[ENG_ESP] DIY: Baby sheet and cover. ❤️ ⚽️ DIY: Sabana y funda para bebé
Hello #NeedleWorkMonday community, I wish you a happy and blessed Thursday with family and friends, I have told you on several occasions that I love sewing baby linens; blankets, sheets, curtains, towels and everything related to the little ones, today I want to share a #tutorial to make a blanket, cover and baby blanket for the little ones.
Making linens for children is my favorite sewing, for me they are the most tender and fun projects because they are part of the sweet waiting for that special person that God in his love sends to each family.
This sewing is for the son of a co-worker, who for years has expressed his desire to be a father and God in his goodness has given him that privilege, when he told us that his wife was pregnant, it was a great news for us and secretly we agreed to give him a gift, One of my colleagues brought the fabrics and I without thinking twice I put myself to order to sew, finished the work I called the coordinator and she to put drama called us to an urgent meeting, emphasizing that the future father should be the first to go; Since the meeting had to do directly with him, we arrived at the so-called meeting, the coordinator greeted and told the lucky dad that the only point to discuss was a gift from the group for your baby, gave him the bag and our partner could not fit of emotion we congratulated him we shared a while and end of the meeting, we retired to our homes very happy for our partner and his desire to be a dad granted.
The fabrics used were dacron and percaltex.
Hola comunidad #NeedleWorkMonday, les deseo un feliz y bendecido jueves en unión de familiares y amigos, les he comentado en varias oportunidades que me apasiona coser lencería para bebés; mantas, sabanas, cortinas, toallas y todo lo relacionado con los chiquitines, hoy quiero compartir un #tutorial para elaborar una manta, funda y buchero para los pequeñines.
Hacer lencería para niños es mi costura favorita, para mí son los proyectos más tiernos y divertidos porque forman parte de la dulce espera de esa personita tan especial que Dios en su amor envía a cada familia.
Esta costura es para el hijo de un compañero de trabajo, que durante años ha manifestado su deseo de ser padre y Dios en su bondad le ha dado ese privilegio, cuando nos comentó que su esposa estaba embarazada, fue una grata noticia para nosotros y en secreto nos pusimos de acuerdo para obsequiarle un detalle, una de mis compañeras trajo las telas y yo sin pensarlo dos veces me puse a la orden para coser, terminado el trabajo llamé a la coordinadora y ella para ponerle drama nos convocó a una reunión urgente, resaltando que el futuro papá debía ser el primero en ir; ya que la reunión tenía que ver directamente con el, llegamos a la supuesta reunión, la coordinadora Saludó y le dijo al afortunado papá que el único punto a tratar era un obsequio del grupo para su bebé, Le entregó la bolsa y nuestro compañero no cabia de la emoción lo felicitamos compartimos un rato y fin de la reunión, nos retiramos a nuestras casas muy contentos por nuestro compañero y su deseo de ser papá concedido.
Las telas usadas fueron dacrón, loti y percaltex.
MATERIALS
Fabric.
Thread
Sewing machine
Scissors
Tape
Pins
MATERIALES
Tela.
Hilo
Maquina de coser
Tijera
Cinta
Alfileres
PROCEDURE
For the sheet I cut a square in loti fabric, strips in dacron and a rectangle in percaltex with the figure of the sun, then I ironed the figure of the sun.
PROCEDIMIENTO
Para la sabana corte un cuadrado en tela loti, tiras en dacrón y un rectángulo en percaltex con la figura del sol, luego planché la figura del sol.
I pinned the figure of the sun and sewed with straight stitch.
Fijé con alfileres la figura del sol y cosí con puntada recta.
I pinned the dacron strips and stitched them together.
Las cintas de dacrón las sujeté con alfileres y pase costura.
I cut 2 rectangles (one in percaltex and one in loti) and a strip to make the cover, and joined the rectangles.
Corté 2 rectángulos (uno en percaltex y otro en loti) y una tira para hacer la funda, y uní los rectángulos.
I sewed the strip to the rectangle and then another rectangle of loti.
Cosí la tira al rectángulo y luego otro rectángulo de loti.
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000