[EN] Drabbler: Without fear of the future | [ES] Micro ficción: Sin miedo al futuro
Imagen by Andrew Khoroshavin on Pixabay
Without fear of the future
The man walked with his head down, his eyes lost on the sidewalk of the great avenue. He remembered the excitement with which he entered as an insurance broker and now the imminent collapse of the market heralded a certain bankruptcy on the doorstep.
He was thinking of his beautiful wife and newborn daughter, of the non-payment of the mortgage on the modest apartment and the installments of the car. He regretted having renounced the security offered by the important company for seeking independence and financial freedom.
He knew that the role of an independent insurance broker carried its risks, but it was unfair to enrich others at the cost of their undervalued work.
He smiled reluctantly as he considered the twist that would end his good fortune. He never thought that events on the other side of the planet would affect the local market so much.
He would face a bad streak due to wrong decisions or simply, he would have the same destiny as the entire sector?
The answer was irrelevant, if he didn't do something soon he would put his family in danger, the accumulated financial cushion would be enough for three months, but the danger of devaluation was a fact. Also, he foresaw that fiat money would become unstable, so there would be no hard currency to take refuge in.
He raised his head looking at the sky, decidedly discarded the traditional options that he evaluated as a way out of the crisis, he said to himself:
"Stop thinking, I can't waste time."
He brought his right hand to her chin, stroking it gently, saying:
"I know that it is a daring bet to invest 75% of the savings in the project, it will cease to be my hobby to enter into beta that new ecosystem of the Blockchain that seeks to move away from centralization."
"Even if the foundation is moved, I will be successful because my solution is unique and meets the urgent demands of the community."
The world belongs to those who take risks, he belongs to that group.
The end.
An original drabbler by @janaveda
Imagen de Andrew Khoroshavin en Pixabay
Sin miedo al futuro
El hombre caminaba con la cabeza gacha, los ojos perdidos en la acera de la gran avenida. Recordó la emoción con la que ingresó como corredor de seguros y ahora el inminente colapso del mercado anunció una cierta bancarrota en la puerta.
Pensaba en su bella esposa y su hija recién nacida, en el impago de la hipoteca del modesto apartamento y las cuotas del automóvil. Lamentó haber renunciado a la seguridad ofrecida por la importante empresa para buscar la independencia y la libertad financiera.
Sabía que el papel de un corredor de seguros independiente conllevaba sus riesgos, pero era injusto enriquecer a otros a costa de su trabajo infravalorado.
Él sonrió de mala gana al considerar el giro que terminaría con su buena fortuna. Nunca pensó que los eventos en el otro lado del planeta afectarían tanto al mercado local.
¿Se enfrentaría a una mala racha debido a decisiones equivocadas o simplemente, tendría el mismo destino que todo el sector?
La respuesta era irrelevante, si no hacía algo pronto pondría a su familia en peligro, el colchón financiero acumulado sería suficiente durante tres meses, pero el peligro de devaluación era un hecho. Además, previó que el dinero fiduciario se volvería inestable, por lo que no habría monedas fuertes para refugiarse.
Levantó la cabeza mirando al cielo, descartó decididamente las opciones tradicionales que evaluó para salir de la crisis, se dijo a sí mismo:
—Deja de pensar, no puedo perder el tiempo.
Acercó su mano derecha a su barbilla, acariciándola suavemente, diciendo:
—Sé que es una apuesta arriesgada invertir el 75% de los ahorros en el proyecto, dejará de ser mi pasatiempo entrar en la versión beta de ese nuevo ecosistema de Blockchain que busca alejarse de la centralización.
—Incluso si se mueven los cimientos, tendré éxito porque mi solución es única y satisface las demandas urgentes de la comunidad.
El mundo pertenece a quienes toman riesgos, él pertenece a ese grupo.
Fin
Una micro ficción original de @janaveda
