[ENG-ESP] Visitando el Castillo de San Antonio de la Eminencia | Visiting the Castle of San Antonio de la Eminencia

avatar

mavis16 4.png

El Castillo de San Antonio de la Eminencia

Español | English

Hola hermosa comunidad💕 Espero que se encuentren muy bien. El día de hoy fui a un lindo lugar ubicado en el estado Sucre de Venezuela. Conocer lugares nuevos siempre me llena de entusiasmo y felicidad. Además de ello la vista de este lugar es realmente hermosa porque se puede apreciar toda la ciudad incluyendo el mar.

Hello beautiful community💕 I hope you are doing well. Today I went to a nice place located in the state of Sucre in Venezuela. Knowing new places always fills me with enthusiasm and happiness. Besides that the view of this place is really beautiful because you can see the whole city including the sea.


El Castillo de San Antonio de la Eminencia es una fortificación construida en el siglo XVII en la ciudad de Cumaná, con la intención de proteger la ciudad de las constantes incursiones de los corsarios ingleses, franceses y españoles. Además, este tiene forma de estrella de 4 puntas cada una orientada hacia uno de los puntos cardinales. Construido en piedra coralina, sus paredes de dos metros de espesor, y una potente artillería, siguió en servicio bien entrado el siglo XIX. Tiene un calabozo y cañones llamados culebrinas. Desde el castillo se puede observar el golfo de Cariaco y la península de Araya. Además que este se encuentra conectado a la ciudad mediante túneles y pasadizos.

The Castle of San Antonio de la Eminencia is a fortification built in the 17th century in the city of Cumaná, with the intention of protecting the city from the constant incursions of English, French and Spanish corsairs. In addition, it has the shape of a star with 4 points each one oriented towards one of the cardinal points. Built in coral stone, its walls of two meters thick, and a powerful artillery, remained in service well into the nineteenth century. It has a dungeon and cannons called culebrinas. From the castle you can see the Gulf of Cariaco and the Araya Peninsula. It is also connected to the city by tunnels and passages.


154813039_506352160349488_7772902860774847356_n.jpg

153336260_868971477259607_5988373805403761220_n.jpg


El Castillo de San Antonio de la Eminencia es una fortificación construida en el siglo XVII en la ciudad de Cumaná, con la intención de proteger la ciudad de las constantes incursiones de los corsarios ingleses, franceses y españoles. Además, este tiene forma de estrella de 4 puntas cada una orientada hacia uno de los puntos cardinales. Construido en piedra coralina, sus paredes de dos metros de espesor, y una potente artillería, siguió en servicio bien entrado el siglo XIX. Tiene un calabozo y cañones llamados culebrinas. Desde el castillo se puede observar el golfo de Cariaco y la península de Araya. Además que este se encuentra conectado a la ciudad mediante túneles y pasadizos.

The Castle of San Antonio de la Eminencia is a fortification built in the 17th century in the city of Cumaná, with the intention of protecting the city from the constant incursions of English, French and Spanish corsairs. In addition, it has the shape of a star with 4 points each one oriented towards one of the cardinal points. Built in coral stone, its walls of two meters thick, and a powerful artillery, remained in service well into the nineteenth century. It has a dungeon and cannons called culebrinas. From the castle you can see the Gulf of Cariaco and the Araya Peninsula. It is also connected to the city by tunnels and passages.


155174366_238687641196530_6253860500158492425_n.jpg


Al igual que muchas otras fortalezas esta sirvió en algún momento de prisión, José Antonio Páez y José Tadeo Monagas, entre otros, estuvieron allí recluidos. En 1929 un terremoto causó daños graves al castillo, pero ha sido restaurado desde entonces y en 1965 fue declarado Monumento Histórico Nacional. Cabe destacar que este Castillo cuenta con un museo, lamentablemente debido a la situación con la cuarentena no está abierto al público pero a pesar de ello no se deja de disfrutar la hermosa vista que nos regala el castillo San Antonio de la Eminencia.

Like many other fortresses this one served at some point as a prison, José Antonio Páez and José Tadeo Monagas, among others, were imprisoned there. In 1929 an earthquake caused serious damage to the castle, but it has been restored since then and in 1965 it was declared a National Historic Monument. It is worth mentioning that this castle has a museum, unfortunately due to the quarantine situation it is not open to the public, but in spite of that you can still enjoy the beautiful view that the San Antonio de la Eminencia castle gives us.



Castillo_de_San_Antonio_de_la_Eminencia_2.jpg


Venezuelatuya.com


Translator DeepL
Image realized in Canva
Separator by:cryptosharon
Pictures. Camera casio exlim📷

banner mavis.gif



0
0
0.000
3 comments
avatar

Es una hermosa vista desde el castillo. He visto varias publicaciones con diferentes fortalezas en su país, tienen muchas, que bueno que conservan esa gran parte de su historia

0
0
0.000
avatar

Que hermoso lugar, siempre he querido conocer lugares asi con historia

0
0
0.000
avatar

Venezuela posee muchos lugares hermosos. Ojalá que la vida nos de la oportunidad de conocerlos. Gracias por leerme linda. Saludos!

0
0
0.000