The Value of Friendship - El valor de la amistad

On Monday (20/07) the "Day of the Friend" was celebrated in my country, one of the most awaited dates by each one of us. On this date we usually have big dinners with friends to celebrate that great bond that keeps two people together beyond any distance that separates them and beyond any time that they do not see each other.

El día de lunes (20/07) se celebró en mi país el “Día del Amigo”, una de las fechas más esperadas por cada uno de nosotros. En esta fecha se suelen hacer grandes cenas con amigos para festejar ese gran vínculo que mantiene a dos personas unidas más allá de cualquier distancia que los separe y más allá de cual sea el tiempo en que no se vean.

Source

Friendship is something that transcends space, time and distance, as it is based on very deep values and feelings that are the cornerstone of the relationship. Among them we can mention affection, understanding, loyalty and mutual commitment of people.

La amistad es algo que trasciende el espacio temporal y las distancias, ya que se cimienta en valores y sentimientos muy profundos que son la piedra fundamental de la relación. Entre ellos podemos mencionar el cariño, la comprensión, la lealtad y el compromiso recíproco de las personas.

I think that if I had to choose a word that defines the term "friendship", I would choose to share, with all that that implies. To be a friend not only means to be present in good times, in celebrations, and joys, but also to accompany and support when things are not going well.

Creo que si tuviese que escoger una palabra que defina al término "amistad", elegiría compartir, con todo lo que ello implica. Ser amigo, no solo significa solo estar presente en los buenos momentos, en los festejos, y alegrías, sino que implica acompañar y sostener cuando las cosas no vayan bien.

Source

Friendship is giving, regardless of receiving anything in return, it is listening and giving some advice, it is being close even in the distance, it is holding, it is loving, s being loyal, companion and mutual commitment.

Amistad es dar, sin importar recibir nada a cambio, es escuchar y dar algún consejo, es estar cerca aún en la distancia, es sostener, es amar, s ser leal, compañero y compromiso mutuo.

Today's festivities with my real-life friends were postponed until further notice until the pandemic is moderately controlled.

Hoy los festejos con mis amigos de la vida real quedó postergado hasta próximo aviso hasta que la pandemia esté medianamente controlada.

Here, in the world of the blockchain I have been able to find truly wonderful people, with many of whom I have forged a very nice friendship in spite of the distances.

Aquí, en el mundo de las blockchain he sabido encontrar personas verdaderamente maravillosas, con muchas de las cuales he forjado una muy linda amistad a pesar de las distancias.

Source

Even so, being thousands of miles away, I have been lucky enough to have God place in my path wonderful people like my dear friend @antoniarhuiz, owner of a heart of gold; @samic, a beautiful Colombian worker like few others and with values that are not found in many people; @marybellrg, this beautiful Venezuelan owner of a brightness and energy as usually found in few people.

Aún así estando a miles de kilómetros de distancia he tenido la suerte de Que Dios ponga en mi camino personas maravillosas como son mi querida amiga @antoniarhuiz, dueña de un corazón de oro; @samic, una bellísima colombiana trabajadora como pocas y con unos valores que no se encuentran en muchos; @marybellrg, esta bellísima venezolana dueña de un brillo y energía como en pocas personas suele encontrarse.

Source

@lanzjoseg, a great fighter with his great soul of solidarity, @vgalue, with whom despite not knowing us in person I keep a great affection for him and his family; @josevas217, who was one of those exceptional people, a true angel here on earth. So I could continue to mention many more friends for whom I feel great appreciation for them for their great quality as human beings.

@lanzjoseg, un gran luchador con su gran alma solidaria, @vgalue, con quien a pesar de no conocernos en persona guardo un gran cariño por él y su familia; @josevas217, que fue una de esas personas excepcionales, un verdadero ángel aquí en la tierra. así podría seguir mencionando a muchos amigos más por quienes siento gran aprecio por ellos por su gran calidad como seres humanos.

I don't want to forget my dear @zhanavic69, @sacra97, @purrix and most of the #TopFiveCamily team, with whom we share our lives on a daily basis.

No quiero olvidarme de mi querida @zhanavic69, @sacra97, @purrix y gran parte del equipo del #TopFiveCamily, con quienes compartimos nuestra vida a diario.

Ultimately, friends are the family of one's choice!

En definitiva los amigos son la familia que uno elige!

I leave you a big hug!

Les dejo un gran abrazo!