With Einstein, we learned the relativity of things and among them, we had the certain paradox that nothing is what it seems.
[Con Einstein, aprendimos la relatividad de las cosas y entre ellas, tuvimos la certera paradoja de que nada es lo que parece].

To the paradox and its relativities, another circumstance is added, no less curious, the perspective, which comes to provide a casuistry of illusion in the perceptions of the observer.
[A la paradoja y sus relatividades, se une otra circunstancia, no menos curiosa, la perspectiva, que viene a proporcionar una casuística de ilusión en las percepciones del observador].

For example, creating the false sensation that the statue of our king, Alfonso XII, sovereignly stands out above the highest of the surrounding skyscrapers.
[Como, por ejemplo, crear la falsa sensación de que la estatua de nuestro rey, Alfonso XII, sobresale soberanamente por encima del más alto de los rascacielos del entorno].

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.