The Adventures of Natto in Splinterlands: Chapter 11 - Expanding My Cards Collection [ENG/SPA]

Hola, fanáticos de Splinterlands. Estamos de regreso con otro capítulo más de mis aventuras en este grandioso juego de cartas. Hoy les traigo una colección de cartas que compré, entre ellas algunas de Conclave Arcana, otras de Foundation y una que otra carta antigua que me encontré por ahí en el mercado. Aparte de sumar más cartas a mi colección, pensé en ir comprando ciertas cartas que esperaba me sirvieran para futuras batallas tanto en Brawls como en Moderno y Frontier.

Luego de comprar la Ratbound Corsair (Tideborn), me gustó mucho la experiencia de comprar cartas en el Mercado. Sin embargo, como no sé mucho sobre qué cartas debo de comprar y qué no, fui investigando y participando en ciertas actividades (como La Taberna de Bulkathos) donde otros usuarios juegan en batallas entre sí y ahí conocí algunas cartas que me llamaron la atención. Al buscarlas en el Mercado de Splinterlands descubrí que no eran muy costosas, algo que también me preocupaba mucho al momento de comprar cartas.

The first card I wanted to buy was an EPIC-rarity card from the Conclave Arcana set called Sylvaran Sentinel (Treefolk), with 6 mana, 5 health, 4 speed, and 2 ranged attack. This card also has an ability called Camouflage. I bought two copies of this card.

La primera carta que quise comprarme fue una de edición Cónclave Arcana, de rareza ÉPICA llamada Sylvaran Sentinel (Treefolk) con 6 puntos de maná, 5 puntos de vida, 4 puntos de velocidad y 2 puntos de ataque de rango. Esta carta también posee una habilidad llamada Camouflage. De esta carta me compré dos copias.

The next card I managed to buy is a Common-rarity card from the Foundation set called Aimee Wisperwind (Leonine), with 9 mana points, 5 health points, 3 speed points, and 1 melee attack point. It also has an ability called Opportunity. I bought two copies of this card as well.

La siguiente carta que conseguí comprarme es una de edición Foundation, de rareza Común llamada Aimee Wisperwind (Leonine) con 9 puntos de maná, 5 puntos de vida, 3 puntos de velocidad y punto de ataque cuerpo a cuerpo. También posee una habilidad llamada Opportunity. De esta carta también me compré dos copias.

The third card I bought is also from the Conclave Arcana set—an EPIC-rarity card called Aranduriel (Elf) with 6 mana, 4 health, 2 speed, and 3 ranged attack. This card also has the Sneak ability. I managed to buy two copies of this card as well.

La tercera carta que me compré también es otra de edición Cónclave Arcana, de rareza ÉPICA llamada Aranduriel (Elf) con 6 puntos de maná, 4 puntos de vida, 2 puntos de velocidad y 3 puntos de ataque de rango. Esta carta también posee la habilidad de Sneak. De esta carta también logré comprarme dos copias.

The fourth card I bought is also another Conclave Arcana, of EPIC rarity (yes, so far I’ve only been able to get EPIC cards by buying them on the Market), called Songale (Drakoshan), with 7 mana, 2 armor, 8 health, 3 speed, and 2 magic attack. This card also has two abilities called Reckless and Taunt. I managed to buy two copies of this card as well.

La cuarta carta que compré es también otra Cónclave Arcana, de rareza ÉPICA (si, por el momento solo logro conseguir cartas ÉPICAS comprándolas en el Mercado) llamada Songale (Drakoshan) con 7 puntos de maná, 2 puntos de armadura, 8 puntos de vida, 3 puntos de velocidad y 2 puntos de ataque de magia. Esta carta también posee dos habilidades llamadas Reckless y Taunt. De esta carta también logré comprarme dos copias.

The fifth card I bought is very different from the ones we've seen so far. It's a Common-rarity unit from the Beta edition called Crustacean King, with 3 mana, 1 armor, 2 health, and 1 speed. It also has an ability called Tank Heal. As I was told, this card can only be used in Brawls and with the Outsider rule.

La quinta carta que me compré es una carta muy diferente a las que hemos visto hasta ahora. Es una unidad, edición Beta y de rareza Común llamada Crustacean King con 3 puntos de maná, 1 punto de armadura, 2 puntos de vida y 1 punto de velocidad. También tiene una habilidad llamada Tank Heal. Según me explicaron, esta carta solo sirve en los Brawls y con la regla de Forastero.

The sixth and final card is another old card that I also picked up at the Market after it caught my eye in a deck during one of the battles I mentioned above. It’s a unit from the Untamed edition, with an EPIC rarity, called Torhilo the Frozen, with 9 mana, 5 armor, 9 health, 1 speed, and 5 melee attack. It also has an ability called Void. I managed to buy two copies of this card for the Brawls with the Outsider rule.

La sexta y última carta es otra carta antigua que también conseguí en el Mercado después de que me llamara la atención verla en un mazo en una de las batallas que mencioné arriba. Es una unidad, edición Untamed, de rareza ÉPICA llamada Torhilo The Frozen con 9 puntos de maná, 5 puntos de armadura, 9 puntos de vida, 1 punto de velocidad y 5 puntos de ataque cuerpo a cuerpo. También tiene una habilidad llamada Void. De esta carta también conseguí comprarme dos copias para las Brawls con la regla de Forastero.

Por cierto, hablando de Brawls, me gustaría mostrarles los resultados de mi más reciente Brawl en el que hemos participado yo junto con los demás miembros de mi Guild, Bokura No Digital World. En esta ocasión también tuve suerte de haber ganado la mayoría de batallas, aunque eso no quita que haya perdido dos veces.

Y bueno, eso sería todo por hoy. Nos vemos en un próximo capítulo de esta grandiosa aventura que tengo en este magnífico mundo digital llamado Splinterlands.