[ENG-ESP] Learning to use digital tools for drawing 📲 Aprendiendo a utilizar herramientas digitales para dibujar

Today I want to share with you a drawing which is different from all the others I have done, since it is a digital drawing. All my life I have been focused on the artisan part but now I wanted to go out of the ordinary to learn new things and keep evolving.

Hoy quiero compartirles un dibujo el cual es diferente a todos los demas que he hecho, ya que se trata de un dibujo digital. Toda mi vida he estado enfocado en la parte artesanal pero ahora quise salir de lo habitual para aprender cosas nuevas y seguir evolucionando.

It's the first time I use a drawing app for a smarth phone and I really liked the experience, I still have a lot to learn, but I'm sure I'll be sharing my progress with you.

Es la primera vez que utilizo una app de dibujo para smarth phone y la verdad me gustó muchisimo la experiencia, todavia me falta muchisimo por aprender, pero estoy seguro se que estare compartiendo mi progreso con ustedes.

After making an initial drawing I added some shadows and lights to give it some texture and depth, at the same time I became familiar with the different types of tools that the app provides.

Después de hacer un dibujo inicial agregué algunas sombras y luces para darle un poco de textura y profundidad, a la vez me fui familiarizando con los diferentes tipos de herramientas que brinda la app.

The reason why I decided to leave this work like this, was because of the inexperience with the app I made vs. several mistakes like losing the layer of the sketch and because I wasn't getting the desired result.

La razon por la que decidi dejar esta obra asi, fue por la inexperiencia con la app que cometí vsrios errores como perder la vapa del boceto y porque no estaba obteniendo el resultado deseado.

The app I used is Ibis Paint X for android, I recommend it and if you could give me some advice I would be grateful.

La app que utilice es Ibis Paint X para android, la recomiendo y si pudieran darme algún consejo les estaré agradecido.

Thank you for seeing my post, I am pleased to share my experiences and the knowledge I have been acquiring since I joined this great community, I hope it has been enjoyable.

Gracias por ver mi post, me compalce de porder compartir mis experiencias y el conocimiento que he ido adquiriendo desque que ingresé a esta gran comunidad, espero que haya sido de agrado.