Recopilación de fotografías en un día normal de compras | Collecting photos on a normal shopping day // Spanish - English

avatar

Saludos a todos los amigos que hacen vida activa en la plataforma de hive.blog.

En esta ocasión quiero compartir con todos ustedes un post de mi vida personal, esta vez enfocados a algunas fotografías que tome el día de hoy en horas de la mañana cuando me dirigía a comprar algunos alimentos al supermercado más cercano que queda cerca de mi hogar.

Doy gracias a Dios primeramente por permitirme contar con la ayuda constante e incesante de mi esposa @sandracarrascal que siempre está allí apoyándome en los momentos buenos y momentos malos, planificamos bien antes de salir de nuestro hogar la forma en la que íbamos a realizar las compras de la semana, como muchos saben la situación económica del país es un poco difícil, sin embargo doy gracias a Dios nuevamente por contar con esta bendición llamada hive, el cual me proporciona los recursos suficiente como poder sustentar a mi familia de los alimentos básicos, mientras que al mismo tiempo me entristece saber que quizás muchos hogares venezolanos no cuentan con los recursos monetarios suficientes para poder comprar alimentos

Greetings to all the friends who make active life in the hive.blog platform.

On this occasion I want to share with all of you a post from my personal life, this time focused on some pictures I took today in the morning when I was going to buy some food at the nearest supermarket near my home.

I thank God first of all for allowing me to have the constant and incessant help of my wife @sandracarrascal who is always there supporting me in good times and bad, we planned well before leaving our home the way we were going to do the shopping of the week, as many know the economic situation of the country is a little difficult, However, I thank God again for having this blessing called hive, which provides me with enough resources to be able to support my family with basic food, while at the same time it saddens me to know that perhaps many Venezuelan households do not have enough monetary resources to be able to buy food.

image.png

Antes de salir nos planificamos en relación a la cantidad de hive que logra cambiar, que fueron prácticamente un equivalente a 4 millones de bolívares. Ya teniendo emprendimos ella y yo en marcha lo que sería un día de compras normal, con la diferencia que decidimos llevarnos nuestra cámara fotográfica Kodak Easy Share M320 DE 9.2 mega pixeles de resolución para tomar todas las fotografías que se pudiera y tuviera relación con estos tiempos de confinamiento producto de la pandemia de la covid-19.

Una de las primeras fotografías que tome al salir de mi hogar fue una inspirada en el cielo de mi amado pueblo Sur Laguense de San Carlos de Zulia, en esta fotografía pueden apreciar lo mucho que a nosotros los habitantes de estas tierras del Sur del Lago de Maracaibo - Estado Zulia nos gusta practicar la agricultura urbana, ya que una parte que llama mucho la atención es poder ver las plantaciones de plátano que están sembradas en el patio de una de las casa de la calle en donde vivo.

Before leaving we planned in relation to the amount of hive that manages to change, which was practically the equivalent of 4 million bolivars. Once we had her and I started what would be a normal shopping day, the difference being that we decided to take our Kodak Easy Share M320 camera with 9.2 mega pixels resolution to take as many pictures as possible and related to these times of confinement product of the covid-19 pandemic.

One of the first photographs I took when I left my home was one inspired by the sky of my beloved town Sur Laguense in San Carlos de Zulia. In this photograph you can appreciate how much we, the inhabitants of these lands in the South of Lake Maracaibo - Zulia State, like to practice urban agriculture, since one part that calls a lot of attention is being able to see the banana plantations that are planted in the patio of one of the houses on the street where I live.

100_7075.JPG

Quizás lo que a muchos se le puede venir en mente es preguntarse:

¿Cómo esta la situación de la pandemia en esta parte del Estado Zulia (Santa Bárbara y San Carlos de Zulia) - Venezuela?

Básicamente si nos basamos en lo que se escucha en las noticias, es una situación alarmante ya que el Municipio Alberto Adriani, específicamente en la ciudad de el Vigía - Estado Mérida se ha detectado un foco de 18 personas contagiadas producto aparentemente de una fiesta, en donde se presume se coló una persona que había llegado al país por una de las tantas trochas existentes por nuestro hermano país de Colombia.

La preocupación radica es que se debería de asumir un estado de alerta ya que Santa Bárbara de Zulia y San Carlos de Zulia son ciudades del Municipio Colón y tienen básicamente una cercanía con la ciudad del vigía - Estado Mérida de básicamente 1 hora de viaje.

Ahora bien si analizamos esta situación con la tranquilidad que se ve en las calles, en donde muchas personas están muy tranquilas, inclusive note mucha movilización y tráfico de personas en horas de la mañana, algunas personas se nota que cumplen con los requerimiento de usar el tapabocas y mantener el distanciamiento social, en otras no se ve tanto el cumplimiento de estas reglas.

En la siguiente imagen se puede apreciar la normalidad de la circulación, y no es que a mi parecer se quiera estar en un estado de angustia, pero sí a que mantengamos los lineamientos y salgamos solamente si es necesario:

Perhaps what many people have in mind is to ask themselves:

How is the pandemic situation in this part of the Zulia State (Santa Barbara and San Carlos de Zulia) - Venezuela?

Basically, if we base ourselves on what we hear in the news, it is an alarming situation since the municipality of Alberto Adriani, specifically in the city of El Vigía - Mérida State, has detected an outbreak of 18 people infected apparently as a result of a party, where it is presumed that a person who had arrived in the country on one of the many trails that exist in our sister country of Colombia snuck in.

