Hive Lovers continued the journey through my chaotic but beloved city of Caracas.

Hive Lovers continuó el recorrido por mi caótica pero amada ciudad de Caracas.

The Calvary is one of those wonderful places that is hidden in a beautiful hill, in the middle of the asphalt and concrete of the capital city, its official name is Parque Ezequiel Zamora.

El calvario es uno de esos lugares maravillosos que esta escondido en una hermosa colina, en medio del asfalto y el concreto de la ciudad capital, su nombre oficial es Parque Ezequiel Zamora.

Ezequiel Zamora

Liberal leader of the Federation war who proclaimed the struggle for equality in Venezuela.

Líder Liberal de la guerra Federación quien proclamo la lucha de la igualdad en Venezuela.

Zamora was called by the people "General of the Sovereign People" because of his principles which led him to wage war against the conservatives, his battle cry was "Land and free men" and "respect for the peasant"

Zamora era llamado por la gente "General del Pueblo Soberano" por sus principios qué lo llevaron a hacer la guerra en contra de los conservadores, sus grito de lucha fueron "Tierra y hombre libres" y "respeto al campesino"

Civil wars are always the ones that claim the most lives and in Venezuela, it was the Federal War fought from 1859-1863, with the loss of more than 100,000 men and women.

Las guerras civiles son siempre las que cobran mas vidas y en Venezuela, fue la Guerra Federal librada de 1859-1863, con la pérdida de más de100.000 hombres y mujeres.

The Calvary | El Calvario

Popularly named for the long 90-step staircase they normally use to get to the park, where many caraqueños exercise daily.

Llamado así popularmente por la larga escalinata de 90 escalones que usan normalmente para llegar al parque, donde muchos caraqueños hacen ejercicio a diario.

El Calvario has two statues of Ezequiel Zamora, one at the main entrance in front of the Arco de Federación and another at the top of the Calvary steps.

El Calvario tiene dos estatuas de Ezequiel Zamora, una en la entrada principal frente al Arco de Federación y otra al final de las escaleras del calvario.

This park is full of beautiful plazas, fountains, bridges and a beautiful view of the city.

Este parque esta lleno de lugares hermosos plazoletas, fuentes caminerias, puentes y una hermosa vista de la ciudad.

Unfortunately there are areas of the park that are very neglected and lack maintenance, places that suffered banditry acts, such as the chapel. A faith the structures that I like them of which I will speak to you more thoroughly in a future publication.

Desafortunadamente hay zonas del parque que está muy descuidadas a las que les falta el mantenimiento, lugares que sufrieron actos bandalicos , como la capilla. Una de las estructuras que las me gustan de la que les hablare más a fondo en una próxima publicación.

At the top there is a beautiful monument to Bolivar where there is a statue that lacks some care, but for that reason the route does not stop being beautiful to arrive at the moment in form of snail until arriving at the small square where the top of the Calvary is.

En lo mas alto se encuentra un hermoso monumentos a Bolivar donde esta una estatua a la que le falta algo de cuidado, pero por eso no deja de ser hermoso el recorrido para llegar al momento en forma de caracol hasta llegar a la plazoleta donde esta lo alto del calvario.

I feel lucky to be able to enjoy even today, spaces that in her youth my grandmother enjoyed, who is now 97 years old.

Me siento afortunada de poder disfrutar aun hoy, espacios que en su juventud disfruto mi abuela que ya tiene 97 años.

I hope you enjoy this tour, thanks for reading

Espero disfrutaran este recorrido gracias por leer