Back to school {Last year} |ESP-ENG|

IMG_20211023_133345.jpg

Imagen exclusiva para Hive por @andrea.carolina

Separadores-33-768x137.png

Mi día de hoy se resume en esta foto. Los reencuentros siempre me generan bastante alegría, pero esta vez volver a presencialidad ( o bueno semipresencial) es una mezcla de felicidad, junto con incertidumbre, miedo y además nostalgia por salir de una zona de confort a la que ya me había acostumbrado luego de un año y medio en casa por la pandemia.

My day today can be summed up in this photo. Reunions always bring me a lot of joy, but this time returning to face-to-face (or semi-face) is a mixture of happiness, along with uncertainty, fear and also nostalgia for leaving a comfort zone to which I had become accustomed after a year and a half at home because of the pandemic.

Separadores-89-768x70.png

Durante los 13 años de colegio creo que lo que más uno espera siempre, es hacer buenos amigos, disfrutar de todo el recorrido y llevarse buenas experiencias además del conocimiento adquirido. Sin embargo, aunque ese fue mi caso durante todo mi tiempo en el colegio, el COVID marcó un antes y un después, y del mismo modo hizo un salto en mi realidad. Derrepente un día estaba en 9vo grado y ahora luego de un año y medio de clases online que prácticamente siento que no viví, me encuentro a punto de empezar a cursar el último año, en el que se supone deberían ser los mejores recuerdos de esta etapa.

During the 13 years of school I think that what one always hopes for the most is to make good friends, enjoy the whole journey and take away good experiences in addition to the knowledge acquired. However, although that was my case throughout my time in school, COVID marked a before and after, and also made a leap in my reality. Suddenly one day I was in 9th grade and now after a year and a half of online classes that I practically feel I did not live, I am about to start my last year, in what is supposed to be the best memories of this stage.

Separadores-89-768x70.png

Realmente no tengo grandes expectativas, sin embargo voy con la mejor disposición y el día que más espero es el de mi acto y mis fotos de promo. Así que cómo normalmente hacía en años anteriores estuve preparando lo que necesitaba para ese regreso a clases y mis papás me compraron algunos ultiles, cuadernos y ese tipo de cosas que usaré en este mi último año 🤍.

I don't really have high expectations, however I am going with the best disposition and the day I am looking forward to the most is the day of my act and my promo pictures. So as I usually did in previous years I was preparing what I needed for this back to school and my parents bought me some supplies, notebooks and that kind of things that I will use in this my last year🤍.

Separadores-33-768x137.png

¡Gracias por leer!

Thanks for reading!

¡Gracias por llegar hasta aquí y por leerme!.jpg

Todas las fotos son de mi propiedad y mis diseños hechos en Canva y PicsArt

Fuente de los separadores



0
0
0.000
1 comments
avatar

Muchos éxitos en este año escolar, mi Caro. Adelante, siempre adelante, ya estás más cerca de la primera meta. Cuídate mucho. Un abrazo y muchas bendiciones.

0
0
0.000