Mi primera vez trabajando para una empresa ¿Cómo me fue? || My first time working for a company How did it go?

avatar

image.png


Hola amigos de la comunidad, espero que todos se encuentren de maravilla. Hoy quiero contarles mi primera experiencia trabajando y qué aprendí de todo esto, todo lo qué pase y la anécdota que todo este trayecto me dejó

Hello friends of the community, I hope you are all feeling great. Today I want to tell you my first experience working and what I learned from all this, everything I went through and the anecdote that all this journey left me

image.png


Todo comenzó porque una amiga creo una pagina en la cual realizaba trabajos y tareas a nivel universitario para ayudarse a costear sus estudios, las cosas en Venezuela no están nada fácil y durante la pandemia muchas personas comenzaron nuevos emprendimiento como este o las clases virtuales para así tener un ingreso. Ella nos invito a mi y a unos amigos a contribuir con ella en su página, yo por ejemplo soy buena en la rama de física y matemática y ella requería a una persona que abarcara esto. A ella la contacto otra página que se dedicaba a lo mismo pero ya tipo empresa porque a esta gente se le notaba que ya tenía tiempo en este negocio y tenía contactos en distintos países de latinoamerica.

It all started because a friend of mine created a page in which she made works and tasks at university level to help her to pay for her studies, things in Venezuela are not easy and during the pandemic many people started new ventures like this or virtual classes in order to have an income. She invited me and some friends to contribute with her in her page, I for example am good in the branch of physics and mathematics and she needed a person to cover this. She was contacted by another page that was dedicated to the same thing but as a company because these people were already in this business for a long time and had contacts in different countries in Latin America.

image.png


A mi amiga le comenzó a ir muy bien con esta pagina y todos estábamos muy felices por esto, a las semanas la dueña de la pagina le dice que necesita a alguien que sepa matemática para que trabaje para ella. Mi amiga me dice a mi y yo me pongo en contacto con la muchacha, yo súper agradecida con esta gran oportunidad porque es un ingreso que en serio necesitábamos en mi casa. Yo soy una persona consciente de la situación que vivimos en Venezuela, así que, cuando hable con la chica le hablé más o menos de los precios que yo manejaba y que eran accesibles en comparación a los de otras paginas, yo en mi inocencia estaba pensando que ella mantendría estos precios y que les iba a subir un porcentaje en ganancias para ellos,para su pagina, independientemente los dueños de la pagina eran estas personas y bueno, tienen que mantener su pagina y ganar ellos para sobrevivir también

My friend started to do very well with this site and we were all very happy about this, a few weeks later the owner of the site tells her that she needs someone who knows mathematics to work for her. My friend told me and I got in touch with the girl, I was very grateful for this great opportunity because it is an income that we really needed in my house. I am a person aware of the situation we live in Venezuela, so, when I talked to the girl I told her more or less about the prices that I handled and that they were affordable compared to other pages, I in my innocence was thinking that she would keep these prices and that she was going to raise a percentage in profits for them, for their page, independently the owners of the page were these people and well, they have to keep their page and earn them to survive as well

image.png


Todo comenzó súper bien, la cantidad de trabajo a veces era tal que yo simplemente no me daba a basto para tantas cosas y tenía que no aceptar algunos trabajos, yo estaba súper agradecida con mi amiga y con estas personas, con la chica que manejaba la pagina me llevaba super bien. Pero, de pronto comenzó a hablar conmigo un chico que es el dueño de la pagina junto a la chica, esta persona hablaba de una manera muy altanera, me preguntaba que si mis trabajos eran complejos porque el a veces notaba que yo hacía cosas super largas el lo llamo como "unas vainas arrechas" (me disculpan que lo cite tan textual) yo le comente que si, en efecto, eran cosas complejas pues tenían un nivel universitario y notaba que me decía "si, porque hay que cobrar mas" y cosas así. A mi me impresionaba la cantidad de contactos y fama que tenía, la verdad que hacían un trabajo publicitario muy bueno.

