Iniciativa: 3 ciudades de mi país que me gustaría visitar/ Initiative: 3 cities in my country that I would like to visit [ESP-ENG]

avatar

ciudades portada.jpg

Hola a tod@s mis Hivers




Como la amiga @yolimarag, trae esta excelente iniciativa, que consiste en nombrar 3 ciudades de tu país que te gustaría conocer. Bueno aquí dije yo, debo aprovechar esta oportunidad para expresar esas ciudades de mi país que no me ha dado tiempo visitarla, así comparto con ustedes, que realmente quiero, espero que les guste.

As the friend @yolimarag, brings this excellent initiative, which is to name 3 cities in your country that you would like to know. Well here I said me, I must take this opportunity to express those cities of my country that I have not given me time to visit it, so I share with you, that I really want, I hope you like it.

Antes, acostumbraba a viajar en familia, todas las vacaciones posibles, desde el 2 hasta el 6 de enero, carnaval, semana santa, vacaciones de fin de año escolar desde julio hasta octubre y diciembre, casi siempre salía acompañada de mi familia o de algún familiar. Me gustaba más cuando salíamos en caravana, muy pocas veces salí sola. Recorríamos muchos lugares de nuestra hermosa Venezuela, mi país es hermosísimo, en mi estado Sucre, es muestra de ello.
Las ciudades que más quiero visitar son:

Before, I used to travel as a family, all possible vacations, from January 2 to 6, carnival, Easter, school year-end vacations from July to October and December, I almost always went out accompanied by my family or a relative. I liked best when we went out in a caravan, very few times I went out alone. We traveled through many places of our beautiful Venezuela, my country is very beautiful, in my state of Sucre, is an example of this.
The cities I most want to visit are:

ciudades merida.jpg

1 Mérida/ Mérida

Sus paisajes naturales, el clima, su fauna y flora silvestre, las comidas típicas del lugar, todo esto me envuelven. Con solo ver imágenes de ella y algunos de los comentarios de familiares y amigos que ya han la han visitado, me empujan más a querer conocerla. Sueño con tocar la nieve y bañarme en un rio helado, no importa que cuando salga me muera del frio, claro figurativamente, no hablo en serio. Voy por ti Mérida, no te escaparas muy fácilmente, aunque sea virtualmente tengo que verte, jajajajajaja.

Its natural landscapes, the climate, its wildlife, the typical food of the place, all this surrounds me. Just seeing pictures of it and some of the comments of family and friends who have already visited it, push me more to want to know it. I dream of touching the snow and bathing in an icy river, no matter if I die of cold when I get out, figuratively of course, I am not serious. I'm coming for you Merida, you won't get away very easily, even virtually I have to see you, hahahahahahahaha.

ciudades medanos.jpg

2 Coro/ Choir

Me cautiva de esta ciudad, los Médanos de Coro, solo me imagino correr por allí y echarme a rodar, no importa cuanta arena trague, solo quiero cumplir ese sueño, que cada vez quiero cumplirlo más. Es una hermosura, nadie lo puede negar, es muy atrayente. Imagino a mis chamos cumplir el mismo deseo que tengo, ya lo estoy viendo de las carcajadas que echaran cuando comiencen las primeras vueltas, y al reto diran otra vez, otra vez, otra vez… Hasta que le diga, vamos que yo soy la primera en volver hacerlo, jajajajajaja. Qué ejemplo, le estoy dando, que falta de glamour, pero no importa, lo más importante es vivir el momento al máximo, así parezca una locura.

I am captivated by this city, the Medanos de Coro, I can only imagine running through there and rolling, no matter how much sand I swallow, I just want to fulfill that dream, that every time I want to fulfill it more. It is beautiful, no one can deny it, it is very attractive. I imagine my kids fulfilling the same desire I have, I'm already seeing the laughter they will laugh when they start the first laps, and the challenge will say again, again, again, again... Until I tell them, come on, I'm the first to do it again, hahahahahahahaha. What an example, I'm giving him, what a lack of glamour, but no matter, the most important thing is to live the moment to the fullest, even if it seems crazy.

ciudades relampago.jpg

3 Maracaibo/ Maracaibo

En Maracaibo, quiero frecuentar los relámpago de Catatumbo. Ese fenómeno natural muy inusual en el planeta, me cautiva esos enormes relámpagos que caen a cada rato, sin parar. Imagínate aquí que cae uno y uno se asusta, como será allá. Creo que será una experiencia inolvidable si logro ir hasta allá, aunque sea caminando, como está de moda los mochileros, como que me animo, pero algunos de ustedes, se animarían a ir conmigo, quien se anota. Es una hermosura ya me imagino pegando el primer brinco.

In Maracaibo, I want to frequent the lightning of Catatumbo. That very unusual natural phenomenon on the planet, captivates me those huge lightning strikes every now and then, non-stop. Imagine here that one falls and one is frightened, as it will be there. I think it will be an unforgettable experience if I manage to go there, even if it is walking, as it is fashionable to go backpacking, as I dare, but some of you, would dare to go with me, who is up for it. It is beautiful and I can imagine myself taking the first leap.

Bueno estas son las las 3 ciudades de mi país que quiero visitar, espero haberlos deleitado con mi experiencia. Motívense a participar en esta iniciativa, no se queden sin contar que les gustaría a ustedes.

Well these are the 3 cities in my country that I want to visit, I hope I have delighted you with my experience. I hope I have delighted you with my experience. I encourage you to participate in this initiative, do not stay without telling me what you would like to do.

Hasta otro encuentro. Gracias por haber pasado por mi colmena.

Espero seguir deleitándolos con mi miel exquisita.

Until another meeting. Thank you for coming by my hive. I hope to continue to delight you with my exquisite honey



separador HIVE mini2.png

Las imágenes fueron tomadas del buscador google, modificada en Paint/ The images were taken from the google search engine, modified in Paint.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)



0
0
0.000
3 comments
avatar

Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.

Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt

* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other users
Do upvote this commment if you 💚 our service :)
0
0
0.000
avatar

Me encantó tu participación, que lindos lugares Venezuela es hermosa realmente, Mérida me encanta. Gracias por participar saludos

0
0
0.000
avatar

Me agrada que te guste mi publicación, gracias a ti mi linda. Si realmente mi Venezuela es hermosa en todos sus 4 puntos cardinales. Sin menos preciar a los demás paises.

0
0
0.000