Untitled20201026 (ENG/JPN)

(ENG)
This is my original artwork.
"Untitled20201026"
Mixed Media,20x30cm,2020

This is a picture of a plant. It was almost as I imagined, but the dark blue dots were a little too conspicuous.
I'm wearing a fleece sweatshirt I bought for 1000 yen today. It was warm and I was satisfied. After that, I was preparing for a solo exhibition, but even though the opening was approaching, there was still something left behind and I was running to buy it.

(JPN)

これは私が創った作品です。
「Untitled20201026」
ミクストメディア、20x30cm、2020

これは植物をイメージして描いた絵です。ほとんどイメージ通りではあるのですが、ちょっと紺色の点々が目立ち過ぎました。
今日は1000円で買ったフリースのトレーナーを着ています。ぽかぽか暖かくて満足しました。あとは個展の準備をしていましたがいよいよ開催が近づいてきたのにまだ忘れ物があって買いに走っていました。