[ESP][ENG] Receta para choripan. / Recipe for choripan.

avatar

IMG-20200706-WA0009.jpg

¡Buenas noches a toda la comunidad de Hive!

[ESP] El día de hoy les traigo una receta muy deliciosa, increíble para un almuerzo o cena familiar y muy común en el país donde resido.

[ENG] Today I bring you a recipe very delicious, incredible for a lunch or dinner and very common in my country.

Ingredientes

[ESP]

  • Chorizos de su preferencia.
  • Pan canilla.
  • Tomate.
  • Cebolla.
  • Lechuga
  • Salsas.
  • Queso semiduro.

[ENG]

  • Chorizo.
  • Bread.
  • Tomato.
  • Onion.
  • Lettuce.
  • Sauces.
  • Cheese.

IMG-20200706-WA0010.jpg

Procedimiento

[ESP] 1. Lo primero que haremos es cortar los vegetales en brunoisse.

[ENG] 1. First we'll cut the vegetables in brunoisse.

IMG-20200706-WA0011.jpg

IMG-20200706-WA0013.jpg

[ESP] 2. Unimos nuestros vegetales.

[ENG] 2. We'll put together our vegetables.

IMG-20200706-WA0012.jpg

[ESP] 3. Ponemos en una plancha nuestros chorizos para cocinarlos.

[ENG] 3. We'll put our chorizo in a hot pan to cook it.

IMG-20200706-WA0018.jpg

[ESP] 4. Puedes rallas o cortar en cubitos el queso, en lo caso lo corté.

[ENG] 4. You can cut the cheese in little squares.

IMG-20200706-WA0016.jpg

[ESP] 5. Abrimos los panes justo a la mitad y comenzamos a rellenar.

[ENG] 5. We'll open the breads un the middle and we'll start to fill it.

IMG-20200706-WA0008.jpg

[ESP] 6. En el siguiente orden:

  • Chorizo.
  • Queso.
  • Lechuga.
  • Vegetales (cebolla y tomate).
  • Salsas.

[ENG] 6. In the next order:

  • Chorizo.
  • Cheese.
  • Lettuce.
  • Vegetables.
  • Sauces.

IMG-20200706-WA0015.jpg

IMG-20200706-WA0014.jpg

IMG-20200706-WA0019.jpg

[ESP] Y eso es todo, lo mejor de todo es que es muy fácil hacerlo, y en un compartir son lo mejor, en mi familia lo dejamos para ocaciones especiales como cumpleaños por ejemplo. Muchas gracias por leerme, espero les haya gustado.

[ENG] And that is it, the best of all is that is very easy, and in a meeting is the best, in my family we eat it in a birthday. Thanks for read me. I hope you like.

All this images are mine.
Todas las imágenes vistas son de mi autoría.

IMG-20200706-WA0017.jpg



0
0
0.000
1 comments
avatar

I am craving to have some of your recipe today for my breakfast...

Yum,yum😋😋

0
0
0.000