Mi historia de cuarentena - My quarantine story

avatar
Hola queridos lectores, curadores y comunidad en general, Esta es mi participación en la iniciativa de @theycallmedan y traída a todos los usuarios de habla hispana y toda su comunidad de @votovzla, los cuales han estado apoyando a todos lo que han formado parte de cada una de sus iniciativas y que ha mantenido a todos entretenidos en estos tiempos de crisis.

Hello dear readers, curators and the community in general, This is my participation in the @theycallmedan initiative and brought to all Spanish-speaking users and their entire @votovzla community, who have been supporting all who have been part of each of its initiatives and that has kept everyone entertained in these times of crisis.


image.png

FUENTE PROPIA

A CONTINUACIÓN LES MUESTRO LOS EFECTOS DE LA CUARENTENA EN CADA ASPECTO DE MI VIDA.

BELOW I SHOW YOU THE EFFECTS OF QUARANTINE IN EACH ASPECT OF MY LIFE

image.png

VENEZUELA

Para nadie es un secreto que estos días han sido de mucho dolor y pena alrededor de todo el mundo, por la cantidad de infectados y sobretodo fallecidos que ha arrojado el virus a su paso.

En mi país, al darse a conocer la presencia del primer caso positivo, los gobernantes declararon la cuarentena obligatoria en todo el territorio nacional para evitar la propagación.
Desde ese momento, y hasta mucho antes por así decirlo empezó mi encierro, digo mucho antes porque la verdad no soy mucho de salir y en estos tiempos mucho menos.

It is no secret to anyone that these days have been of much pain and sorrow around the world, due to the number of infected and especially deceased that the virus has thrown in its wake.
In my country, when the presence of the first positive case was announced, the rulers declared mandatory quarantine throughout the national territory to prevent the spread.
From that moment, and until much earlier so to speak, my confinement began, I say much earlier because the truth is that I am not much to go out and in these times much less.

image.png

ENTRETENIMIENTO - ENTERTAINMENT.

Mi tiempo transcurre en su mayoría en mi papel de madre, cuidando, entreteniendo y jugando con mi bebe porque si para las personas mayores que tenemos consiente lo que está pasando se les hace difícil estar tantos días encerrados, deben pensar en los niños que no saben lo que pasa y se sienten frustrados de no poder salir.

Además vemos televisión y cuando tengo ayuda y busco un tiempo libre me dedico a todos ustedes y a compartir mis palabras por este medio.

My time is spent mostly in my role as mother, caring, entertaining and playing with my baby because if for older people who are aware of what is happening it is difficult for them to be locked up for so many days, they must think of children who do not know what happens and they are frustrated of not being able to leave.
We also watch television and when I have help and look for a free time I dedicate myself to all of you and to share my words here.

image.png

SALUD - HEALTH

En la ciudad donde vivo solo se ha dado a conocer un caso confirmado de una señora que llego desde Peru hasta nuestro país, y se encuentra en proceso de mejora y en confinamiento, con esto se supone que está totalmente controlado.

Nosotros no hemos presentado ningún tipo de síntoma ni nadie que esté cerca de nosotros lo cual ha sido muy positivo dentro de toda esta mala situación.
Hacemos todo lo posible por quedarnos en casa sabiendo que tengo una hija pequeña por la cual debo hacer lo que sea para mantenerla sana y no permitir que nada malo le pase.

In the city where I live, only one confirmed case of a woman who came from Peru to our country has been disclosed, and is in the process of improvement and confinement, with this it is assumed that she is fully controlled.
We have not presented any type of symptoms or anyone who is close to us, which has been very positive in all this bad situation.
We do our best to stay home knowing that I have a young daughter for whom I must do whatever it takes to keep her healthy and not allow anything bad to happen to her.

image.png

ECONOMÍA - ECONOMY

En el aspecto económico es donde me imagino que todos nos vemos más afectados. Mi familia y yo no escapamos de esta realidad, puesto que al estar en casa no es posible salir a trabajar y no generamos ingresos, las personas en mi país tienden a vivir de lo que pueden generar día a día ya que un sueldo es insuficiente para poder cubrir todas las necesidades de una familia.

