Cómo hacer un cojín decorado con flores tejidas [ESP] /How to make a cushion decorated with woven flowers [ENG]

Un cojín es una especie de almohada que se usa para decoración y realzar cualquier ambiente, bien sea las habitaciones, salas, comedores oficinas entre otros. Los cojines pueden ser de cualquier color, de cualquier tela y decorados con un sin fin de materiales.

Con esto de la pandemia, me toca estar mucho tiempo en mi habitación, la cual se ha vuelto oficina, taller de tejido, sitio de esparcimiento, por lo cual he decidido decorar mi cama con cojines, de tal forma darle otro aire. Hoy les estaré mostrando cómo realicé un cojín decorado con flores tejidas.

A cushion is a kind of pillow that is used to decorate and enhance any environment, be it bedrooms, living rooms, dining rooms, offices, among others. Cushions can be of any color, made of any fabric and decorated with an endless number of materials.

With this pandemic, I have to spend a lot of time in my room, which has become an office, a knitting workshop, a place to relax, so I have decided to decorate my bed with cushions, to give it a different look. Today I will be showing you how I made a cushion decorated with woven flowers.

---

Materiales / Materials

Para este proyecto utilicé dos cuadrados de tela, cada uno con 45 x45 cm, tijeras, hilo, flores tejidas, cinta de raso y cinta métrica.

For this project I used two fabric squares, each with 45 x45 cm, scissors, thread, woven flowers, satin ribbon and tape measure.

---

Para hacer el forro del cojín, luego de tener los dos cuadrados de 45x45 cm, coser tres de los 4 bordes, el cosido lo realicé a mano cuidadosamente, de tal forma quedará resistente. Por el lado que no cosí meter el cojín, luego de haber metido el cojín, coser para cerrar el cojín.

To make the lining of the cushion, after having the two 45x45 cm squares, sew three of the 4 edges, the sewing was done carefully by hand, so it will be resistant. On the side that I did not sew the cushion in, after putting the cushion in, sew to close the cushion.

---

Como me encantan los globos, quise decorar el cojín con un ramo de globos en forma de flores, lo primero que hice fue ubicar los hilos, seguidamente las flores, Luego de que las flores están unidas al forro del cojín, uní todos los hilos, los amarré con un hilo del mismo color y luego hice una lazó con cinta de rosa, y lo coloqué sobre la unión de todos los hilos.

As I love balloons, I wanted to decorate the cushion with a bouquet of balloons in the shape of flowers, the first thing I did was to place the threads, then the flowers, After the flowers are attached to the lining of the cushion, I joined all the threads, tied them with a thread of the same color and then made a loop with pink ribbon, and placed it over the union of all the threads.

---

Finalmente, coloqué el cojín sobre mi cama, me ha encantado como ha quedado, con pocos materiales he logrado un resultado muy atractivo, que ha dado un toque tierno, original y grandioso a uno de mis lugares favoritos, mi cama.

Finally, I placed the cushion on my bed, I love how it has turned out, with few materials I have achieved a very attractive result, which has given a tender, original and great touch to one of my favorite places, my bed.

---

Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.

Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.

Texto e imágenes: Por @jicrochet

Text and images: By @jicrochet