My favorite superhero (Ladybug)- Mi superheroina favorita (Ladybug)

avatar

A year ago my wife was starting preparations for our little girl's birthday.

Hace un año mi esposa comenzaba con los preparativos para el cumpleaños de nuestra pequeña.

DSCN1149.JPG

Although her birthday is at the end of November, she always starts early as she hand-seams the costume and designs the decoration of the room and the cake.

Si bien el cumplealos de ella es a fines de noviembre, siempre comienza con tiempo ya que le cose a mano el traje y le diseña la decoración del salón y la torta.

DSCN1155.JPG

My little girl, on the other hand, has a very developed artistic side, like her mother, and every year she chooses a different character to characterize her birthday.

Por su parte mi pequeña, tiene su faceta artística muy desarrollada, com la madre, y todos los años elige un personaje diferente para caracterizar e día de su cumpleaños.

This year she wanted to be a hero on her birthday and as it happens every year my wife did a great job.

Este año ella quiso ser heroína el día de su cumpleaños y tal como ocurre todos los años mi esposa hizo un gran trabajo.

DSCN1158.JPG

These were many days of preparation for a party that only lasts a few hours, which she dreams of all year long.

Fueron muchos días de preparación para una fiesta que solo dura unas pocas horas, con la cual ella sueña durante todo el año.

After the arrival of the kings in the month of January, my little girl begins to plan her next birthday by telling us what themes she wants to make her next birthday. Children, unlike adults, expect the days to pass quickly so they can enjoy a new day of fantasy.

Mi niña después de la llegada de los reyes en el mes de enero, comienza a planificar su próximo cumpleaños contándonos entre que temáticas quiere hacer su próximo cumpleaños. Los niños, al contrario de los adultos esperan que los días pasen rápidamente para poder disfrutar de un nuevo día de fantasías.

DSCN1171.JPG

She keeps her illusions alive year after year and with my wife we try to make her dreams come true and try to make it an unforgettable day

Ella año tras año mantiene sus ilusiones vivas y con mi esposa tratamos de hacer sus sueños realidad e intentar que sea un día inolvidable.

DSCN1159.JPG

She's not having a birthday party this year, unfortunately, and she knows it. Although at first I take it with some frustration she understands the situation and accepts it. I think it hurts my wife and me more than it hurts her.

Este año no va a tener fiesta de cumpleaños lamentablemente y ella lo sabe. Si bien al principio lo tomo con un poco de frustración ella entiende la situación y lo acepta. Creo que os duele más a mi esposa y a mí que a ella misma.

She keeps her illusions alive year after year and with my wife we try to make her dreams come true and try to make it an unforgettable day

Nosotros siempre trabajaremos para que ella sea quién quiere ser no solo el día de su cumpleaños, sino en cada día de su vida

DSCN1191.JPG

I leave you all with a big hug!

Les dejo un gran abrazo a todos!

Original content of @pablo1601
Nikon Coolpix P900 camera



0
0
0.000
4 comments
avatar

Hola @pablo1601… He elegido tu post para mi iniciativa diaria de reblogear. Este es mi aporte para Hive…
Sigamos trabajando y aportando ideas para crecer en Hive!...
alegria.jpg
Hello @pablo1601... I have chosen your post for my daily reblogging initiative. This is my contribution to Hive...
Let's keep working and giving ideas to grow in Hive!

0
0
0.000