Senderos de palabras: Desafíos de la poesía
*************
Vuelvo a la poesía para abordar, brevemente, los desafíos que supone ante el lenguaje, el mundo, la vida, en definitiva. Para ello he decidido tomar algunos enunciados de la escritora María Negroni.
María Negroni es una reconocida poeta, novelista, ensayista y académica argentina, de una muy extensa obra literaria. En Venezuela, Monte Ávila Editores publicó su libro de poemas Islandia en 1994 y la editorial independiente Pequeña Venecia su libro Diario extranjero en 2000.
La poesía está siempre cuestionando lo que hacemos, produce mucha angustia porque desarticula la función ‘normal’ o convencional del lenguaje.
¿No es acaso la palabra poética la única que no puede tematizarse, porque lo que “dice” no puede volver a decirse en ningún otro lenguaje? Poesía y desacato son, en este sentido, sinónimos.
Por su misma propuesta, garantiza que no hay un pensamiento dogmático y cerrado. […] Por definición, el poema siempre es una especie de antídoto contra el pensamiento autoritario.
Desde la posición crítica que caracteriza su pensamiento y elaboración intelectual de gran agudeza, María Negroni reafirma uno de los principales desafíos de la poesía: el cuestionamiento. Él supone interrogante, duda, diferencia, refutación…
El primer objeto de su función cuestionadora es el propio lenguaje. Al configurar su decir en y con un lenguaje que se hace desde la alteridad (un "lenguaje otro", dice Paz), pues construye sentido a partir de lo que escapa a la norma –sea esta fonética, morfológica, sintáctica o semántica– (anáforas, hipérbatos, encabalgamientos, metáforas, etc.), critica al lenguaje y, a la vez, lo enriquece.
El poema no puede decirse de otro modo, en versión más inteligible o accesible, en paráfrasis explicativa. Sería una pretensión inútil, aparte de un irrespeto. El poema se dice a sí mismo. Como señalaba Maurice Blanchot, “Lo que el poema significa coincide exactamente con lo que es”.
Lejos de toda verdad pretendida absoluta, del encasillamiento, la función utilitaria, la actitud subalterna, el poema se erige, como lo ha sido a lo largo de la historia, en transgresión frente al poder, en crítica radical de todo dictado o dictador(zuelo), incluso pagando duras consecuencias en sus autores. De ello son patéticos ejemplos, Ósip Mandelshtam en la URSS y Reinaldo Arenas en Cuba.
====================
Agradecido por su lectura.
#posh #hivetwitter
https://twitter.com/jorma08/status/1383954950321971205?s=20
Me hiciste investigar sobre los dos últimos escritores que mencionas. Una pena lo que vivieron solo por estar en contra de esos otros seres carentes del sentido de la libertad, esa que está en la misma esencia de la poesía, como bien lo expresa María Negroni.
Me gustó mucho esa descripción de la poesía. No sabía o no era consciente de su esencia antidogmática.
Por último resalto el buen manejo del discurso en tu post. Como introduces las declaraciones de Negroni, para luego cerrar con los ejemplos de los últimos dos escritores, que no sé si lo habías notado, pero murieron a la misma edad.
Excelente entrega. Atento a visitarte para leer otras.
Gracias por la visita, y por tu atento y amable comentario, además de la valoración que haces de mi post. Pues sí, en esencia, la poesía es libertaria, rebelde, autonómica... Los intentos que se han puesto del lado del poder o para apologizarlo han tenido destinos nada favorables. Saludos, @garybilbao.
!ENGAGE 100
ENGAGEtokens.