Healthy lunch grilled fish served with arepas and raw salad (Esp/Eng)


¡Feliz y bendecido día!

Happy and blessed day!



IMG_20220801_124022.jpg


¡Hola amigos! hoy con una receta diferente es un pescado a la plancha acompañado de unas deliciosas arepas y ensalada cruda, esta receta la digo diferente porque, la mayoría de las veces lo he preparado frito o hervido, lo prepare así para seguir con mi dieta, este pescado es conocido como corocoro y para su preparación recomiendo dejarle las escamas porque se cocina mejor así que hay que dejarlo cocer bien hasta que la carne esté bien cocida y así el pescado es muy apetecible. Así que espero que les guste mi receta de hoy.

Hello friends! today with a different recipe is a grilled fish accompanied by delicious arepas and raw salad, this recipe I say different because, most of the time I have prepared it fried or boiled, prepare it that way to continue with my diet, this fish is known as corocoro and for its preparation I recommend leaving the scales because it cooks better so you have to let it cook well until the meat is well cooked and that way the fish is very appetizing. So I hope you like my recipe today.

Ingredientespara esta recetaIngredients for this recipe.gif


  • 1 kilo de pescado (Corocoro)
  • harina de maíz
  • 1 tomate
  • 1/2 cebolla
  • hojas de lechuga
  • 1/2 pepinillo
  • sal
  • aceite de oliva
  • 1 limón
  • 1 kilo of fish (Corocoro)
  • corn flour
  • 1 tomato
  • 1/2 onion
  • lettuce leaves
  • 1/2 pickle
  • salt
  • olive oil
  • 1 lemon



Ingredientespara esta recetaIngredients for this recipe (1).gif

Preparación del pescado asado🐟🐟🐟Preparation of the roasted fish

  • Para la preparación del pescado asado, lo primero que hago es lavar bien el pescado y quitarle las agallas y la cola.
  • For the preparation of the roasted fish, the first thing I do is to wash the fish well and remove the gills and the tail.

IMG_20220801_121302.jpg

  • Luego coloco una sartén en la estufa a fuego alto y cuando está caliente agrego aceite y luego coloco el pescado bien seco para que se cocine.
  • Then I place a frying pan on the stove over high heat and when it is hot I add oil and then place the fish well dried so that it cooks.

IMG_20220801_122359.jpg

  • A continuación, dar la vuelta por ambos lados hasta que se cocinen por completo, hasta que se cocinen por completo.
  • Then flip on both sides until cooked through, until cooked through.

IMG_20220801_122754.jpg

  • Después de que esté bien cocido, lo coloco en un plato.
  • After it is well cooked, I place it on a plate.

IMG_20220801_124015.jpg

Preparación de las arepas //Preparation of the arepas

  • Lo primero que hago es poner agua en un bol y luego añadir la sal y después la harina, luego amasar bien hasta conseguir una masa con una textura suave.
  • The first thing I do is to put water in a bowl and then add the salt and then the flour, then knead well until I get a dough with a smooth texture.

IMG_20220801_113033.jpg

  • Luego hago una bola con la masa.
  • Then I roll the dough into a ball.

IMG_20220801_113051.jpg

  • Luego lo aplano en forma de rueda para darle la forma de las arepas.
  • Then I flatten it in the shape of a wheel to give it the shape of the arepas.

IMG_20220801_113128.jpg

  • Luego pongo una sartén en el fuego y cuando está caliente pongo las arepas y las dejo cocinar.
  • Then I put a frying pan on the stove and when it is hot I put the arepas in it and let it cook.

IMG_20220801_113236.jpg

  • Dejo que las arepas se cocinen por ambos lados.
  • I let the arepas cook on both sides.

IMG_20220801_114635.jpg

  • Luego los envuelvo en un paño.
  • Then I wrap them in a cloth.

IMG_20220801_120307.jpg

Preparación de la ensalada cruda🥗🥗🥗Preparation of the raw salad

  • Para la preparación de la ensalada lo primero que hago es lavar la lechuga con agua y vinagre luego la escurro y la coloco en el plato, luego coloco los tomates, la cebolla y el pepino previamente cortados en rodajas, luego pongo sal y aceite de oliva.
  • For the preparation of the salad the first thing I do is wash the lettuce with water and vinegar then drain it and place it on the plate, then I place the tomatoes, onion and cucumber previously cut into slices, then I put salt and olive oil.

IMG_20220801_123734.jpg



  • Ahora disfrutamos de este delicioso pescado asado acompañado de arepas y ensalada cruda.
  • Now we enjoy this delicious grilled fish, accompanied with arepas and raw salad.

IMG_20220801_124030.jpg

IMG_20220801_124032.jpg

IMG_20220801_124000.jpg

Gracias por leer y visitar mi blog de cocina.

Thanks for reading and visiting my cooking blog.



- Las fotos están tomadas por mí con un móvil Redmi 9.
- La traducción del texto está hecha con la aplicación DeepL
- El contenido de la publicación es original de @daysiselena
- Imágen editada con la aplicación InCollage

- The photos are taken by me with a Redmi 9 cell phone.
- The translation of the text is made with the application DeepL
- The content of the publication is original from @daysiselena
- Image edited with the InCollage application


Bienvenido a mi blog.jpg



0
0
0.000
3 comments