I started making the sketch of the character yesterday, the design and the pose were clear to me so I didn't take too much time to make the sketch. Then I worked on the lines, here was one of the parts where it took me more time because I used a line with low opacity to draw all the character, once I had my lines clean and defined I made a new lineart but much thicker to mark the outline of the character.

Comencé realizando el boceto del personaje el día de ayer, el diseño y la pose los tenia algo claro por lo que realizar el boceto no me demoro mucho tiempo. Luego pase a trabajar en las líneas, aquí fue una de las partes donde mas de demoro tiempo ya que utilice una línea con baja opacidad para trazar todo el personaje, una vez tenia mis líneas limpias y definidas realice un nuevo lineart pero mucho mas grueso para marcar el contorno del personaje.

I was happy with the linear work and now I applied the colour, in this case I used a palette with some variations in the tones, unlike the reference character, as I was looking for more saturated tones. Then I made some gradients to mark the direction of the light and a general shadow.

Contento con el trabajo lineal pase ahora a aplicar el color, en este caso utilice una paleta con algunas variaciones en los tonos a diferencia del personaje de referencia ya que buscaba tonos un poco mas saturados. Luego realice algunos degradados para marcar la dirección de la luz y una sombra general.

Then with a flat brush I started to mark the shadows that the character would have, following the guide of the gradients previously made. Later with a soft brush I added some lighting tones in specific areas as well as a reflected light in some areas of the character.

At this point I applied a light blue base tone as background and in a new layer I started to correct some tones of the character for more saturated and vivid ones, making it stand out a bit more. Finally I added a parallel shadow for some more depth.

Luego con un pincel plano comencé a marcar las sombras que tendría el personaje, siguiendo la guía de los degradados antes realizados. Posteriormente con un pincel suave agregue algunos tonos de iluminación en zonas especificas además de una luz reflejada en algunas zonas del personaje.

En este punto aplique un tono base color azul claro como fondo y en una nueva capa comencé a corregir algunos tonos del personaje por unos mas saturados y vivos, haciendo que este resaltara un poco mas. Por último agregue una sombra paralela para algo mas de profundidad.