Everything started super well, the amount of work sometimes was such that I simply could not cope with so many things and I had to not accept some jobs, I was super grateful to my friend and these people, with the girl who managed the page I got along super well. But, suddenly a guy who is the owner of the page along with the girl started talking to me, this person spoke in a very haughty way, he asked me if my jobs were complex because he sometimes noticed that I did super long things, he called it as "a few arrechas podas" (excuse me for quoting him so verbatim) I told him that yes, indeed, they were complex things because they had a university level and I noticed that he told me "yes, because you have to charge more" and things like that. I was impressed by the amount of contacts and fame they had, the truth is that they did a very good advertising work.

image.png


Mi amiga un día me escribe y me dice que le dió curiosidad saber cuánto cobraban ellos a las personas por el trabajo que nosotras hacíamos, así que, su curiosidad la llevó a decirle a una amiga suya que les escribiera para preguntar por un trabajo, resulta que estas personas estaban cobrando el sobre de lo que nos pagaban o nos decían que el cliente aceptaba pagar, en su momento yo dije, bueno, yo siempre cobro que si $6 o $7 cuando se trata de parciales y $4 cuando se trata de tareas, que ellos cobren $12 y ganen lo mismo creo que no está tan mal. Lo que pasa es que, yo no sabía cuanto cobraba mi amiga por sus trabajos y no le di mucha importancia al asunto en su momento, pues, la verdad es que tampoco tenía mucho tiempo para eso. Pero, a veces el chico si se pasaba de abusivo en su manera de hablarme, en muchas ocasiones hasta tuvo el descaro de decirme que mi trabajo era fácil porque yo simplemente estaba haciendo eso en mi casa sin necesidad de estarme trasladando y al final, eran cosas que ya yo sabia. Este tipo de comentarios me hicieron darme cuenta de que esta persona claramente no se había esforzado mucho por sus estudios y no sabe todo lo que uno tiene que pasar para lograr aprender lo que sabe. También notaba que claramente no tiene ni idea de lo que estábamos haciendo nosotras, simplemente sabia el nombre de los temas que dominábamos y ya

My friend one day writes to me and tells me that she was curious to know how much they were charging people for the work we were doing, so, her curiosity led her to tell a friend of hers to write to them to ask about a job, It turns out that these people were charging the envelope of what they were paying us or telling us that the client agreed to pay, at the time I said, well, I always charge what if $6 or $7 when it comes to partials and $4 when it comes to chores, for them to charge $12 and make the same I think it's not so bad. The thing is, I didn't know how much my friend charged for her work and I didn't think much of it at the time, because I didn't really have much time for it either. But, sometimes the guy was really abusive in his way of talking to me, in many occasions he even had the nerve to tell me that my job was easy because I was simply doing it at home without the need to be moving and in the end, these were things that I already knew. These types of comments made me realize that this person clearly had not put much effort into his studies and does not know all that one has to go through to learn what he knows. I also noticed that he clearly had no idea what we were doing, he just knew the name of the topics we were mastering and that was it.

image.png


Este tipo de cosas me chocaban, no porque yo me crea más por saber esas cosas, sino que, nadie es quien para juzgar el trabajo del otro, yo no voy a llegar a decirle a alguien que por ejemplo solo tenga que estar sentado vigilando unas cámaras que su trabajo es fácil, porque no, no lo es. Ningún trabajo es fácil, todos tienen ese algo que nos saca canas verdes y siempre tenemos que tratar de colocarnos en los zapatos del otro, mucho menos le iba a decir a el, tu trabajo es fácil, solo debes recibir mensajes, reenviarlos y dar el presupuesto. A pesar de que este tipo de conductas me molestaron seguí poniéndole empeño y pasando largas noches de trasnocho para lograr abarcar todo, necesitaba reunir para unas cosas de la casa y bueno, de granito en granito lo estaba logrando. Llegó el mes de Diciembre y yo estaba sumamente agradecida con estas personas y con mi amiga porque conchale, a pesar de lo malo gracias a ese trabajo logré muchas cosas en mi casa que eran sumamente necesarias. Para cuando llegó Enero, el chico me contacta y me dice que necesitábamos comenzar a trabajar porque el ya se había gastado todo, yo tipo, bueno, es lo típico del mes de diciembre, esta lleno de gastos

