Tapaboca con diadema! 😷 DIY ✨ || Mask with Headband! 😷 DIY ✨ [ESP-ENG]

avatar

¡Hola comunidad Hive!

Hello Hive Community!

Estamos cocientes que el uso del tapabocas se verá prolongado por un largo tiempo. Hasta que, por lo menos, no exista una vacuna y esta misma sea distribuida. O pueda neutralizarse el virus por un periodo de tiempo bastante largo.

We are aware that the use of the mouthpiece will be prolonged for a long time. Until, at least, there is no vaccine and it is distributed. Or the virus can be neutralized for a fairly long period of time.

Es por ello que debemos acostumbrarnos a usarlo, en mi caso, ya me he adaptado a la situación. Pero eso no indica que el tapabocas siempre deba de ser feo o simple, podemos ingeniarnos para seguir manteniendo nuestro look bastante diferente y bonito.

That is why we must get used to using it, in my case, I have already adapted to the situation. But that doesn't mean that the mask should always be ugly or simple, we can manage to keep our look quite different and beautiful.

Ya sea para una ocasión de reunión sencilla donde no estén muchas personas o para salir de compras. Así que, junto con mi mamá, mi costurera estrella. Unimos nuestro lado creativo y decidimos crear este juego de mascarilla y diadema, las cuales son tan versátiles que pueden llevarse juntas o por separado.

Whether it's for a simple meeting occasion where there aren't many people or for shopping. So, along with my mom, my star seamstress. We joined our creative side and decided to create this mask and headband set, which are so versatile that they can be worn together or separately.

Materiales:

  • Tela unicolor o estampada para la diadema.

  • Tela unicolor para el tapabocas.

  • Tela de algodón.

  • Cinta métrica.

  • Lápiz.

  • Elástica.

Materials:

  • Single-colored or printed fabric for the headband.

  • Single color fabric for the headband.

  • Cotton fabric.

  • Measuring tape.

  • Pencil.

  • Elastic.

Primero, realizamos el tapabocas. || First, we make the mouthpiece.



  • En una hoja estuve dibujando el tamaño del tapabocas, de acorde a mi rostro, y lo recorte. Este molde lo ubique en la tela delantera y el forro.
  • On a sheet of paper I drew the size of the mask, according to my face, and cut it out. This mold placed it in the front fabric and the lining.


  • Se deben cortar 4 piezas del molde, 2 para el forro y las otras 2 para el frente. También dos tiras, una negra y la otra con la tela de la diadema.
  • I had to cut out 4 pieces of the mold, 2 for the lining and the other 2 for the front. Also two strips, one black and the other with the headband fabric.


  • Luego se unen las piezas, tanto las del frente como el forro, pero cada uno separados por los momentos. También se cosen los laterales hacia adentro.
  • Then the pieces are joined, both the front and the lining, but each one separated by the moments. The sides are also sewn inwards.


  • Deben quedar como la primera foto. Después se une el frente con el forro por el lado inferior, chocando derecho con derecho, de la tela.
  • They should look like the first picture. Then the front is joined with the lining on the lower side, hitting straight on, of the fabric.


  • Ahora se cose la tira estampada por todo el borde superior del tapabocas, primero por un lado. Luego se dobla y se termina de coser.
  • Now sew the printed strip along the entire upper edge of the mask, first on one side. Then it is folded and finished sewing.


  • Para la parte final de la mascarilla se cose una tira, dependiendo del tamaño de la oreja. Después se voltea y se corta por la mitad.
  • For the final part of the mask, a strip is sewn, depending on the size of the ear. It is then turned over and cut in half.


  • Esta pequeña tira se cose al los laterales del tapabocas, formando un semicírculo, los cuales serán las agarraderas.

  • Y finalmente esta lista la mascarilla.

  • This small strip is sewn to the sides of the mask, forming a semicircle, which will be the handles.
  • And finally the mask is ready.

Ahora, se hace la diadema. || Now, the headband is made.



  • Estiramos la tela destinada para la diadema en una superficie con suficiente espacio. En esta misma se marcan dos rectángulos. Uno de 50x15cm y el otro de 20x7cm. Y estos se recortan.
  • We stretch the fabric intended for the headband on a surface with enough space. On this surface two rectangles are marked. One of 50x15cm and the other 20x7cm. And these are cut out.


  • Luego utilizo un molde con esta forma, el cual lo encuentras en esta Publicación. Con el cual recorto 2 piezas.
  • Then I use a mold with this shape, which you find in this Publication. With which I cut out 2 pieces.


  • Se cosen ambos rectángulos uniendo los bordes más largos y se voltean. La tira más pequeña es por donde se va a introducir la elástica.
  • Both rectangles are sewn by joining the longer edges and are turned over. The smaller strip is where the elastic will be inserted.


  • Esta pieza se debe coser por ambos extremos. Para que la elástica no se doble y se vuelva incomoda. También se une a la tira más grande.

-This piece must be sewn at both ends. So that the elastic does not bend and become uncomfortable. It is also attached to the larger strip.



  • Luego uno las dos piezas en forma de gota, dejando un espacio en medio para voltear.

  • Después de voltearla, se cierra el espacio que quedo abierto.

  • Then I join the two pieces in a drop shape, leaving a space in the middle to turn.
  • After turning it over, you close the space that was left open.


  • Finalmente se hace un nudo con esta ultima pieza en la tira más grande. Y esta terminado el dúo de Tapaboca y Diadema!
  • Finally you tie a knot with this last piece in the larger strip. And the duo of Tapaboca and Diadem is finished!

Este es un juego muy lindo. Jugando con estampados y colores pueden salir estilos más exagerados o más recatados. También es bastante versátil ya que la diadema puede utilizarse de diferentes formas. Es una manera de adaptarse a este nuevo estilo de vida!

This is a very nice game. Playing with patterns and colors can result in more exaggerated or more demure styles. It is also quite versatile as the headband can be used in different ways. It is a way to adapt to this new lifestyle!

¡Gracias por leer mi post! ¡Espero que les haya gustado!

Fotos de mi propiedad.

Camara: Lumix Panasonic.

Thanks for reading my post! I hope you enjoyed it!
Pictures of my property.
Camera: Lumix Panasonic.



0
0
0.000
13 comments
avatar

Genial y original, saludos

0
0
0.000
avatar

muy buen trabajo, luce chevere y da un toque de coqueteria a estos tiempos dificiles que estamos viviendo, gracias por compartirlo

0
0
0.000
avatar

Que lindo toque hacer la diadema acorde a la mascarilla, estupenda manualidad.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

que bonita mi muñeca
innovando

0
0
0.000
avatar

Bella como tu😘😘😘
Marcando la diferencia😉

0
0
0.000
avatar

Que buena idea! se ve muy bonito la combinación a pesar de toda esta situación el vernos coquetas levanta el animo!

0
0
0.000
avatar

Que lindo, trabajastes duro en este post. Felicitaciones.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Te ha quedado todo muy Lindo, me encanta la diadema.

0
0
0.000
avatar

Excelente y bello trabajo. Seguro lo realizaré pronto. Felicidades!

0
0
0.000
avatar

That's great. would surely try. Bored with the black 1

0
0
0.000