Die Ohren auf gemacht! =/= The Halloween Song 👻🎸🎃 GER-ENG
Halloween hat schon die verschiedensten Musiker inspiriert und auch motiviert, musikalisch und kreativ aktiv zu werden. Auch bei uns hier an der Japanischen Westküste hatte sich bereits im letzten Jahr eine Gruppe origineller lokaler Musiker zusammengefunden, um der Welt zu beweisen, dass genau noch ein Song zum Thema Halloween immer noch gefehlt hatte.
Und deshalb gibt es jetzt etwas auf die Ohren. The Slow Claps schaffen es hoffentlich auch, euch das Thema Halloween noch ein Stückchen näher zu bringen. Handfester und ehrlicher Rock, welcher genau so authentisch klingt, also käme er aus der Garage beim Nachbarn. Wer jetzt immer noch etwas zu Meckern hat und behauptet, mit Halloween nichts anfangen zu können, mag vielleicht sogar Recht haben. Aber trotzdem verpasst er eine ganze Menge und vor allem richtig viel Spaß am Leben.
Weil ich gerade Lust darauf habe, stelle ich euch einfach kurz das Line-Up der Slows Claps vor. Und ich hoffe, dass ihr euch in ein paar Jahren noch daran erinnert, wo ihr diese Namen zum ersten Mal gelesen habt.
Anders Hagman (Sänger, Songwriter, Gitarre)
Eric Schabel (Leadgitarre),
Tasuku Watanabe (Schlagzeug),
Yuji Hoshino (Bassgitarre)
JD Duquette (Gitarre) und
Grin Isobe-Harsha (Rhythmus)
Na dann, genug der lauwarmen Lobhudeleien. Lehnt euch zurück und genießt den Druck auf den Ohren. Und wenn ihr möchtet, dürft ihr gerne mitsingen und tanzen. Oder auch laut aufheulen und wie wild durch eure Nachbarschaft rennen und ein paar Omas erschrecken. Die Reihenfolge darf auch gerne variieren, und ihr dürft euch zusätzlich auch gerne kostümieren. Heute ist doch nun einmal die Nacht der Geister und Gespenster, und da braucht man sich nicht zurückhalten.
Also los, ihr Werwölfe, Vampire und Hexen, jetzt kommt gleich eure Zeit. Aber erst hört und schaut euch bitte noch das passende Video an, damit ihr auch so richtig in Stimmung kommt.
ENGLISH
Halloween has already inspired and also motivated the most diverse artists to become musically and creatively active. In the last year, a group of highly innovative local musicians got together here on the west coast of Japan to prove to the world that there was still one song about Halloween that was missing.
And that' why today I would love to share some music with you. The Slow Claps hopefully also manage to bring the Halloween theme a little closer to you. Solid and honest rock, which sounds as authentic as if it came from the garage of your neighbor. If you still have something to complain about and think that you can't connect with Halloween, you might even be right. But nevertheless you are missing out on a whole lot and above all on a great deal of fun in your life.
And since I'm in the mood for it right now, I'll just briefly introduce you to the line-up of the Slows Claps. And I hope that in a few years you will still remember where you read these names for the first time.
Anders Hagman (singer, songwriter, guitar)
Eric Schabel (lead guitar),
Tasuku Watanabe (drums),
Yuji Hoshino (bass guitar)
JD Duquette (guitar) and.
Grin Isobe-Harsha (rhythm)
Well then, enough of the lukewarm accolades. Sit back and enjoy the blast on your ears. And if you like, feel free to sing and dance along. Or just howl loudly and run wildly through your neighborhood and scare a few people out there. You are welcome to arrange things in a different order, and you are also invited to dress up in any costume you like. After all, today is the night of ghosts and ghouls, and there's no need to hold back.
So come on, you werewolves, vampires and witches, now it's your time. But first, please listen to this song and watch a little video, which might help to get you in the right mood.