasado de antoño, y usando la crítica y la sátira además. Me gustó el final que parece un problema encima de otro problema. Muy buen trabajo.

Very good story as a chronicle, perhaps with discursive elements about the past of yesteryear, and using criticism and satire as well. I liked the ending which seems like a problem on top of another problem. Very good work.

The British cat named Franklin.. 🐈🐈🐈

@harmony.art

¡Hermosa pintura! Me gustan los colores en acrílico y suaves. También amo a los gatos y pienso que te ha quedado estupendo, sobre todo en los trazos en el pelaje y la expresión en el rostro.

Beautiful painting! I like the colors in acrylic and soft. I also love cats and I think it looked great on you, especially the strokes on the fur and the expression on the face.

Obscurity, shadows and a little lamb - Traditional art

@kitzune

Muy creativo y original. Es como un personaje y escenario de Alicia en el país de las maravillas. El tono oscuro y la profundidad le dan poder a lo que parece una una decadencia vitalicia, espero ver más arte nuevo de tu parte.

Very creative and original. It's like an Alice in Wonderland character and setting. The dark tone and depth give power to what looks like a lifelong decay, I hope to see more new art from you.

Pelícanos a Contraluz

@miguelmederico

Muy buenas fotos de pelícanos (o alcatraces), especialmente las de estos en vuelo, lo que es verdaderamente difícil. Me gusta mucho ese color azulado / grisáceo, que juega perfectamente con el ambiente nublado.

Very nice photos of pelicans (or gannets), especially those in flight, which is really difficult. I really like that bluish/grayish color, which plays perfectly with the cloudy atmosphere.

Poem ✏️ | I Keep Living

@cryptofi

Hermoso poema al modo confesional, o autobiográfico. No sé si lo será realmente, o si se trata de un hablante que se ficcionaliza. En todo caso, es un texto de unas imágenes muy interiorizadas, que hablan de eser que va siendo, por la edad, otro, pero que permanece en su esencia, como ese amor que aún duele.

Beautiful poem in a confessional, or autobiographical way. I don't know if it really is, or if it is a fictionalized speaker. In any case, it is a text of very internalized images, which speak of a being that is becoming, by age, other, but that remains in its essence, like that love that still hurts.

Canción Mi talismán de Ana Gabriel cover @aichel

@aichel

Haces una interpretación muy recia y sentida (como debía ser) de esta canción que Ana Gabriel llevó a la fama comercial, que rompió más de un corazón. Tu voz y presencia femenina le dan un valor especial.

You make a very strong and heartfelt interpretation (as it should be) of this song that Ana Gabriel brought to commercial fame, which broke more than one heart. Your voice and feminine presence give it a special value.

[ENG - SPN] Telas aéreas, subida en Corvas mi subida favorita | Aerial silks, Corvas climb my favorite climb (video)

@saydij

Además de su rasgo acrobático o gimnástico, lo que haces, con dominio y gracia, tiene una forma dancística. El cuerpo y sus movimientos rítmicos seguirá siendo el núcleo de la danza en todas sus expresiones, y tú lo demuestras.

In addition to its acrobatic or gymnastic feature, what you do, with mastery and grace, has a dance form. The body and its rhythmic movements will remain the core of dance in all its expressions, and you demonstrate it.

La libertad de la sonrisa / The freedom to smile [Esp/Eng]

@constgaladriel

Resalta la gracia y la belleza de tu sonrisa en esa estupenda foto, hecha en un espacio físico también hermoso, con el que combinas, @constgaladriel. Tu reflexión de tono poético nos lleva a valorar la magia de cada momento.

It highlights the grace and beauty of your smile in that stupendous photo, made in a physical space also beautiful, with which you combine, @constgaladriel. Your poetic tone reflection leads us to value the magic of each moment.

Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua