[ESP/ENG] ❤️Shopping day for the house With @cami.rojas and @lucianav❤️
❤️¡Hola, Comunidad de Hive!❤️
❤️¡Hello, Hive Community!❤️
Spanish
Este día merecía muy seriamente un post, estuvo lleno de cosas muy locas que necesitaban ser recordadas y expresadas acá, sin duda es una combinación de Storytime y muestras de mis compras jajajaja. Iniciaré explicando que me he quedado en casa de mi mejor amiga @cami.rojas, así que se nos ha hecho mucho más fácil las salidas y planificaciones en grupo, podemos salir juntas, hacer pijamadas, maquillarnos juntas y todo se vuelve mucho más divertido🥰.
Por esto, desde hace más o menos una semana, planificamos ir a hiper (un centro comercial de la ciudad bastante grande) para hacer unas compras para la casa que ya había estado pensando, la idea era, que yo fuese a resolver mi cita en el banco y sacar mi tarjeta de débito, para luego ir al centro comercial, tal como fue planificado se realizó, sólo que un día más tarde porque el anterior me había mandado a arreglar unos papeles y pase el día en ello🤡.
English
This day seriously deserved a post, it was full of crazy things that needed to be remembered and expressed here, no doubt it's a combination of Storytime and samples of my purchases hahahaha. I'll start by explaining that I've been staying at my best friend @cami.rojas's house, so it's made it much easier for us to go out and plan group outings and planning, we can go out together, have sleepovers, do make up together and everything becomes much more fun🥰.
Because of this, since about a week ago, we planned to go to hyper (a pretty big mall in the city) to do some shopping for the house that I had already been thinking, the idea was, that I would go to solve my appointment at the bank and get my debit card, then go to the mall, as it was planned it was done, only a day later because the previous one had sent me to fix some papers and I spent the day on it🤡.
Luego de salir del banco y festejar mi triunfo de que por fin obtuve mi tarjeta, fuimos a hiper, @cami.rojas, su novio, @luciana, una amiga y yo 🥰, el trayecto de casa de @lucianav a hiper fui muy gracioso ya que venía haciéndoles bailes de TikTok durante todo el camino, posteriormente me grabaron para reírse y llegamos a hiper😍.
Nervios tenía apenas me bajé, porque sabía que dejaría mis ahorros pegados en hiper 🤡🤡 jajajjajajajaj, me antojaría de todo y sería un caso😂😂😂, tal como lo imaginé… paso jajajaj, además que lo que eran @cami.rojas, @lucianav y mi otra amiga me ayudaban y apoyaban en todo lo que me antojaba, así que la única mente ahorrandora en ese momento era mi cuñado jajajajaja, el cual, tenía ganas de lanzarnos por las escaleras de híper jajjajajajajaj. Recorrer la zona de hogar en Traki, es una perdición nueva que encontré Jajajajajajja, no puedo, hay demasiadas bellezas y quería todo, era frustrante, aún con la pequeña compra que hice, quedé enamorada de cubiertos y platos por los que debo volver 🥰.
After leaving the bank and celebrating my triumph that I finally got my card, we went to hiper, @cami.rojas, her boyfriend, @luciana, a friend and me 🥰, the ride from @lucianav's house to hiper was very funny since I was doing TikTok dances all the way, later they recorded me to laugh and we arrived to hiper😍.
Nerves I had as soon as I got off, because I knew I would leave my savings stuck in hyper 🤡🤡 jajajajajajajajajajajajaj, I would crave for everything and it would be a case😂😂😂😂, just as I imagined... I pass jajajajajajaj, besides that what were @cami. rojas, @lucianav and my other friend helped me and supported me in everything I craved, so the only thrifty mind at that time was my brother in law hahahahahahahaha, which, I felt like throwing us down the stairs of híper jajjajajajajajajajajajajajaj. Touring the home area in Traki, it's a new found perdition hahahahahahahahahahahaha, I can't, there are too many beauties and I wanted everything, it was frustrating, even with the little shopping I did, I was in love with cutlery and dishes that I must go back for 🥰.
Mi compra se basa más que todo en dirección al baño y cuarto de mi casa, aún quiero comprar unas cositas para la cocina y la limpieza que ir guardando, así que les iré mostrando todo lo que compré😍:
Lo primero, son unas papeleras rosadas de plástico que me gustaron muchísimo y su precio es accesible (2$), tiene un pequeño diseño ondulado y son bastante sencillas pero bonitas, compré dos para colocar una en mi cuarto y una en mi baño, una compra muy buena ya que me gustaron😍.
