[ENG_ESP] Jute Sacks to Decorate the Christmas Tree. 🌳 Sacos en Yute para Adornar el Árbol Navideño.

portada final.jpg


ENGLISH

Good evening #NeedleWorkMonday community, I hope you are well enjoying the arrival of December in the company of family and friends.
The month of December reminds us that Christmas is very close where we celebrate the birth of Jesus, on this occasion it is customary to decorate the houses and put in the living room one of the most representative elements of this time; the Christmas tree, which is decorated with numerous accessories such as: canes, bells, stuffed animals, lollipops, boots, among others that you want to add to customize it to our liking.

So I want to share with you a #tutorial to make jute bags that we can use to decorate the Christmas tree.

The materials used were.

Jute.
Felt.
Printed fabric (micro sheet)
Ribbons.
Silicone.
Sewing machine.
Scissors.
Pencil.
Wadding.

ESPAÑOL

Buenas noches comunidad #NeedleWorkMonday, espero se encuentren bien disfrutando la llegada del mes de diciembre en compañía de familiares y amigos.
El mes de diciembre nos recuerda la que está muy cerca la Navidad donde celebramos el nacimiento de Jesús, en esta ocasión se acostumbra adornar las casas y poner en la sala uno de los elementos más representativos de esta época; el árbol navideño, el cual se decora con numerosos accesorios tales como : Bastones, campanas, peluches, chupetas, botas, entre otros que se quieran agregar para personalizarlo a nuestro gusto.

Por ello quiero compartir con ustedes un #tutorial para elaborar sacos en yute que podemos usar para adornar el árbol navideño.

Los materiales utilizados fueron.

Yute.
Fieltro.
tela estampada (micro sabana)
Cintas.
Silicón.
Máquina de coser.
Tijera.
Lápiz.
Guata.


MATERIALS

MATERIALES

CINTILLO B.jpg


PROCEDURE
To start the project I folded the fabric in half, pinned and cut 12 rectangles of 12 * 20 cm.

PROCEDIMIENTO
Para iniciar el proyecto doblé la tela a la mitad, sujeté con alfileres y corté 12 rectángulos de 12 * 20 cm.

corte 1.jpg


I sewed using straight stitch, leaving the top seamless.

Cosí usando puntada recta, dejando la parte de arriba sin costura.

costura 1.jpg

costura 2.jpg

CINTILLO B.jpg


I turned the sacks over little by little, since the fabric, despite being stiff and somewhat stiff, is very easy to tear and yarn.

Vollteé los sacos poco a poco, dado que la a pesar de ser rígida y algo dura es muy fácil de romperse e hilacharse.

volteado 1.jpg

volteado 2.jpg


I cut a 15 cm wide strip of fabric, faced it right sides together, sewed on the back, turned it over with the help of a pin and then ironed it.

Corté una rira de tela de 15 cm de ancho, enfrenté derecho con derecho, cosí por el revés, con ayuda de un alfiler la volteé y luego planché.

cinta 1.jpg

cinta 2.jpg

cinta 3.jpg

cinta 4.jpg

cinta 5.jpg

CINTILLO B.jpg



I filled the sacks with wadding to give it volume and shape, in this step two of them broke, I think it was because of the pressure when introducing the wadding; as I said before the fabric is very easy to break, then I had to repair them with hand stitches, thank God it could be solved and continue with the work.

Rellené los sacos con guata para darle volumen y forma, en este paso se me rompieron dos, creo fue por la presión al introducir la guata; ya que como dije anteriormente la tela es muy fácil de romperse, luego me tocó repararlos con puntadas a mano, gracias a Dios se pudo resolver y continuar con el trabajo.

guata 1.jpg

guata 2.jpg


To decorate the bags I marked and cut various leaves, hearts, flowers and golden circles.

Para decorar los sacos marqué y corté varias hojas, corazones, flores y círculos dorados.

flores.jpg

CINTILLO B.jpg


With hot silicone I glued the hearts on the bags.

Con silicón caliente pegué los corazones en los sacos.

corazon 1.jpg

corazon 2.jpg

corazon 3.jpg


On the remaining bags I glued the leaves, flowers and a golden circle in the center of the flower.

En los sacos restantes pegué las hojas, flores y un círculo dorado en el centro de la flor.

hoja 1.jpg

hoja 2.jpg

hoja 3.jpg

CINTILLO B.jpg


Finally, I attached a red ribbon to the hearts and red and green ribbons on the back to hang the bags on the tree.

Para finalizar pegué un lazo rojo a los corazones y cintas roja y verde en la parte de atrás para colgar los sacos en el árbol.

fin 1.jpg


Blessings!
Bendiciones!

costura logo.png

descarga.png


Translated with https://www.deepl.com/translator

USUARIO BELKYS.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 


0
0
0.000
10 comments
avatar

Está muy bonito, el paso a paso bien detallado y la idea bastante provechosa. Que satisfactorio es hacer todo con nuestras propias manos, así lo veo y más si el resultado es algo que nos encanta. Gracias por compartir está genial idea para agregar al árbol de navidad y deseo tengas un hermoso mes lleno de unión y amor con todos tus allegados y familiares.

Felices fiestas🥳🥳🥳

0
0
0.000
avatar

Hola @cesarsj5 coincido contigo; es satisfactorio trabajar con nuestras manos y lo más importante podemos decorar nuestras creaciones como más nos guste y añadir los detalles que se nos ocurran.
Gracias por tus deseos, que tengas un mes lleno de bendiciones en unión de tus familiares y amigos.
Feliz navidad!

0
0
0.000
avatar

Hola. Me gusta mucho la idea de hacer estos lindos sacos. Además de ser una excelente forma de aprovechar los pequeños retazos de tela que nos van quedando.

Para la decoración navideña están super lindos. Los detalles en color rojo los hacen lucir bastante alegres. Saludos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Saludos @creacioneslelys gracias por pasar, aunque la tela de yute es un poco delicada por las hilachas,se presta para hacer variedades de adornos, además su color beige combina muy bien con tonos fuertes entre ellos el rojo , tal como lo señalas.

Que tengas un feliz y bendecido día!

0
0
0.000