Wednesday Walk in the pine forest (12 photo)

avatar

After a hot summer marathon, it's time to enjoy a walk through the shady forest.
This will be my native forest, in which I spent my childhood and youth. There were days when early in the morning I went into the forest and returned home when it was getting dark, and sometimes even at night. I don't know how my parents tolerated it. I can't imagine such a situation with children now. Probably the time was different.

DSC07938.jpg

После жаркого летнего марафона самое время насладиться прогулкой по тенистому лесу.
Это будет мой родной лес, в котором я провёл своё детство и юность. Бывали дни, когда рано утром я уходил в лес и возвращался домой, когда начинало темнеть, а иногда даже ночью. Я не знаю, как это терпели мои родители. Не представляю такой ситуации с детьми сейчас. Наверное выремя было другое.



The road to the forest starts right from the house and after a hundred meters you already breathe in the scent of pine trees.

Дорога в лес начинается прямо от дома и через сотню метров ты уже вдыхаешь аромат сосен.

DSC07917.jpg

DSC07918.jpg

The heavens were full of clouds and the lighting of the forest was constantly changing. Sometimes it was cloudy, and after a minute it was dazzlingly sunny. This sometimes happens in the crypto forest. Today your token is shining and you are practically happy. But soon the weather changes ...

На небесах пестрели облака и освещение леса постоянно менялось. Иногда было пасмурно, а через минуту ослепительно солнечно. Подобное иногда творится в криптолесу. Сегодня твой токен сияет и ты практически счастлив. Но вскоре погода меняется...

DSC07919.jpg

DSC07920.jpg

But this does not bother us and we continue our walk. We use a long run and we don't really care about the vagaries of the weather. Our patience is rewarded.

Но нас это не смущает и мы продолжаем прогулку. Мы используем длинный забег и нас не очень волнуют капризы погоды. Наше терпение вознаграждено.

DSC07921.jpg

DSC07924.jpg

This stream has its own name. This is Borovitsky Brook. Long ago, the village of Borovichi stood upstream. This village burned down. It just doesn't exist. But the name of the stream reminds me of it every time.
In the spring, fish enter this stream. There are several beaver dams here. One day I will take a trip along this stream, and I will show it to you in all its glory.

У этого ручья есть своё имя. Это Боровицкий ручей. Давным давно выше по его течению стояла деревня Боровичи. Эта деревня сгорела дотла. Её просто нет. Но название ручья каждый раз мне это напоминает.
Весной в этот ручей заходит рыба. Здесь есть несколько бобровых плотин. Однажды я совершу путешествие по этому ручью, и покажу его вам во всей красе.

DSC07926.jpg

DSC07926-2.jpg

Here's another nice find. Forest bell. I like forest and wildflowers much more than garden flowers. They have their own tenderness and attractiveness.

Вот ещё одна приятная находка. Лесной колокольчик. Лесные и полевые цветы мне нравятся гораздо больше садовых. В них есть своя нежность и притягательность.

DSC07927.jpg

DSC07929.jpg

DSC07930.jpg

And the road behind the stream leads us further, you are the forest. I don't know why, but this particular part of the forest is called Bor (pine forest). "To go to Bor" means precisely the forest after the stream. Although the pines are the same everywhere. But I think that this Bohr deserves a separate post.
Until the next walk, friends.

А дорога за ручьём ведёт нас дальше вы лес. Не знаю почему, но именно эта часть леса называется Бор. "Пойти в Бор" означает именно лес после ручья. Хотя сосны везде одинаковые. Но я думаю, что этот Бор заслуживает отдельного поста.
До следующей прогулки, друзья.

Wednesday Walk!



CameraSony A7М2
LensОKS 1-22-1
LocationRussia
Post-productionin LR

Manual processing in Lightroom


Unless otherwise specified, text and photos are copyright


From Russia with Love


мухомор


bambuka



0
0
0.000
11 comments
avatar

Прекрасный лес, мне до такого, долго ехать нужно)

0
0
0.000
avatar

I wish I had a forest like that when I was a kid. I did, however, have a major highway! The closest we had was a cluster of trees on the school grounds that we were forbidden to enter. Pffft.

0
0
0.000
avatar

Of course it's a pity. The forest gives a lot for a person. He gives an understanding of nature. Hopefully now you can afford the forest :-))

Cheers! аnd !BEER
!invest_vote

0
0
0.000