My purchase is based mostly in the direction of the bathroom and bedroom of my house, I still want to buy some things for the kitchen and cleaning to keep, so I'll show you everything I bought😍:
The first thing, are some pink plastic garbage cans that I really liked and its price is affordable (2$), it has a little wavy design and they are quite simple but pretty, I bought two to place one in my room and one in my bathroom, a very good buy since I liked them😍.
Luego de las papeleras me antojé de una toalla de baño, rosa coral, que me encantó 😍…muchísimo, la textura era muy buena y no tiene diseños pero es al igual que la papelera…delicada y bonita, me gusta bastante y para su precio, estaba también accesible de esas oportunidades que no se desperdician (3$).
After the garbage cans I craved for a bath towel, coral pink, which I loved 😍...very much, the texture was very good and it has no designs but it is just like the garbage can...delicate and pretty, I quite like it and for its price, it was also accessible of those opportunities that you don't waste (3$).
Mi objetivo más estable en la compra de este día eran unos organizadores que ví, que me encantaron desde que @cami.rojas y @lucianav me lo enseñaron, son buenísimos para organizar el maquillaje y son muy lindos, los encontré en color blanco y como es de mis debilidades en colores, más aún para encantarme, me encanta todo lo blanco😍. Al encontrarlos en la zona de hogar, no lo pensé dos veces antes de comprar 2, irán bien para ir organizando el poco maquillaje nuevo que tengo y que comenzaré a usar constante.
My most stable goal in the purchase of this day were some organizers that I saw, that I loved since @cami.rojas and @lucianav showed it to me, they are great to organize makeup and are very cute, I found them in white color and as it is one of my weaknesses in colors, even more to love, I love everything white😍. When I found them in the home area, I did not think twice before buying 2, they will go well to go organizing the little new makeup I have and that I will begin to use constant.
Por último, cerrando con broche de oro, ya que lo que se deja de último es lo mejor, adquirí unas tazas hermosas, compré una para mí y una para mi papá, la verdad, también se considera buena compra para el precio en que se encontraban (3$) y lo que la puedes adquirir en otros lugares (6$) , por ende estaba muy feliz JAJAJJA😂😂😂.
Finally, closing with a flourish, since what is left last is the best, I bought some beautiful mugs, I bought one for me and one for my dad, the truth, it is also considered a good buy for the price in which they were (3$) and what you can buy it in other places (6$), therefore I was very happy JAJAJJA😂😂😂😂.
Para finalizar todo el recorrido que realizamos y cansado que estábamos, fuimos a tomarnos algo a una panadería que se encuentra en el mismo hiper, tiene buena precios y excelente calidad en sus productos, pedimos cada uno lo que comería y tomaría y nos dispusimos a hablar, cabe destacar que siempre debo quedar como payasa, así que realicé como 3 veces la cola 🤡 y me tomaron foto riéndose de mí jajajajjjaja🤡🤡🤡😂😂😂.
To finish all the tour we did and tired we were, we went to have a drink at a bakery that is located in the same hyper, has good prices and excellent quality in their products, we ordered each one what we would eat and drink and we got ready to talk, it should be noted that I always have to look like a clown, so I made like 3 times the queue 🤡 and they took my picture laughing at me hahahahahahahahaha🤡🤡🤡😂😂😂😂.
El día fue espectacular, hacer compras con @lucianav y @cami.rojas es lo máximo, son las mejores aunque se obstinan de mi indecisión jajajajaj, sin duda repetiría días así muchísimas veces🥺❣️.
Espero les gustara leerme, nos estaremos con más storytime, compras, maquillaje o más, reírme de mí misma es mi pasión jajajajaj, saludosssss y hasta el próximo post⚡️🤍.
The day was spectacular, shopping with @lucianav and @cami.rojas is the best, they are the best although they are stubborn of my indecision jajajajajajaj, no doubt I would repeat days like this many many times🥺❣️..
I hope you liked reading me, we will be with more storytime, shopping, makeup or more, laughing at myself is my passion jajajajajajaj, saludosssss and until the next post⚡️🤍.
