Micro ficción: Siempre tiene razón | Drabble: Is always right (SPA-ENG)

avatar


Versión en español

violent1166556_640.jpg


image.png

Siempre tiene razón

Por enésima vez discuten sobre la conducta licenciosa que lleva, la suerte lo ha acompañado, pero no puede durar por siempre. Aunque nunca había sido atrapado en fragancia, las circunstancias lo hacen sospechoso ante cualquier evento delictivo en la cuadra.

Sale para evadirse de las justas reprimendas de su madre, mientras camina por la calle, enciende un cigarrillo, y por primera vez en su vida considera los argumentos, la imagen de verse entre barrotes en una celda o tirado en el piso lleno de sangre lo aterra.

La semana pasada, el tuerto, su cómplice de fechorías, fue capturado por la policía cuando robaba la tienda de electrodoméstico. Al día siguiente apareció colgado en la celda, los chismes cundieron rápidamente en las calles, la mayoría se regocijó con la muerte del ladrón con excepción de los padres del infortunado.

Jason, alías el muerto, lo toma por sorpresa sacándolo de sus pensamientos, le informa sobre la reunión de la pandilla en honor al Tuerto, y de inmediato ambos acuden a la casa del Jefe. Luego de saludarse el Jefe saca una botella de Tequila y toma un largo trago, la pasa y todos beben. Él no ha terminado el sorbo cuando escucha al Jefe admitir que es responsable de la eliminación del Tuerto.

Todos lo miran sorprendidos, Jason rompe el silencio y pregunta el porqué, el Jefe lo mira serio y contesta, por soplón. Hubo un murmullo breve que cesó con el sonido repentino del megáfono, así como también el de las sirenas de las patrullas policiales.

Con la imagen del Tuerto colgado en la celda en su mente se dijo a sí mismo, "razón tenía mi madre, más temprano que tarde te atraparán, como odio que ella siempre tenga razón."

Fin


image.png

Una micro ficción original de @janaveda

Imagen de Anja🤗#helpinghands #solidarity#stays healthy🙏 en Pixabay

image.png


English version

violent1166556_640.jpg


Is always right

For the umpteenth time they argue about his licentious behavior, luck has accompanied him, but it cannot last forever. Although he had never been caught in fragrance, circumstances make him suspicious of any criminal event on the block.

He goes out to escape the just reprimands of his mother while walking down the street, lights a cigarette, and for the first time in his life, he considers the arguments, the image of seeing himself behind bars in a cell or lying on the floor full of blood. terrifies.

Last week, the one-eyed man, his accomplice of misdeeds, was caught by the police when he robbed the appliance store. The next day he was found hanging in the cell, gossip quickly spread in the streets, most of them rejoiced at the death of the thief except the parents of the unfortunate.

Jason, alias the dead man, takes him by surprise by sanctioning him of his thoughts, informs him about the gang meeting in honor of One-Eye, and immediately both go to the Chief's house. After greeting each other, the Chief takes out a bottle of Tequila and takes a long drink, passes it, and everyone drinks. He hasn't finished the sip when he hears the Chief admit that he is responsible for eliminating One-Eye.

Everyone looks surprised, Jason breaks the silence and asks why, the Chief looks at him seriously and answers, as a snitch. There was a short murmur that stopped with the sudden blast of the megaphone, as well as the sirens of the police patrols.

With the image of One-Eyed Man hanging in the cell in his mind he said to himself, "My mother was right, sooner or later they will catch you, as I hate that she is always right."

The end

image.png


image.png

An original drabble by @janaveda

Image by Anja🤗#helpinghands #solidarity#stays healthy🙏 on Pixabay

image.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Un relato breve bien intenso!!!!

0
0
0.000
avatar

¡Si... algo intenso! Es bueno escuchar los consejos de quienes te aman y evitarnos males mayores.

0
0
0.000