Después de nuestra visita al Hotel Caballeriza, Yessica y yo nos quedamos con esa sensación de que la tarde todavía no podía terminar. Habíamos disfrutado de nuestro café, habíamos conversado muchísimo y, como suele pasarnos cuando salimos juntas, todavía teníamos ganas de comer algo rico y tomar algo bien frío.

Pero esta vez queríamos cambiar un poco. No queríamos terminar en uno de esos lugares que ya conocemos de memoria. Queríamos probar algo diferente, aunque encontrar un sitio nuevo en nuestra ciudad a veces se convierte en toda una misión.

Después de darle unas cuantas vueltas al asunto, decidimos ir hasta la Plaza de la Marqueta, una de las zonas de Holguín donde más bares y lugares para pasar un rato se concentran. Allí estaba el Bar El Benjuly, un sitio al que nunca había entrado y que, precisamente por eso, me daba bastante curiosidad.

Al llegar vimos que tenían algunas mesas en el exterior, pero sinceramente, con el calor que estaba haciendo ese día, sentarnos afuera no era precisamente el plan más atractivo. Agosto en Holguín no perdona y después de unos minutos bajo el sol, cualquier espacio con un poco de aire y sombra se convierte en un verdadero lujo.

Así que entramos y nos sentamos frente al bar.

El lugar me pareció agradable a primera vista, aunque debo confesar que hubo algunas cosas que no terminaron de convencerme. La decoración, la temática y hasta el ambiente tenían algo que no terminaba de encajar con mis gustos. No era un lugar desagradable, para nada, simplemente no sentí ese flechazo que a veces ocurre cuando entras a un sitio por primera vez.

Pero bueno, habíamos llegado con hambre y sed, así que la carta era lo verdaderamente importante.

Y ahí llegó la primera sorpresa de la tarde.

Los precios nos parecieron bastante elevados y, para completar, muchas de las opciones que aparecían en la carta no estaban disponibles. Ya saben esa sensación de escoger algo, ilusionarte con probarlo y que te digan: "Eso no hay". Pues así estuvimos un buen rato.

Después de revisar las opciones disponibles, terminamos haciendo una elección bastante sencilla: una ración de croquetas y un par de cervezas bien frías.
Y, honestamente, después del calor que hacía, esas cervezas fueron una maravilla.

Las croquetas llegaron calientes y, aunque definitivamente no están entre las mejores que he probado, me gustaron. Estaban crujientes por fuera y cremosas por dentro, y acompañadas de una cerveza fría tenían exactamente lo que necesitábamos para continuar nuestra tarde.

No fue una experiencia gastronómica extraordinaria, pero tampoco hacía falta que lo fuera.

Lo mejor, como casi siempre, fue la compañía.

Yessica y yo podemos sentarnos con un café, una cerveza o simplemente con un vaso de agua y terminar riéndonos de cualquier cosa. Hay amistades con las que no necesitas grandes planes para pasarla bien, y creo que la nuestra es precisamente así.

English Version

After our visit to Hotel Caballeriza, Yessica and I were left with that feeling that the afternoon couldn't possibly be over yet. We had enjoyed our coffee, talked for ages and, as usually happens when we go out together, we still felt like eating something tasty and having something nice and cold to drink.

But this time we wanted to do something different. We didn't want to end up at one of those places we already know by heart. We wanted to try somewhere new, although finding a new place in our city can sometimes turn into quite a mission.

After thinking about it for a while, we decided to head to La Plaza de la Marqueta, one of the areas in Holguín with the highest concentration of bars and places to hang out. That's where we found Bar El Benjuly, a place I had never been to before and, precisely because of that, I was quite curious to see it.

When we arrived, we saw that they had some tables outside, but honestly, with the heat that day, sitting outdoors wasn't exactly the most appealing plan. August in Holguín doesn't play around, and after a few minutes under the sun, any place with some shade and cooler air feels like a real luxury.

So we went inside and sat facing the bar.
At first glance, I thought the place was pleasant, although I have to admit that some things didn't completely win me over. There was something about the decoration, the theme and even the atmosphere that didn't quite fit my taste. It wasn't an unpleasant place at all, I simply didn't have that instant feeling of love that sometimes happens when you walk into a place for the first time.

But anyway, we were hungry and thirsty, so the menu was what really mattered.
And that's when the first surprise of the afternoon arrived.

The prices seemed quite high to us and, to make matters worse, many of the options on the menu were not available. You know that feeling when you choose something, get excited about trying it, and then they tell you, "We don't have that." Well, that happened to us several times.

After looking through the available options, we ended up making a pretty simple choice: a serving of croquettes and a couple of very cold beers.

And honestly, after the heat we had been dealing with, those beers were wonderful.

The croquettes arrived hot and, although they definitely weren't among the best I've ever tasted, I liked them. They were crispy on the outside and creamy on the inside, and paired with a cold beer, they had exactly what we needed to enjoy the rest of our afternoon.

It wasn't an extraordinary food experience, but it didn't have to be.

The best part, as usual, was the company.
Yessica and I can sit down with a coffee, a beer or simply a glass of water and somehow end up laughing about absolutely anything. There are friendships where you don't need elaborate plans to have a good time, and I think ours is exactly like that.

Source

All the photos are taken and edited by me.
The cover was made on Canva.
The post was translated with DeepL.com (free version)