Apoyando el arte | Supporting art #741 [ESP-ENG]

celf banners-11.png

[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #741

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
  • Literatura
  • Música
  • Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

GIF nuevo celf ESP.gif

[ENG] Welcome to our artistic gallery #741

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

  • Plastic, visual, performing and digital arts
  • Literature
  • Music
  • Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

GIF nuevo celf ENG.gif

Retrato de una Chica - Pintando al Óleo

@erickrivera

Muy bueno tu retrato, los colores van excelentes con esta chica gótica. Los detalles en el cabello y los ojos le dan mucha expresividad, recalcando su mirada penetrante y poderosa. Gran trabajo sobre lienzo, has logrado elementos muy importantes.

Very nice your portrait, the colors go excellent with this gothic girl. The details in the hair and eyes give her a lot of expressiveness, emphasizing her penetrating and powerful look. Great work on canvas, you have achieved very important elements.

THE PENITENT

@damoclesart

Me gusta este dibujo y este concepto de ser del vacío. Tu arte siempre refleja ese contorno de terror incluso en los trazos y en las formas. La descripción para darle más impresión a tu obra hizo que me gustará mucho más, creo que siempre habrá algo nuevo que ver en este universo.

I like this drawing and this concept of being from the void. Your art always reflects that outline of terror even in the strokes and shapes. The description to give more impression to your work made me like it much more, I think there will always be something new to see in this universe.

MOVIE REVIEW: "Spiral: From the Book of Saw" (2021)

@wiseagent

Muy buena crítica de esta película, perteneciente a una de las franquicias más admiradas por los amantes del cine de terror. Parece que el director no ha tenido fe en esta nueva historia. Sus críticas son duras y nos dejan un sabor amargo y a la vez una punzada en el corazón al ver que no se ha conseguido el objetivo con los espectadores, es sumamente lamentable.

Very good review of this film, belonging to one of the most admired franchises of horror movie lovers. It seems that the director has not had faith in this new story. Your reviews are tough and leave us with a bitter taste and at the same time a pang in the heart to see that the goal has not been achieved with the viewers, it is extremely unfortunate.

Editing an advertising material/Editando un material publicitario[ENG/ESP]

@mundomanaure

El montaje ha quedado bien y el mensaje es gracioso y llama la atención del espectador. Me gusta el proceso y los detalles que agregaste,creo que el director ha quedado de verdad satisfecho.

The editing is good and the message is funny and catches the viewer's attention. I like the process and the details you added, I think the director was really satisfied.

Micro ficción: El sacrificio

@janaveda

Un trabajo literario rapaz, tomando ciertas referencias entre lo fantástico y lo divino. Las circunstancias de los personajes me colocaron en forma reflexiva, intentando descifrar sus vidas después de este martirio.

A rapacious literary work, taking certain references between the fantastic and the divine. The circumstances of the characters put me in a reflective way, trying to decipher their lives after this martyrdom.

Another Rainbow In Caracas / Otro Arcoíris En Caracas

@iscrak

Muy bellas fotos. Es literalmente una "bendición del cielo" que hayas podido captar este espectáculo visual atmosférico en el cielo de Caracas. El arco asemeja una bóveda sobre la ciudad.

Very beautiful photos. It is literally a "blessing from heaven" that you were able to capture this atmospheric visual spectacle in the Caracas sky. The arch resembles a vault over the city.

Brazilian music is not dead // A música brasileira não morreu

@thomashnblum

Gracias por este trabajo informativo y crítico acerca del presente vivo de la música brasileña, documentado con esos dos videos de este músico (Kiko Dinucci), que, aunque desconocido para nosotros, parece ser un valor actual.

Thank you for this informative and critical work about the living present of Brazilian music, documented with these two videos of this musician (Kiko Dinucci), who, although unknown to us, seems to be a current value.

ALAS DE ENSUEÑO

@oscarina

Una prosa poética de gran contenido espiritual, que se refuerza con tu trabajo plástico. Las alas son objetos cargados de significaciones simbólicas que pueden ser muy diversas, y más si las has tomado de un sueño. Recordé la cita que hace Borges de Platón cuando hablaba de la poesía como "esa cosa liviana, alada y sagrada".

A poetic prose of great spiritual content, which is reinforced by your plastic work. Wings are objects loaded with symbolic meanings that can be very diverse, especially if you have taken them from a dream. I remembered Borges' quotation of Plato when he spoke of poetry as "that light, winged and sacred thing".

Collage con ruido

@guillerobla

Muy interesante tu collage fotográfico. Los efectos de las sobreimpresiones y transparencias en este trabajo experimental nos brindan posibilidades interpretativas sugerentes. Los colores alcanzados son muy atractivos.

Very interesting your photographic collage. The effects of the overprints and transparencies in this experimental work give us suggestive interpretative possibilities. The colors achieved are very attractive.

Por una cabeza, compartiendo a través de la música. Flauta y guitarra. / For a head, sharing through music. Flute and guitar. by @Maria1728

@maria1728

Una muy buena versión de ese famoso tango que inmortalizara Gardel. Además del logrado acompañamiento de la guitarra -propia del tango-, incorporar la flauta como instrumento para protagonizar la melodía de la canción es un aporte valioso; y tú la interpretas con gran calidad.

A very good version of that famous tango immortalized by Gardel. In addition to the successful accompaniment of the guitar -proper of tango-, incorporating the flute as an instrument to play the leading role in the melody of the song is a valuable contribution; and you play it with great quality.



Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua






0
0
0.000
3 comments