[ESP / ENG] A cute blue whale //Sewing by hand / Una linda ballena azul/ Cosiendo a mano.

To all my dear friends at Hive, greetings and blessings.

A todos mis queridos amigos de Hive, saludos y bendiciones.

Espero se encuentren llenos de salud y mucha creatividad...anoche estaba pensando en una manualidad que quería compartir con ustedes un accesorio para ponerlo en las carteras o bolsos.
Y esta mañana al prender la televisión estaban dando un programa sobre la ballena azul, un animal magnifico el mas grande del mundo, hermoso, y así me quede toda la mañana viendo la tele y fue esta tarde donde con mucho entusiasmo hice mi manualidad para compartirla con todos ustedes.

I hope you are full of health and a lot of creativity ... last night I was thinking of a craft that I wanted to share with you an accessory to put in purses or bags.
And this morning when I turned on the television they were giving a program about the blue whale, a magnificent animal, the largest in the world, beautiful, and so I stayed all morning watching TV and it was this afternoon where with great enthusiasm I made my craft to share it with all of you.

El coser es una tarea que me gusta mucho y esta resulto muy fácil de hacer. La hice reciclando un poco de tela de jeans y algunos abalorios de bisuteria.

Sewing is a task that I like very much and it is very easy to do. I made it by recycling some jeans fabric and some jewelry beads.

Les cuento como la hice y que utilice:

I tell you how I did it and what I used:

Utilice:

• Retazos de tela de jeans,
• Tijeras.
• Abalorios de bisuterias.
• Hilo yagujas.
• lapiz y papel.

Use:

• Patchwork of jeans fabric,
• Pair of scissors.
• Jewelry beads.
• Thread and needles.
• pencil and paper.

Elaboración:

Elaboration:

Lo primero que hice fue dibujar en un papel la figura de la ballena.

The first thing I did was draw the figure of the whale on a piece of paper.

Luego en un pedazo de tela marque y corte la figura de la ballena.

Then mark and cut out the figure of the whale on a piece of cloth.

Cosi por todo el borde dejando una pequeña rajura por donde coloque un poco de relleno de almohada.

Sew all the way around the edge leaving a small slit where you put a little pillow filling.

Por ultimo le cosi el ojo y la boca, asi como los abalorios de bisuterias por donde se guinda la ballena.

Finally, he sewed the eye and the mouth, as well as the jewelry beads where the whale hangs.

Siempre deseandote lo mejor @carolycesar15

Always wishing you the best @ carolycesar15