This kind of things shocked me, not because I think I know these things, but, nobody is the one to judge the work of others, I will not get to tell someone who for example only has to be sitting watching some cameras that his job is easy, because no, it is not. No job is easy, all of them have that something that makes us go gray and we always have to try to put ourselves in the other's shoes, much less I would say to him, your job is easy, you just have to receive messages, forward them and give the budget. Even though this kind of behavior bothered me, I kept on working hard and spending long nights in the middle of the night to get everything done, I needed to gather money for some things for the house and well, little by little I was doing it. December arrived and I was extremely grateful to these people and to my friend because, in spite of the bad things, thanks to this work I was able to achieve many things in my house that were extremely necessary. By the time January came, the guy contacts me and tells me that we needed to start working because he had already spent everything, I was like, well, that's typical of December, it's full of expenses


Comenzamos a trabajar, pero, ya a la pagina como que no estaban llegando tantos clientes. Un día, una amiga me escribe para comentarme que había escrito a una pagina para mandar a hacer un trabajo de su universidad, `pues, ella estudia en una uni que se llama universidad nacional abierta y ahí todo se los mandan a hacer virtual. No se si les dan clases o como pero bueno, me comenta que necesita ayuda, que le escribió a una pagina pero que le estaban cobrando algo imposible de pagar para ella, me manda el nombre de la pagina y resulta que es para la que yo trabajo, le digo que me muestre el trabajo y resulta que yo le había dicho al dueño de la pagina que por ese trabajo cobraría $4. El le dijo a mi amiga que serían $25... esto me chocó demasiado, porque está bien que ellos ganen lo mismo que yo, pero más del triple que yo que soy la que esta ahí dando todo de sí para hacer el trabajo, no. Eso me hizo caer en cuenta de que yo debí hacer lo mismo que mi amiga hizo en un principio. Esto despertó mi curiosidad y le pedí a algunos amigos que preguntaran cosas y resulta que siempre se manejaban esos precios y cuando yo les decía que eran $7 o $8 por cosas que eran más complejas me decían que el cliente no había accedido a pagar eso... Fue un choque muy grande para mi darme cuenta de que se habían aprovechado de mi trabajo de la peor manera posible, mientras yo lograba hacer unos $100 ellos probablemente hacían hasta $400. Me sentí tan mal, explotada, pasé por tanto agotamiento y en cierto caso hasta humillaciones como para también haber sido aprovechada de esa manera

We started to work, but the page was not getting as many clients. One day, a friend of mine wrote me to tell me that she had written to a web page to send a work to do for her university, `well, she studies in a university called Universidad Nacional Abierta and there they send everything to be done virtually. I don't know if they give them classes or how but well, she tells me that she needs help, that she wrote to a website but they were charging her something impossible for her to pay, she sends me the name of the website and it turns out that it is the one I work for, I tell her to show me the work and it turns out that I had told the owner of the website that I would charge $4 for that work. He told my friend that it would be $25... this shocked me too much, because it's fine for them to earn the same as me, but more than three times as much as me who is the one giving my all to do the job, no. That made me realize that I was not the only one who was paid. That made me realize that I should have done the same as my friend did in the beginning. This aroused my curiosity and I asked some friends to ask questions and it turned out that they always had those prices and when I told them that it was $7 or $8 for things that were more complex they told me that the client had not agreed to pay that.... It was a big shock for me to realize that they had taken advantage of my work in the worst possible way, while I managed to make about $100 they probably made up to $400. I felt so bad, exploited, I went through so much exhaustion and in some cases even humiliation as to have been taken advantage of in that way

image.png


Definitivamente, en Venezuela estamos mal económica y políticamente, pero definitivamente al nivel social estamos peor. Digamos que sí, en efecto, el gobierno nos tiene mal, pero peor nos tenemos nosotros mismos, porque como yo, hay muchas personas más pasando por lo que yo pasé, siendo victimas de la explotación laborar y sirviendole a alguien que por simplemente haber tenido las herramientas de alcanzar reputación, se aprovecha del más débil que depende de esa reputación suya para poder hacer su trabajo. Definitivamente esto es el claro ejemplo de lo egoístas que somos actualmente, como solo nos importa beneficiarnos sin importar a quien aplastemos en el camino (ojo, no estoy diciendo que todos los venezolanos sean así) y quizás no solo los Venezolanos, quizás no solo pase aquí, pasa en TODO EL MUNDO

