(En-Tr) Historical Flour Mill/Tarihi Un Değirmeni

avatar
(Edited)

img_20210620_141518.jpg

En: Hello to everyone. Today, after a long time, I think I deserved a vacation. A little hiking, a little sightseeing. It's been a great day. The mill, where we used to grind flour and then fell under the dam, came to light as the waters decreased. I took beautiful photos there.

img_20210620_143449.jpg

img_20210620_143432.jpg

img_20210620_141518.jpg

More than a decade after the buildings were submerged, they are still standing and intact. In the winter they are submerged in water. They appear in the summer when the water is low.

Here, the millstone was turned by rapidly pouring water from the cross pipes and flour was obtained by crushing the wheat between large round stones.
img_20210620_141547.jpg

img_20210620_141523.jpg

We are grinding flour in electric mills now that this historical mill is unusable.

I'll add images from the current dam here.
img_20210620_141819.jpg

img_20210620_141812.jpg

With the blue pipes here, the drinking water needs of the a village on the top of the mountain are met. They pull the water up that hill with electric water pumping motors.
img_20210620_141806.jpg

img_20210620_141552.jpg

I also photographed the source where some of the water comes out. You can't stand the coldness of the water here. When I hold my hand in water for 5-10 seconds, tingling and numbness begin. So cold...
img_20210620_143550.jpg

img_20210620_143534.jpg

I saved the most interesting photos for last. I noticed eggs in the hollow of one of the dry trees next to the old mill. I didn't know what egg it was, but it's probably some kind of bird egg.
img_20210620_142140.jpg

img_20210620_142131.jpg

That's all for now.

See you again.

Take care of yourself and your hive.

Note: I translated the article from Turkish with Google Translate.


Tr: Herkese merhaba. Bugün, uzun zaman sonra bir tatilin hakkını verdim sanırım. Biraz doğa yürüyüşü, biraz gezi. Harika bir gün geride kaldı. Yaşadığım yerde eskiden un öğüttüğümüz, sonra baraj altında kalan değirmen, suların azalmasıyla gün yüzüne çıkmış. Oralardan güzel fotoğraflar çektim.

img_20210620_143449.jpg

img_20210620_143432.jpg

img_20210620_141518.jpg

Binaların suyun altında kaldığından beri on yıldan fazla geçmesine rağmen hala ayakta ve sağlam durumdalar. Kışın suya gömülüyorlar. Yazın sular azalınca ortaya çıkıyorlar.

Burada suyun çapraz borulardan hızla dökülmesiyle değirmen taşı çevrilir ve buğdayların büyük yuvarlak taşlar arasında ezilmesiyle un elde edilirdi.
img_20210620_141547.jpg

img_20210620_141523.jpg

Bu tarihi değirmenimizin kullanılmaz olmasıyla artık elektrikli değirmenlerde un öğütüyoruz.

Buraya şu anki barajdan görüntüler ekleyeceğim.
img_20210620_141819.jpg

img_20210620_141812.jpg

Buradaki mavi borularla karşıdaki dağın tepesindeki bir köyün içme suyu ihtiyacı karşılanıyor. Elektrikli su basma motorları ile suyu o tepeye çekiyorlar.
img_20210620_141806.jpg

img_20210620_141552.jpg

Suyun bir kısmının çıktığı kaynağı da fotografladım. Burada suyun soğukluğuna el dayanmıyor. 5-10 saniye elimi suda tutunca sızlama ve uyuşma başlıyor. O kadar soğuk...
img_20210620_143550.jpg

img_20210620_143534.jpg

En ilginç fotoğrafları sona sakladım. Eski değirmenin yanındaki kuru ağaçlardan birinin kovuğunda yumurtalar fark ettim. Ne yumurtası olduğunu bilemedim ama muhtemelen bir tür kuş yumurtasıdır.
img_20210620_142140.jpg

img_20210620_142131.jpg

Şimdilik bu kadar.

Tekrar görüşmek üzere.

Kendinize ve kovanınıza iyi bakın.



0
0
0.000
3 comments