Yo he tenido que utilizar gran parte de mis ahorros y también he tenido bastante ayuda de parte de mi familia en todos los gastos que hemos tenido que hacer.
Las compras las realiza una sola persona de nuestra casa que sale tomando todas las medidas de seguridad para evitar ser contagiado y traer el virus a casa.

In the economic aspect it is where I imagine that we are all more affected. My family and I do not escape this reality, since being at home it is not possible to go out to work and we do not generate income, people in my country tend to live on what they can generate day by day since a salary is insufficient to to be able to cover all the needs of a family.
I have had to use a large part of my savings and I have also had a lot of help from my family in all the expenses that we have had to do.
Purchases are made by a single person from our house who comes out taking all the security measures to avoid being infected and bringing the virus home.

image.png

CRECIMIENTO PERSONAL - PERSONAL GROWTH

En este tiempo que tenemos en casa y hemos compartido como familia se ha notado mucho más las cosas buenas que podemos hacer estando unidos y que debemos crear un espacio en toda nuestra rutina diaria para compartir con todas las personas que amamos. Han surgido muchas cosas positivas por este tiempo juntos y debemos hacer nuestro más grande esfuerzo porque no queden solo como lo que hicimos por obligación o por miedo.

Cuando todo esto termine debemos recordar la fragilidad de la humanidad, todo lo que nos ha hecho pasar esta pandemia para la cual nadie estaba preparado, ni siquiera los países que son potencias mundiales, debemos dar mucha más importancia a la unión familiar y a los lazos entre países y olvidar tantas diferencias porque en estos tiempos de crisis es donde nuestro mas lado humano sale a flote.

In this time that we have at home and have shared as a family, the good things we can do when we are united have been noticed much more and that we must create a space in all our daily routine to share with all the people we love. Many positive things have arisen from this time together and we must make our greatest effort so that they do not remain only as what we did out of obligation or fear.
When all this is over, we must remember the fragility of humanity, everything that this pandemic has made us go through, for which no one was prepared, not even the countries that are world powers, we must give much more importance to family union and the ties between countries and forget so many differences because in these times of crisis is where our most human side comes to the surface.

image.png

YO SOLO ESPERO QUE TODO ESTO LLEGUE A SU FIN PRONTO Y SE ALEJE DE TODOS NOSOTROS Y DE TODOS USTEDES. ADEMAS, QUE TODAS LAS PERSONAS QUE ALREDEDOR DEL MUNDO HAN SUFRIDO PERDIDAS DE SERES QUERIDOS PUEDAN SOBREPONER EL MAL MOMENTO Y PUEDAN SEGUIR ADELANTE.

I ONLY HOPE THAT ALL THIS COMES TO ITS EARLY END AND IS AWAY FROM ALL OF US AND ALL OF YOU. ALSO, THAT ALL THE PEOPLE AROUND THE WORLD HAVE SUFFERED LOSSES OF LOVED ONES CAN OVERCOME THE BAD MOMENT AND CAN GO FORWARD.

image.png

text.gif

Traducido por GOOGLE TRADUCTOR



0
0
0.000
2 comments
avatar

Buenas, Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo.

microscope.jpg

0
0
0.000
avatar

He said, 'Stop doing wrong things and turn back to God! The kingdom of heaven is almost here.'(Matthew 3:2)

Question from the Bible, What pleases God the most? [Part 1 of 2]

Watch the Video below to know the Answer...
(Sorry for sending this comment. We are not looking for our self profit, our intentions is to preach the words of God in any means possible.)


Comment what you understand of our Youtube Video to receive our full votes. We have 30,000 #HivePower, It's our little way to Thank you, our beloved friend.
Check our Discord Chat
Join our Official Community: https://peakd.com/c/hive-182074/created

0
0
0.000