The concern is that a state of alert should be assumed, since Santa Bárbara de Zulia and San Carlos de Zulia are cities of the municipality of Colón and are basically close to the city of Vigia - Mérida State, which is a one-hour journey.

Now if we analyze this situation with the tranquility that is seen in the streets, where many people are very quiet, even notice much mobilization and traffic of people in the morning hours, some people note that they comply with the requirements of using the mask and maintain social distance, in others you do not see so much compliance with these rules.

In the following image you can see the normal circulation, and it is not that in my opinion we want to be in a state of distress, but we want to maintain the guidelines and go out only if necessary:

100_7077.JPG

En la imagen anterior si se trata de ver detenidamente las dos personas que van en la moto no llevan tapabocas, realmente para estos tiempos que estamos viviendo al momento de salir de mi casa pensé que me iba a conseguir las calles más solitarias y con más prevención en las personas.

En la misma esquina por donde iba pasando el motorizado me llamo la atención que el supermercado que está en esa parte estaba solo sin personas comprando, creo que este supermercado tuvo sus tiempos buenos hace algún tiempo atrás, pero hoy por hoy se encuentra muy solo, tal y como lo pueden apreciar en la siguiente imagen:

In the previous image if you try to see carefully the two people who are on the bike do not wear mask, really for these times that we are living at the time of leaving my house I thought I would get the streets more lonely and more prevention in people.

In the same corner where the motorbike was passing I was surprised to see that the supermarket in that part was alone without people buying, I think this supermarket had its good times some time ago, but today is very lonely, as you can see in the next picture:

100_7078.JPG

Momentos en los que ya me aproximaba a entrar en el supermercado en donde me disponía a realizar las compras, lugar que no es el mostrado en la imagen anterior sino uno que se encuentra tres cuadras más adelante del local mostrado anteriormente se me vienen los recuerdos de cuando estudiaba mis estudios de primaria, ya que vi la escuela Nacional Básica Santa Cruz que es donde realice mis estudios desde preescolar hasta sexto grado de educación básica, aquí pueden ver una imagen de la mencionada escuela:

Moments in which I was about to enter the supermarket where I was preparing to do the shopping, a place that is not the one shown in the previous image but one that is three blocks away from the place shown above, the memories come to me from when I was studying my primary studies, since I saw the National Basic School Santa Cruz which is where I did my studies from pre-school to sixth grade of basic education, here you can see a picture of that school:

100_7089.JPG

Ya por último les quiero mostrar los alimentos que gracias a Dios primeramente pude comprar, gracias a hive por permitirme la oportunidad de ejercer este trabajo de una manera seria y responsable en el que pueda recompensar satisfactoriamente las criptomonedas: hive y hive dollars y de esta manera contar con un recurso que me permite comprar los alimentos básicos para mi familia.

Finally I want to show you the food that thanks to God I was able to buy first, thanks to hive for allowing me the opportunity to exercise this work in a serious and responsible way in which I can satisfactorily reward the hive and hive dollars and in this way have a resource that allows me to buy basic food for my family.

100_7092.JPG

Gracias a esta oportunidad brindada de recompensar por este trabajo en el que muchas veces me entretengo y aprendo cosas nuevas pude comprar los siguientes alimentos:

  • 1 carton de huevos.
  • 2 kgs de queso.
  • 500 grs de crema de leche.
  • 2 kgs de tomate.
  • 1 kgs de cambur.
  • 4 sardinas en salsa de tomate.
  • 16 unidades de pan dulce.
  • 1 kg de pimentón.

En todos estos productos se tuvo un gasto aproximado de 4 millones de bolívares, alimentos de los cuales no pudiera contar mi persona y mi familia sino fuera por la bendición de Dios primeramente y la bendición de esta red social llamada hive.blog

Espero que este post sea del agrado y reflexión de mis amigos lectores para que se entienda de la importancia que tiene esta plataforma para la manutención de muchos venezolanos, que como yo con nuestro trabajo profesional no pudiéramos conseguir.

Thanks to this opportunity given to me to reward this work in which I often entertain myself and learn new things, I was able to buy the following foods:
  • 1 carton of eggs.
  • 2 kgs of cheese.
  • 500 grs of cream.
  • 2 kgs of tomatoes.
  • 1 kgs of cambur.
  • 4 sardines in tomato sauce.
  • 16 units of sweet bread.
  • 1 kg of paprika.

In all these products we spent approximately 4 million bolivars, food of which I could not count my person and my family but for the blessing of God first and the blessing of this social network called hive.blog

I hope that this post is to the liking and reflection of my reader friends so that they understand the importance that this platform has for the maintenance of many Venezuelans that like me with our professional work we could not achieve.



0
0
0.000
6 comments
avatar

Estas recibiendo nuestro voto y tu publicación aparecerá en nuestro reporte de curación.

mayvileros logo nuevo.png¡¡¡Felicidades!!!

0
0
0.000
avatar

Gracias por la valoración amigos Mayvileros, saludos y bendiciones para ustedes.

0
0
0.000
avatar

Excelente saber que Hive es proveedor de tu hogar.

Con respecto al uso del tapaboca se observa aquí en Barquisimeto muchas personas descuidan el uso del tapa boca. La preocupación por los brotes actuales.

Buena bitácora amigo. Saludo

0
0
0.000
avatar

Gracias amigo Yonnathang siempre complacido y muy satisfecho de tu valoración hermano. Saludo y bendiciones para ti y tu familia.

0
0
0.000