Delicadeza

Esto es lo que pienso al observar estas rosas cubiertas delicadamente con miles de gotas de lluvia. Aunque sus pétalos son muy delicados, resisten el peso de estas pequeñas gotas, lo que es a su vez sinónimo de frescura.

Delicacy

This is what I think of as I look at these roses delicately covered with miles of raindrops. Although its petals are very delicate, they resist the weight of these small drops, which is in turn synonymous with freshness.

Se podría decir que han entrado en un nuevo ciclo, donde podremos apreciar nuevas rosas con un vívido color rosado muy intenso. En la temporada pasada las rosas se fueron tornando cada vez en un tono más pálido y se marchitaban demasiado rápido, ya sea por el sol, o porque no las estábamos podando lo suficiente.

Sin embargo en esta temporada de lluvia, lo cual es ideal para la mayoría de las plantas, y para estás en especial, ver esta planta cubierta con rosas hermosas y nuevas todos los días es muy prometedor.

It could be said that they have entered a new cycle, where we will be able to appreciate new roses with a vivid, very intense pink color. Last season the roses were getting paler and wilting too quickly, either because of the sun, or because we weren't pruning them enough.

However in this rainy season, which is ideal for most plants, and for you especially, seeing this plant covered with beautiful new roses every day is very promising.

Estas plantas de rosa las tengo justo al frente de la ventana de mi cocina, así que tengo una vista muy bonita, pese a que no tengo un paisaje de fondo, estas me alegran el día y crean un ambiente romántico en mi jardín, añadiendo el canto de los pajaritos que siempre adornan el bullicio del silencio que es muy característico en mi vecindario.

Esta vez espero cuidarlas mejor, pues la verdad no es mucho el cuidado que les doy, sin embargo estaré más al tanto ahora de podarlas y retirar esos capullos que debilitan los demás.

I have these rose plants right in front of my kitchen window, so I have a very nice view, even though I don't have a landscape in the background, they brighten my day and create a romantic atmosphere in my garden, adding the song of the little birds that always adorn the hustle and bustle of silence that is very characteristic in my neighborhood.

This time I hope to take better care of them, because the truth is that I do not take much care of them, however I will be more aware now of pruning them and removing those cocoons that weaken the others.

Espero les haya gustado esta sesión de fotos de mis rosas, me despido deseándoles lo mejor.😊

I hope you liked this photo session of my roses, I say goodbye wishing you the best.