Definitely, in Venezuela we are bad economically and politically, but definitely at the social level we are worse. Let's say that yes, indeed, the government has us bad, but we have ourselves worse, because like me, there are many more people going through what I went through, being victims of labor exploitation and serving someone who by simply having had the tools to achieve reputation, takes advantage of the weakest who depends on that reputation to do his job. Definitely this is a clear example of how selfish we are nowadays, how we only care about benefiting ourselves no matter who we crush along the way (mind you, I am not saying that all Venezuelans are like this) and maybe not only Venezuelans, maybe it doesn't only happen here, it happens in the WHOLE WORLD

¿Cuál fue mi moraleja? || What was my moral?


Aprendamos a ser justos, a reclamar por lo que merecemos, a ser humildes de corazón, a trabajar con empatía, a colocarnos en los zapatos del otro y a dejar la avaricia. Yo soy una persona que trato de mantener mis precios de trabajos entre lo que ya mencione, lo máximo que llego a cobrar en $10, en tantos casos me he encontrado con personas que me dicen cosas tipo "aquel tiene plata, quitale, cobrale más, ese puede pagar". Me parece un pensamiento tan balurdo, nefasto y fuera de criterio, cómo vas a ir por la vida con el simple interés de beneficiarte a cuestas de otros, de abusar del trabajo de otros y de abusar de las condiciones de otro, seamos humildes, trabajemos con consciencia, pensemos siempre tanto en nosotros como en los demás porque sino, simplemente así como nos llegó el éxito, este se irá de nuestras manos. Recordemos que, por bien que nos vaya en algo, si nos está yendo bien porque hacemos las cosas de una manera injusta esta buena racha no será a largo plazo. Si pase por esta situación tan fea, si me sentí usada, pero, confío que pronto llegarán más oportunidades y que pronto las cosas van a mejorar, trato de dar lo mejor de mi, de ser lo más humana posible, me gustaría luchar para que este tipo de cosas se acaben. Venezuela está pasando por una situación muy fuerte, pero atacarnos unos a otros solo nos lleva a empeorar, creo que la clave es pensar tanto en ti como en los que te rodean. Persigue el éxito, da lo mejor de ti, pero hazlo sin pisotear y sin abusar de nadie, mantén la humildad y el buen corazón.

Let's learn to be fair, to claim for what we deserve, to be humble at heart, to work with empathy, to put ourselves in the other's shoes and to leave greed behind. I am a person who tries to keep my work prices between what I have already mentioned, the most I can charge is $10, in so many cases I have met people who tell me things like "he has money, take it away, charge him more, he can pay". How can you go through life with the simple interest of benefiting on the backs of others, of abusing the work of others and abusing the conditions of others, let's be humble, let's work with conscience, let's always think of ourselves as well as others because otherwise, just as success came to us, it will leave our hands. Let's remember that, no matter how well we are doing in something, if we are doing well because we do things in an unfair way, this good streak will not be long term. I did go through this ugly situation, I did feel used, but I trust that soon more opportunities will come and that soon things will get better, I try to give the best of me, to be as humane as possible, I would like to fight for this kind of things to end. Venezuela is going through a very strong situation, but attacking each other only leads us to get worse, I think the key is to think about yourself as well as those around you. Pursue success, give your best, but do it without trampling and abusing anyone, keep humility and a good heart.


d9d0857776fc12c5efd54d639b5200606abf6ba75b84e9bf0a2fc8b15677f4a0.0.png


Si llegaste hasta aquí, gracias por leer

If you made it this far, thanks for reading

Texto traducido en DeepL.com Imágenes de mi propiedad.
Cámara:Redmi note 9s
Edición en Canva y PicsArt

Text translated on DeepL.com Images of my own.
Camera:Redmi note 9s
Edition in Canva and PicsArt



0
0
0.000
0 comments