---

Esta iniciativa propuesta por @victoriabsb me cae como anillo al dedo, puesto que desde antes que se anunciara ya me encontraba siendo mentora de una amiga muy especial para mí. También me encanta la idea de apoyar a los nuevos usuarios, es una de las mejores maneras para que HIVE crezca muchísimo más.

This initiative proposed by @victoriabsb fits me like a glove, since before it was announced I was already mentoring a very special friend of mine. I also love the idea of supporting new users, it's one of the best ways for HIVE to grow a lot more.

---

La conozco desde hace mucho tiempo, curiosamente es amiga de mi mamá. Y, a pesar de que la diferencia de edad es amplia siempre la he visto como una amiga. Quien realiza unas cosas espectaculares, siempre está sorprendiéndome. Tiene un gran talento con sus manos para hacer manualidades y dulces.

I've known her for a long time, strangely enough she's a friend of my mom's. And even though the age difference is wide, I've always seen her as a friend. Anyone who does spectacular things is always surprising me. She has a great talent with those hands for making crafts and candy.

---

---

Esta letra que decora un espacio en su hogar la hizo especialmente para mi cumpleaños 19. Más allá de ser su mentora y amiga chiquita también soy su administradora personal, quien maneja varias de sus cosas. Por cierto, no tenemos ni una sola foto juntas y con esta cuarentena menos para vernos.

This letter that decorates a space in her home was made especially for my 19th birthday. Besides being her mentor and little friend, I am also her personal administrator, who handles many of her things. By the way, we don't have a single picture together and with this quarantine less to see each other.

---

---

Cuando se animó a entrar a Hive, después de escucharme hablar como loca. Me dediqué a explicarle la mayor parte de cosas que debería saber, todo por notas de WhatsApp. Ya que, no suelo hablar por teléfono. Pero, así es que hemos hecho las cosas y la verdad me ha entendido muy bien. @jineska es una persona que en todo momento está activa y le gusta crear mucho, siempre suele enviarme borradores de sus próximos post para que les eche un ojo y así ir orientándose.

When he dared to enter Hive, after hearing me talk like a madwoman. I explained to him most of the things he should know, all from WhatsApp notes. Since, I don't usually talk on the phone. But, so we did things and he really understood me very well. @jineska is a person who is always active and likes to create a lot. She always sends me drafts of her next posts so that I can keep an eye on them and get my bearings.

---

---

La verdad me encuentro muy feliz de que @jineska se esté en esta plataforma. Actualmente tiene un poco más de 1 semana, y unos 3 post publicados. Admiro todo lo que hace y su manera para explicar las cosas, siempre me suele sacar una sonrisa. Es por ello que decidí presentarla ante ustedes como mi adoptada en esta iniciativa, para que la conozcan y valoren su contenido que realiza con mucho esfuerzo.

I'm really happy that @jineska is on this platform. Currently she has a little more than 1 week, and about 3 posts published. I admire everything she does and her way of explaining things, she always brings a smile to my face. That's why I decided to present her to you as my adopted in this initiative, so that you can get to know her and appreciate her content, which she does with a lot of effort.

Desde el momento en que publicaron esta iniciativa y sus reglas me pareció una excelente idea. Ya que así todos estaremos ganando, los usuarios nuevos obtienen conocimiento sobre Hive y nosotros generamos la satisfacción de que ayudamos a una o varias personas para su desarrollo como creador de contenido.

From the moment they published this initiative and its rules I thought it was an excellent idea. Since this way we will all be winning, new users get knowledge about Hive and we generate the satisfaction of helping one or more people to develop it as a content creator.