Hola a todos! Hoy quiero compartir la recreación de mi propia Boutique de Pijamas de Barbie donde nuestras queridas muñecas podrán ir de compras y seleccionar ropa de dormir. Esta es mi entrada al concurso Needlework Your Barbie Contest!

Hello everyone! Today I want to share the recreation of my very own Barbie Pajama Boutique where our beloved dolls will be able to shop and select sleepwear. This is my contest entry Needlework Your Barbie Contest!

Cuando nací, fui la primera niña de de mi familia. Tenia muchos primos varones pero ninguna niña, así que mis tíos enloquecieron y me compraron muchos juguetes, entre eso mis Barbies originales. Mi tía favorita @nellyhope me regaló una bella Barbie de cabello castaño y otro tio una que tenía un vestido de estrellas qué cuando apagaba la luz de la habitación alumbraban en la oscuridad. Tenía todo de la Barbie: piscina, baño con tina cocina y la Boutique.

When I was born, I was the first girl in my family. I had many boy cousins but no girl cousins, so my uncles went crazy and bought me lots of toys, including my original Barbies. My favorite aunt @nellyhope gave me a beautiful brown-haired Barbie and another uncle gave me one that had a dress with stars that when I turned off the light in the room, they shined in the dark. She had everything from Barbie: pool, bathroom with tub, kitchen and the Boutique.

Fuente/Source

Era algo como esto / It went something like this

Mi tía @nellyhope me regaló el juego de Boutiques que traía 2 vitrinas con todos sus accesorios para vender a mis muñecas sus accesorios, ropa y cosméticos. Siempre amé este juego.

My aunt @nellyhope gave me the Boutiques set that brought 2 display cases with all their accessories to sell my dolls their accessories, clothes and cosmetics. I always loved this set.

Fuente/Source

Creerán que desarrolle mi pasión por las compras y el despilfarro, pero al contrario este juego me permitió desarrollar mi gusto por el comercio. De adulta estudié administración de empresas y cumplí mi sueño de montar mi negocio, como cuando jugaba de niña.

You may think that I developed a passion for shopping and squandering, but on the contrary, this game allowed me to develop my taste for commerce. As an adult I studied business administration and fulfilled my dream of setting up my own business, just like when I played as a child.

Por eso aprovechando este concurso, quiero replicar mi pequeña tienda de Barbie. Para eso hice una pijama de falda y top. Utilicé un calcetín mio que ya no servía y encaje.

So taking advantage of this contest, I want to replicate my little Barbie store. For that I made a pajama skirt and top. I used a sock of mine that was no longer useful and lace.

Hice unos pequeños calcetines para Barbie a partir de un calcetín viejo de mi hija. Quedaron largos, supongo que a la muñeca le queden a media pierna, justo como me gustan a mí.

I made some little socks for Barbie from one of my daughter's old socks. They were long, I guess they fit the doll halfway up her leg, just the way I like them.

Y una bata muy sexy en color gris y negro que hice a partir de un brasier que ya no uso.

And a very sexy gray and black robe that I made from a bra that I no longer wear.

Mi esposo me ayudó a hacer loas diminutos percheros para este post y también hice una bolsa de compras de tela para que Barbie sea una chica que contribuye con la ecología.

My husband helped me make the tiny coat racks for this post and I also made a fabric shopping bag for Barbie to be an eco-friendly girl.

Agradezco a mi mamá @tere.alv por la educación y las cosas que me dio, he leído muchas participaciones que muchos no tenían juguetes y otras no tenían la suerte de tener muñecas. Con todo eso siento que lo he tenido todo en la vida por eso le agradezco. Y a mi tía @nellyhope por estos juguetes que me dio de niña y la paciencia que me ha tenido🤭.

I thank my mom @tere.alv for the education and things she gave me, I have read many shares that many did not have toys and others were not lucky enough to have dolls. With all that I feel like I have had everything in life for that I thank her. And to my aunt @nellyhope for these toys she gave me as a child and the patience she has had🤭.

Espero les guste, dejen sus comentarios y hasta la próxima.

I hope you like it, leave your comments and see you next time.